La ricerca indaga qual sia stato il ruolo regionale della Germania nel periodo che va dalla crisi economica del 2008 al 2015 basandosi su tre elementi in particolare: 1)Tipologia/stile di potere regionale. Il potere esercitato dalla Germania a livello regionale di tipo egemonico coercitivo o benevolente e multilaterale. 2)Guida/conduzione della regione. L'efficacia complessiva della guida/conduzione regionale della Germania nel periodo post-crisi. 3)Influenza complessiva. L’influenza complessiva del potere della Germania a livello regionale tra il 2008 ed il 2015. La ricerca sostiene che la Germania, successivamente alla crisi economica globale, abbia disposto nell’arco temporale 2008-2015 di un potere molto efficace, sia a livello deliberato che non-intenzionale, sviluppando un ruolo regionale non sempre ben definito, esibendo tuttavia tratti caratteristici più assimilabili alla leadership in senso stretto e dimostrandosi spesso molto capace nel condurre la regione europea attraverso situazioni critiche. / The research investigates what has been the particular role of Germany in the period from the 2008 economic crisis up to 2015, based on three elements in particular: 1) Type/style of regional power. The power exercised by Germany, on a continuum from a regional hegemonic type to a benevolent and multilateral leadership. 2) Guide/conduct of region. The overall effectiveness of Germany's regional guide role in the post-crisis period. 3) Overall influence or "power over outcomes". The influence excercised by Germany at the regional level between 2008 and 2015. The research supports eventually that Germany, following the global economic crisis, has disposed during the period 2008-2015 of a very effective power (both intentional and non-intentional) developing a particular regional role not always in a clear and defined way, exhibiting indeed traits similar to a leadership and being often capable of leading the European region through critical situations.

All'inizio del xxi secolo la crescita economica e politica della repubblica popolare cinese è la più dinamica nel sistema internazionale. Mediante un'analisi della transizione che il sistema stesso sta attraversando, e utilizzando una varietà di indicatori (relazioni multilaterali/bilaterali, comportamento di voto in sede gnu, influenza nella periferia del sistema, evoluzione interna), questo lavoro tenta di cartografare il nuovo ruolo giocato dalla Cina sulla scena politica globale. / At the dawn of the xxi century, the people's republic of China's growth in economic and political influence is the most striking phenomenon in the international system. coupling an analysis of the changes that the system itself is undergoing with a variety of country-specific indicators (multilateral/bilateral relations, voting behaviour at the UN, activities in the periphery of the system, internal dynamics), this work aims at mapping the new role played by China in the international system.