Les lymphomes cutanés primitifs B comprennent 2 formes indolentes (lymphomes des centres folliculaires et de la zone marginale) et une forme clinique agressive, le lymphome B diffus à grandes cellules de type jambe. Si le lymphome des centres folliculaires ne présente le plus souvent pas la translocation t(14;18) à l'origine d'une dérégulation de BCL2 caractéristique des lymphomes folliculaires ganglionnaires, elle peut être identifiée en FISH dans 8,7% des cas et représenter un risque d'extension extra-cutanée. En revanche, l'étude de l'oncogenèse des lymphomes B de type jambe révèle des mécanismes communs d'oncogenèse avec les lymphomes B diffus à grandes cellules ganglionnaires, avec une répartition différente des altérations. Notamment, la mutation du gène MYD88L265P qui encode une protéine adaptatrice de la voie des Toll-like récepteurs responsable de l'activation constitutive de la voie NFκB, est très fréquemment observée (69% des cas) et est associée à une survie spécifique plus courte. De plus, contrairement aux autres lymphomes cutanés B, les cellules tumorales sont porteuses de multiples anomalies comme des translocations ou des délétions. D'autres arguments issus de l'analyse des séquences des gènes des immunoglobulines nous permettent de présumer que la cellule d'origine est un lymphocyte B mature, post-centre germinatif. Le fort taux de mutations identifiées reflète l'hypermutation somatique acquise à l'occasion du passage par le centre germinatif, mais l'expression d'un isotype primaire d'anticorps (IgM) suggère un blocage de la différentiation plasmocytaire terminale notamment pour la commutation isotypique. / Cutaneous B-cell lymphomas are represented by indolent B-cell lymphomas (follicle center and marginal zone), and primary cutaneous diffuse large B-cell lymphoma, leg-type which is characterized by an aggressive behavior. Primary cutaneous follicle center lymphoma usually do not harbor the t(14;18) translocation, which is characteristic of nodal follicular lymphoma and conduct to BCL2 overexpression. However, it can be observed by FISH in 8.7% of cutaneous cases and seems to be associated with extra-cutaneous disease. In contrast, primary cutaneous diffuse large B-cell lymphoma, leg-type shows common genetic alterations with its nodal counterpart diffuse large B-cell lymphoma, suggestive of common oncogenesis pathways, with distinct frequencies and repartition ofmutations. Especially, the MYD88L265P mutation that encodes an important adaptator protein of the Toll-like receptor pathway, activating NFκB, is very frequent (69% of cases) and associated with a shorter specific survival. Moreover, contrary to indolent primary cutaneous B-cell lymphoma, tumour cells often harbor multiple genetic alterations such as translocations and deletions. The analysis of the immunoglobulin genes sequences led us to suppose that the cell of origin could be a post germinal-center mature B-cell. Highly mutated sequences are the reflection of the germinal center passage, but IgM expression suggests a terminal differentiation blockage, notably with a class switch recombination defect.

The human positive regulatory domain I binding factor 1 (PRDI-BF1/PRDM1) promotes differentiation of mature B cells into antibody secreting plasma cells. In contrast ectopic expression of PRDM1 in lymphoma cells can lead to inhibition of proliferation or apoptosis. However, little is currently known about the regulation of PRDM1. The first study presented demonstrates that in lymphoma cells stimulation through the B cell receptor rapidly induces endogenous PRDM1 at the level of transcription. This study provides evidence that the PRDM1 promoter is preloaded and poised for activation in the B cell lines. The transcription factor PU.1 is shown to be required for B cell receptor induced expression of PRDM1 in lymphoma cells and in PU.1 positive myeloma cells. Furthermore, activation is associated with loss of the co-repressor TLE4 from the PU.1 complex. The second study establishes the requirement for PRDM1 in Mantle cell lymphoma (MCL) response to Bortezomib. MCL, an aggressive form of B cell lymphoma, has poor disease- free survival rate. The proteasome inhibitor, Bortezomib, is approved for treatment of relapsed and refractory MCL. However, the precise mechanism of action of Bortezomib is not well understood. Bortezomib rapidly induces transcription of PRDM1 along with apoptosis in MCL cell lines and primary MCL tumor samples. Knockdown of PRDM1 inhibits Bortezomib-induced apoptosis, while ectopic expression of PRDM1 alone leads to apoptosis in MCL. MKI67 and PCNA, which are required for proliferation and survival, were identified as novel direct targets of PRDM1 in MCL. Chromatin immunoprecipitation and knockdown studies reveal specific repression of MKI67 and PCNA is mediated by PRDM1 in response to Bortezomib. Furthermore promoter studies demonstrate that PRDM1 functions through a specific site in the proximal promoter region of PCNA and through a distal upstream repression domain on the MKI67 promoter. Together these findings establish PRDM1 as a key mediator of Bortezomib activity in MCL through suppression of proliferation and survival genes. The third study presented demonstrates use of Tandem affinity purification technique followed by mass spectrometry to identify PRDM1 and Reptin52 protein interactions. The observations in this study provide preliminary evidence of novel mechanism of regulation of PRDM1 protein function.

Multiple myeloma is characterized by the malignant proliferation of clonal plasma cells producing monoclonal paraproteins, leading to multi-organ damage. On the other hand monoclonal B-cell lymphocytosis (MBCL) is characterized by the malignant proliferation of clonal B-lymphocytes, with potential to develop into chronic lymphocytic leukemia (CLL) or small lymphocytic lymphoma (SLL). CLL/SLL can result in visceromegaly, anemia, thrombocytopenia, fevers, night sweats and unintentional weight loss. Literature review demonstrates these two malignant clonal bone marrow disorders are most frequently seen independently in patients; however, we report one rare diagnostic challenge where both clonal disorders were identified in a single patient concurrently. A 64-year-old man initially presented with worsening back pain. Thoracic spine x-ray revealed a T11 compression fracture, confirmed by magnetic resonance imaging. Complete blood count revealed a white blood cell count of 7.3 K/uL with 54% lymphocyte predominance and peripheral smear demonstrated a population of small lymphocytes with round nuclei and an atypical chromatin pattern suggestive of CLL/MBCL. Flow cytometry revealed a monoclonal B-cell CD5 positive, CD23 positive, CD10 negative population with an absolute count of 1.6 K/uL. Due to the instability and pain associated with the spinal fracture, patient had kyphoplasty performed and intraoperative bone biopsies were taken from both T11 and T12 vertebrae. Interestingly each bone biopsy revealed involvement by both a kappa-light chain restricted plasma cell neoplasm, ranging from 15% to 30% cellularity, as well as a CD5-positive B-cell lymphocyte population. It suggested two concurrent but pathologically distinct pathologies including plasma cell myeloma and a separate B-cell lymphoproliferative disorder with immunophenotypic features suggestive of CLL/MBCL. Bone marrow biopsy was performed for definitive evaluation and confirmed multiple myeloma with 15-20% kappa-restricted plasma cells identified, and also confirmed concurrent MBCL with CD5 and CD23-positive, kappa-restricted B-cells identified on bone marrow flow cytometry. Adding an additional layer of complexity, bone marrow molecular genetics revealed presence of a MYD88 mutation, raising concern for possible lymphoplasmacytic lymphoma (LPL). However, secondary pathologic review ruled out LPL, as the immunophenotypic pattern of the clonal B-cells was not consistent with that of LPL, and although the MYD88 mutation is predominantly seen in LPL, it has also been seen in a small percentage of CLL/SLL cases and exceedingly rarely described in MM as well. Serum protein electrophoresis with immunofixation, serum quantitative immunoglobulins and serum quantitative free light chain assay revealed findings consistent with IgG kappa multiple myeloma and systemic CT imaging was negative for any lymphadenopathy, confirming MBCL. Patient was started on first-line multiple myeloma systemic therapy for transplant eligible patients and has demonstrated an excellent response to treatment thus far. This patient case serves to demonstrate the importance of maintaining a broad differential when approaching hematological problems; It also underlines the necessity for a complete diagnostic evaluation to identify rare clinical conundrums such as with our patient, allowing for proper and timely treatment. While we use “Occam’s razor” to explain multiple problems with a single unifying diagnosis the rare possibility of divergent diagnosis is to be always entertained.

Philosophiae Doctor - PhD / The incidence of Diffuse large B cell Lymphoma has been increasing lately at an alarming rate especially, in developing countries like Sudan. The standard therapy in Sudan is based solely on the R-CHOP chemotherapy regimen, yet it has been noticed that Diffuse Large B cell Lymphoma prognosis remains unfavorable. The late diagnosis and the consequent side-effects of the therapy directly affected the disease’s poor outcome. There is a scarcity of scientific publications regarding DLBCL in Sudan, but the increased burden necessitates the need for further research.

Objective: Challenging differential diagnosis Background: B cell lymphoma constitutes 80-85% of cases of Non Hodgkin's lymphoma in the Untied States. Metabolic complications may arise from the disease itself or through its end organ involvement. Case Report: We describe a case of a diffuse large B cell lymphoma diagnosed by abdominal computed tomography after it initially presented as hypoglycemia not correctable by dextrose infusion that instead resulted in increased anion gap metabolic acidosis with elevated lactate levels. Conclusions: The case illustrates how lymphomas can present unusually with hypoglycemia and lactic acidosis, the latter being an ominous sign that can occur without liver involvement. In this regard, the case demonstrates the metabolic sequelae of lymphoma that should raise suspicion for an underlying process. This has implications for diagnosis, treatment, and patient survival. Attention should be paid especially in the primary care setting in order to minimize delays in diagnosis.

Objective: Challenging differential diagnosis Background: B cell lymphoma constitutes 80-85% of cases of Non Hodgkin's lymphoma in the Untied States. Metabolic complications may arise from the disease itself or through its end organ involvement. Case Report: We describe a case of a diffuse large B cell lymphoma diagnosed by abdominal computed tomography after it initially presented as hypoglycemia not correctable by dextrose infusion that instead resulted in increased anion gap metabolic acidosis with elevated lactate levels. Conclusions: The case illustrates how lymphomas can present unusually with hypoglycemia and lactic acidosis, the latter being an ominous sign that can occur without liver involvement. In this regard, the case demonstrates the metabolic sequelae of lymphoma that should raise suspicion for an underlying process. This has implications for diagnosis, treatment, and patient survival. Attention should be paid especially in the primary care setting in order to minimize delays in diagnosis.

No description available.

No description available.

京都大学 / 0048 / 新制・課程博士 / 博士(医学) / 甲第17978号 / 医博第3842号 / 新制||医||1001(附属図書館) / 80822 / 京都大学大学院医学研究科医学専攻 / (主査)教授 長澤 丘司, 教授 河本 宏, 教授 江藤 浩之 / 学位規則第4条第1項該当 / Doctor of Medical Science / Kyoto University / DFAM

京都大学 / 0048 / 新制・課程博士 / 博士(医学) / 甲第19228号 / 医博第4027号 / 新制||医||1011(附属図書館) / 32227 / 京都大学大学院医学研究科医学専攻 / (主査)教授 武田 俊一, 教授 竹内 理, 教授 髙田 穣 / 学位規則第4条第1項該当 / Doctor of Medical Science / Kyoto University / DFAM