Après la chute du régime communiste en 1989, la société roumaine connaît l’émergence d’un nouveau type de revendications, celles relatives aux droits et aux libertés des personnes lgbt. Les questions homosexuelles deviennent dans le contexte roumain une thématique qui sollicite des réponses appropriées, qui impose des exigences adaptatives, qui provoque des affrontements, qui réclame des transformations. Ces revendications se focalisent principalement sur la dépénalisation des relations homosexuelles. L’article 200 du Code pénal roumain hérité du régime communiste criminalisait les relations homosexuelles entre adultes consentants, en privé ; cet article a été abrogé en 2001, par Ordonnance d’urgence du Gouvernement. Ce changement législatif représente le point de départ pour cette analyse : nous nous sommes penchée sur les processus par lesquels l’ordre hétéronormatif imposé par le régime communiste commence à chanceler et cède petit à petit le terrain face à la légitimation d’un mode de vie alternatif, défini par l’option pour l’homosexualité. Le processus de déconstruction de ce dispositif répression / libération dans le cas roumain est analysé à la fois à travers les dynamiques politiques et les acteurs sociaux qui se sont investis dans l’action, à savoir les porteurs des revendications.Cette recherche revient donc à faire le point sur un univers social complexe et mobile, qui se déplace continuellement à la frontière de différentes espaces, tant au plan local ou national, qu’au plan global ou international. Echappant à une focalisation exclusive sur un seul axe d’analyse, notre approche se propose donc de suivre les interactions entre des acteurs pluriels à travers des structures multiples qui influencent leurs actions. Une attention particulière est accordée aux individus, ce qui permet d’affiner l’analyse. Privilégier les variations des niveaux d’observations et la confrontation des logiques sociales sur diverses échelles nous permet au bout du compte de saisir à la fois la singularité du cas roumain, mais surtout son inscription dans un contexte global, transnational. L’homosexualité constitue un phénomène qui s’inscrit dans une perspective politique et sociale et qui ne peut être compris que grâce à des facteurs d’ordre interne et externe à la communauté homosexuelle. Elle est, en même temps, un phénomène dont l’étude peut apporter un éclairage sur l’évolution de la société roumaine contemporaine, sur l’état de la démocratie, tout aussi bien que sur les dynamiques de l’européanisation. Les échanges autour de cette thématique révèlent la complexité des enjeux de la démocratisation : les décalages entre les normes et les mentalités, les déséquilibres entre les priorités de la politique interne et les priorités au niveau européen, les limites du domaine de la démocratie et les extensions de la morale dans la vie politique. Ces questions forment un ensemble complexe et hétéroclite dont cette recherche tente de donner les moyens de comprendre les logiques, les argumentaires, les transformations.

Texte remanié: Th. doct.--Économie--Paris 1, 2003. Titre de soutenance : La transformation du système productif et du système bancaire et financier en Bulgarie : 1990-2001 : pour une approche évolutionnaire et institutionnaliste. / Bibliogr. p. 303-318.

Thèse de doctorat--sciences politiques--Bordeaux 4, 1999. / Bibliogr. p. 391-428.

Texte remanié de: Thesis Ph. D.--Oxford University, 2001. / Bibliogr. p. 316-327.

Dissertation--Universität Heidelberg, 2000.

Th. doct.--Göteborg--Göteborgs universitet, 2002. / Bibliogr. p. 415.

Proefschr. Rijksuniversiteit Groningen. / Ondertitel op omslag gedrukte versie: De totstandkoming van privatiseringsbeleid in postsocialistisch Polen. Met lit. opg. - Met samenvatting in het Engels.

Proefschrift Universiteit van Amsterdam. / Auteursnaam op omslag: Mathijs Pelkmans. Met lit. opg. - Met samenvatting in het Nederlands.

Thèse (Ph. D.)--Université Laval, 2004. / Bibliogr.: f. 352-375. Publié aussi en version électronique.

Proefschrift--Faculteit der Sociale Wetenschappen--Leiden--Rijksuniversiteit, 1998. / Bibliogr. p. 253-278. Notes bibliogr.