Submitted by Marta Toyoda (1144061@mackenzie.br) on 2017-01-17T15:24:10Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Daniel de Thomaz.pdf: 5155353 bytes, checksum: 9480b466f9fe4beea13ae9f278c8c5f5 (MD5) / Approved for entry into archive by Aline Amarante (1146629@mackenzie.br) on 2017-02-07T18:13:45Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Daniel de Thomaz.pdf: 5155353 bytes, checksum: 9480b466f9fe4beea13ae9f278c8c5f5 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2017-02-07T18:13:45Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Daniel de Thomaz.pdf: 5155353 bytes, checksum: 9480b466f9fe4beea13ae9f278c8c5f5 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2015-07-31 / Universidade Presbiteriana Mackenzie / This research deals with the study of the adaptation process languages that has as objective to analyze the transition from written text to audiovisual through intersemiotic translation (Jakobson). Specifically we focus on the tales from the ' A Vida Como Ela É..." by Nelson Rodrigues, originally published in a newspaper in the 50s and later adapted for television in 90. The choice of the theme is justified by the continued increase in volume literary productions adapted to different audiences and new electronic media. Its first foray analyzes the author's journey, trying to draw parallels between his fictional work and journalism in order to locate the series of tales as a watershed in the production of Brazilian serials and later dramaturgical work of the author. Thus, from constant negotiations between the two productions, we assign Nelson Rodrigues the function of "adapter", drawing upon, among several concepts, the poetic emulation as a method of his authorial insertion in the Brazilian imagination. In a second assault, we seek possible reasons to explain why television 90s was chosen media for adaptation and display of 40 short stories in serial formats aired weekly in the program Fantástico, Globo. From a political and economic analysis of so called decade of globalization, we understand that such choices would be associated to the concept of promise of a world organized, proposed by JOST (2007), this, as a whole, in televisual communication of stations open during this period. In this context, the television episode justifies its adaptive potential and a permeable work by intertextuality and dialogism according to the versions previously performed for radio, film and television. Opting for the theoretical and practical methodology, this research is mainly an analysis of original content (written) and adapted (television) trying to find conjunctions, disjunctions and transmutations in the transition from one form to another. This is accompanied by an interview with the serial adapter and bibliographic research in order to provide a thorough reflection on the potential of authors and works to adapt to new languages and media. For this, in our specific objectives, we proposed the creation of categories of analysis, or adaptability factors, namely the receptive creativity, variability of formats, thematic break and crack narrative. / Esta pesquisa trata do estudo sobre o processo de adaptação de linguagens que tem como o objetivo analisar a transição do texto escrito ao audiovisual por meio da tradução intersemiótica (JAKOBSON, 1969). Enfocamos especificamente os contos da série de "A Vida Como Ela É....", de Nelson Rodrigues, inicialmente publicados em jornal nos anos 50 e posteriormente adaptados para a televisão nos 90. A escolha do tema justifica-se pelo contínuo aumento no volume de produções literárias adaptadas para novos suportes eletrônicos e diferentes públicos. Sua primeira investida analisa o percurso do autor, procurando traçar paralelos entre sua obra ficcional e jornalística a fim de localizar a série de contos como divisor de águas na produção de folhetins brasileiros e na posterior obra dramatúrgica do autor. Assim, a partir das constantes negociações entre as duas produções, atribuímos a Nelson Rodrigues a função de "adaptador", valendo-nos, entre diversos conceitos, da poética da emulação como método de sua inserção autoral no imaginário brasileiro. Em uma segunda investida, procuramos possíveis razões que expliquem por que a televisão dos anos 90 foi a mídia escolhida para a adaptação e exibição de 40 contos em formatos seriados veiculados semanalmente no programa Fantástico, da Rede Globo. A partir de uma análise política e econômica da chamada década da globalização, compreendemos que tais escolhas estariam associadas ao conceito de promessa de um mundo organizado, proposto por JOST (2007), presente, como um todo, na comunicação televisual das emissoras abertas nesse período. Nesse contexto, o episódio televisivo justifica seu potencial adaptativo sendo uma obra permeável pela intertextualidade e dialogismo em função das versões anteriormente realizadas para rádio, cinema e televisão. Optando pela metodologia teórico-prática, esta pesquisa consiste, sobretudo, numa análise dos conteúdos originais (escritos) e adaptados (televisivos) buscando encontrar conjunções, disjunções e transmutações na transição de uma forma a outra. Esta vem acompanhada de entrevista com o adaptador da série e ampla pesquisa bibliográfica de modo a proporcionar uma reflexão criteriosa sobre a potencialidade de autores e obras em se adaptarem a novas linguagens e meios. Para isso, em nossos objetivos específicos, propusemos a criação de categorias de análise, ou fatores de adaptabilidade, a saber, a criatividade receptiva, a variabilidade de formatos, temática de ruptura e fenda narrativa.

Submitted by Marta Toyoda (1144061@mackenzie.br) on 2017-01-17T17:15:49Z No. of bitstreams: 2 Francisco Redondo Periago.pdf: 6395856 bytes, checksum: a9e2f88b82feab069d8a9765e86f8107 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Approved for entry into archive by Aline Amarante (1146629@mackenzie.br) on 2017-02-07T21:02:57Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Francisco Redondo Periago.pdf: 6395856 bytes, checksum: a9e2f88b82feab069d8a9765e86f8107 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2017-02-07T21:02:57Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Francisco Redondo Periago.pdf: 6395856 bytes, checksum: a9e2f88b82feab069d8a9765e86f8107 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2016-02-15 / This thesis has as its objective to investigate and analyze the discursive process structured in the narrative composition of the documentary "Bus 174" produced by filmmaker José Padilha. Despite the authenticity of idea to be rooted in its identity, the documentary is a copyright product linked to the way of thinking of its director. In this sense, the documentary genre could not show a reality and, yes, their representation. This representation of reality consists of values and concepts related to the view of the director who guides the viewer to certain perspectives. In the case of researched documentary, the orientation is toward violence, poverty and social exclusion that possibly led Sandro do Nascimento Rosa to the world of crime. Thus it is a configuration convincing arguments that predisposes the viewer to get a sense of what led to the episode of the kidnapping. Thus, for the construction of this narrative, the director made use of lines, drawn through statements and utterances, to compose a discursive construction composed of audiovisual discourses that acts as elements to the viewer's reflection. For the understanding of speech in the documentary it was used the theoretical basis of Discourse Analysis as a research tool to investigate the narrative construction and establish a scenario of discursive content set in the documentary Bus 174. / A presente tese tem como o seu objetivo investigar e analisar o processo discursivo estruturado na composição narrativa do documentário “Ônibus 174” produzido pelo cineasta José Padilha. Apesar da ideia de autenticidade estar enraizada em sua identidade, o documentário é um produto autoral ligado à forma de pensar do seu diretor. Nesse sentido, o gênero documentário não poderia mostrar uma realidade e, sim, a sua representação. Essa representação da realidade é composta por valores e conceitos ligados ao ponto de vista do diretor que orienta o espectador para determinadas perspectivas. No caso do documentário pesquisado, a orientação está voltada para a violência, a pobreza e a exclusão social que possivelmente levaram Sandro Rosa do Nascimento ao mundo da criminalidade. Dessa forma, trata-se de uma configuração de argumentos convincentes que predispõe o espectador a ter uma noção do que o levou ao episódio do sequestro. Assim, para a construção dessa narrativa, o diretor se utilizou de entrelinhas, elaboradas por meio de enunciados e enunciações, para compor uma construção discursiva composta por discursos audiovisual que age como elementos para a reflexão do espectador. Para a compreensão do discurso no documentário foi utilizada a base teórica da Análise de Discurso como ferramenta de pesquisa para investigar a construção narrativa e estabelecer um cenário sobre o conteúdo discursivo instituído no documentário Ônibus 174.

Submitted by Marta Toyoda (1144061@mackenzie.br) on 2017-01-26T20:01:58Z No. of bitstreams: 2 William Jordão do Prado.pdf: 9383978 bytes, checksum: 6626082dac3d9646ca5071584e6ee258 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Approved for entry into archive by Eliezer Santos (eliezer.santos@mackenzie.br) on 2017-01-31T15:46:48Z (GMT) No. of bitstreams: 2 William Jordão do Prado.pdf: 9383978 bytes, checksum: 6626082dac3d9646ca5071584e6ee258 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2017-01-31T15:46:48Z (GMT). No. of bitstreams: 2 William Jordão do Prado.pdf: 9383978 bytes, checksum: 6626082dac3d9646ca5071584e6ee258 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2016-11-30 / The research intends to debate, inside a historical perspective and a sociological approach, how Chico Fotógrafo's collection can help to rescue and understand the history of Santa Isabel as a city, when it is mainly oral and fragmented. It uses the hypothesis that the city will not be able to subsist for a long time only supported by orality. Because of that, the study ensures the importance of resorting to photographic records as a historical source, so that, combined, it can preserve and the non-dissipation of the places' memory. Therefore, it concludes that during a virtual age is necessary to search for a digital media able to organize, scan and share of Chico Fotografo's material as a historical source. Also, strengthens the conclusion showing as the past photograph is disseminated and preserved, it creates a democratic process. At the end, it permits the city historical knowledge and the recognition of people as being part of it, through a experience capable of interacting image and history. / A pesquisa pretende analisar, em uma perspectiva histórica apoiada na abordagem sociológica, como o acervo fotográfico do Chico Fotógrafo pode auxiliar no resgate e na compreensão da história da cidade de Santa Isabel, em um momento em que ela é prioritariamente oral e fragmentada. Lida com a hipótese de que a história da cidade não conseguirá subsistir por muito tempo apenas estando apoiada na oralidade. Por isso, afirma ser imprescindível recorrer aos registros fotográficos, sendo estes uma fonte histórica existente no acervo encontrado, para que possam garantir a preservação e a não dissipação da memória do lugar. Conclui, assim, ser necessário buscar em uma era de virtualidades, meios digitais que possam garantir a organização, a digitalização e o compartilhamento do acervo do Chico Fotógrafo, enquanto fonte histórica da cidade de Santa Isabel. Também reforça a conclusão, mostrando que, ao disseminar as fotografias do passado e ao buscar meios de preservá-la, cria-se aí um processo democrático. Isso, por sua vez, permite o conhecimento da história da cidade e o reconhecimento do Chico Fotógrafo como sendo parte dela, por meio de uma experiência capaz de integrar imagem e história.

Submitted by Marta Toyoda (1144061@mackenzie.br) on 2016-12-05T22:51:57Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Camila Faustinoni Cabello.pdf: 18773307 bytes, checksum: 0248d1763bd87793d28c0c5d9708ad96 (MD5) / Approved for entry into archive by Paola Damato (repositorio@mackenzie.br) on 2016-12-06T11:40:13Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Camila Faustinoni Cabello.pdf: 18773307 bytes, checksum: 0248d1763bd87793d28c0c5d9708ad96 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-12-06T11:40:13Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Camila Faustinoni Cabello.pdf: 18773307 bytes, checksum: 0248d1763bd87793d28c0c5d9708ad96 (MD5) Previous issue date: 2016-08-12 / The result of an interdisciplinary formative experience and an empirical, theoretical and documentary research, this work consists in the union of a cultural network , composing an audiovisual ethnography of Canudos in the its backlands, from the point of view of women during the twenty-first century. The historical invisibility to which women were subjected confirmed again when Euclides da Cunha in the book Rebellion in the Backlands, reduces the narrative and the registers of their stocks to almost null, even though they were the majority of the population in Antonio Conselheiro group. The past acts inevitably on this, especially when living in a soil that absorbed the blood of thousands of victims of genocide filed in the name of the order, hidden under the cloak of the democracy and silenced by the ideological apparatuses of the state for a long time. Canudos went through the extermination in a bloody war promoted by the State (1896-1897); It reorganized in 1910 on the ruins of Belo Monte, which was totally flooded by the construction of Cocorobó’s Dyke in 1969. Canudos waz reconfigured around the dam, constituting a municipality in 1985. The force of history, culture and society acts on the people who develop their range of meanings, from perspectives about themselves, others and about the world, powered by their own personal imagination and life story. The union between biographies and cultures is the main object of this research, which plunges into the imagination and reality of women who now live in Canudos. Ethnography and ethnobiography are methodological principles that guides this research, which we conceptually foresee an experimental and transmedia material, that combines different views such as photography, audiovisual, textuality and orality in order to cover the complexity of the cultural dimension of the characters as well as the expression and dissemination of the narratives constructed by the author, arranged in a postmodern cultural network, to be consolidated in a web documentary. / Fruto de uma experiência formativa interdisciplinar e de uma pesquisa empírica, teórica e documental, este trabalho consiste na tessitura de uma rede de conhecimentos culturais, que compõe uma etnografia audiovisual sobre a cidade de Canudos no sertão baiano, a partir da voz das mulheres, no contexto do século XXI. A invisibilidade histórica a que as mulheres foram submetidas se confirma novamente quando Euclides da Cunha, em Os Sertões, reduz a narrativa e o registro de suas existências à quase nulidade, apesar de elas terem sido a grande maioria da população na Companhia de Antônio Conselheiro. O passado age inevitavelmente sobre o presente, especialmente quando se vive em um solo que absorveu o sangue de milhares de vítimas de um genocídio impetrado em nome da ordem, escondido sob o manto da construção da democracia e silenciado pelos aparelhos ideológicos do Estado durante muito tempo. Canudos passou pelo extermínio através de uma guerra sangrenta promovida pelo Estado (1896-1897); se reorganizou em 1910 sobre as ruínas de Belo Monte, que foram totalmente inundadas pelo Açude do Cocorobó em 1969. Canudos reconfigurou-se ao redor do açude, constituindo-se um município em 1985. A força da história, da cultura e da sociedade age sobre as pessoas, que desenvolvem sua autonomia de significados, a partir de perspectivas sobre si mesmas, sobre o outro e sobre o mundo, alimentadas pela sua própria imaginação pessoal e pela sua trajetória de vida. O encontro entre biografias e culturas é o principal objeto desta pesquisa, que mergulha no imaginário e na realidade de mulheres que hoje vivem em Canudos. A etnografia e a etnobiografia são princípios metodológicos norteadores da pesquisa, que aqui se desenha conceitualmente em um material experimental e transmidiático, que associa linguagens como fotografia, audiovisualidades, textualidades e oralidades no intuito de abranger a complexidade da dimensão cultural e pessoal das personagens, bem como, a expressão e divulgação das narrativas construídas pela autora, dispostas em uma rede de pesca cultural pós-moderna, a ser consolidada em um webdocumentário.

Submitted by Marta Toyoda (1144061@mackenzie.br) on 2017-01-18T20:42:50Z No. of bitstreams: 2 José Alves Trigo.pdf: 17023045 bytes, checksum: cf3171d82abca6406497e202e8c7d7a5 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Approved for entry into archive by Aline Amarante (1146629@mackenzie.br) on 2017-02-07T22:09:50Z (GMT) No. of bitstreams: 2 José Alves Trigo.pdf: 17023045 bytes, checksum: cf3171d82abca6406497e202e8c7d7a5 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2017-02-07T22:09:50Z (GMT). No. of bitstreams: 2 José Alves Trigo.pdf: 17023045 bytes, checksum: cf3171d82abca6406497e202e8c7d7a5 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2015-06-24 / Fundo Mackenzie de Pesquisa / This thesis discusses the transformation whose printed newspapers have been subjected to since the beginning of the twentieth century to the 1960s and it examines the influence of the society of the spectacle in the newspapers. In addition, it describes the scenario of printed newspapers of the early twenty-first century and their different strategies in the face of new technologies, especially the Internet. It also presents the stratagems that media organizations have used to try to overcome the difficulties arisen from the decrease in the number of readers and from the need for a change in its communication approach. The study quantifies and analyzes the main themes present on some covers of printed newspapers, seeking to detail the discursive resources, as well as the persuasive approaches, herein present. Finally, it presents a qualitative analysis of some newspaper covers of Super Notícia, one of the most popular newspapers in Brazil. / Esta tese aborda a transformação a que estiveram sujeitos os jornais impressos desde o começo do século XX até atingirem os anos 1960 e discute a influência da sociedade- espetáculo nos jornais. Analisa também o cenário dos jornais impressos do início do século XXI e suas diferentes estratégias diante das tecnologias surgidas no fim do século XX e início do século XXI, sobretudo da expansão da Internet. Apresenta, ainda, os expedientes que as organizações de comunicação usaram para tentar superar as dificuldades com queda no número de leitores e necessidade de alteração no seu discurso. O trabalho quantifica e analisa os principais temas presentes nas capas de alguns jornais impressos, buscando detalhar os recursos discursivos e os percursos persuasivos presentes. Por fim, apresenta-se uma análise qualitativa de algumas capas do jornal Super Notícia, uma das publicações mais vendidas no Brasil.

Submitted by Marta Toyoda (1144061@mackenzie.br) on 2017-02-17T20:31:54Z No. of bitstreams: 2 Paulo Matias de Figueiredo Júnior.pdf: 74231320 bytes, checksum: edb355a9e8104ea6a0ac7f53e5cb4b65 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Approved for entry into archive by Paola Damato (repositorio@mackenzie.br) on 2017-02-24T16:05:32Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Paulo Matias de Figueiredo Júnior.pdf: 74231320 bytes, checksum: edb355a9e8104ea6a0ac7f53e5cb4b65 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2017-02-24T16:05:32Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Paulo Matias de Figueiredo Júnior.pdf: 74231320 bytes, checksum: edb355a9e8104ea6a0ac7f53e5cb4b65 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 206-08-03 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / La recherche ci-présente est un schéma des photojournalistes qui ont travaillé dans la ville de Campina Grande – PB pendant la période de 1960-2012, ayant comme éléments de soutien des images et des rapports produits par ces professionnels. Le choix de l'objet d'étude est dû essentiellement au fait qu'il n'existe dans région aucun travail de cette ampleur, restant là jusqu'à maintenant un vide qui serait de plus en plus difficile à remplir en raison de la disparition naturelle de photojournalistes et de la façon débraillée dont la plupart des collections publiques et privées sur le sujet a été traitée dans cette ville. La méthodologie utilisée dans la recherche a eu comme point de départ le concept d'iconographie, de nature technique et descriptive, et a exploré quatre types de sources: a) écrites; b) iconographiques; c) orales; d) sources-objets (KOSSOY, 2001). En utilisant l'entretien semi-directif avec l'accent sur l'histoire de vie topique, nous avons récolté le témoignage de 27 personnes, ce qui a généré environ 45 heures d'audio et vidéo, et plus de 60.000 images ont été réunies. Ce cadre, conformément à la méthodologie ci-dessus décrite, nous a aidé à mener une investigation fondée sur l'approche qualitative de caractère descriptif, qui a demandé, par la nature même du sujet, une recherche de terrain. Au delà de cette thèse, tout le matériel recueilli nous fournira des conditions de mener des travaux de recherche ultérieurs, qui seront utiles à d'autres chercheurs dans ce domaine qui puissent s'intéresser à ce sujet. / Este trabalho de pesquisa é um mapeamento sobre os fotojornalistas que atuaram na cidade de Campina Grande – PB, no período de 1960 a 2012, tendo como elementos de suporte as imagens e os relatos gerados por estes profissionais. A escolha pelo objeto se deu fundamentalmente por não existir na região nenhum estudo deste porte, permanecendo, até então, uma lacuna que seria cada vez mais difícil de suprir dado o desaparecimento natural dos fotojornalistas e a maneira desleixada como a maioria dos acervos públicos e privados relativos ao tema vêm sendo tratados nesta cidade. A metodologia utilizada na pesquisa partiu do conceito de iconografia, de perfil técnico-descritivo, e explorou quatro grupos de fontes: a) escritas; b) iconográficas; c) orais; d) fontes-objetos (KOSSOY, 2001). Utilizando o estilo de entrevista semiestruturada, com ênfase na história de vida tópica, colhemos depoimentos de 27 pessoas, que geraram aproximadamente 45 horas de áudio e vídeo, e garimpamos mais de 60.000 imagens. Esse arcabouço, alinhado a metodologia descrita, nos ajudou a promover uma investigação com base na abordagem qualitativa de caráter descritivo, que demandou, pela própria natureza do objeto, uma pesquisa de campo. Para além da tese, todo o material coletado nos fornecerá condições de investir em trabalhos ulteriores de pesquisa, que contribuirão com outros pesquisadores da área que venham a se interessar pelo tema.

Submitted by Caroline Xavier (caroline.xavier@pucrs.br) on 2017-04-07T18:09:17Z No. of bitstreams: 1 TES_MICHELLE_NASCIMENTO_CABRAL_FONSECA_COMPLETO.pdf: 3849431 bytes, checksum: 6984f4007a2872ab52e4f3a29aa50bae (MD5) / Made available in DSpace on 2017-04-07T18:09:17Z (GMT). No. of bitstreams: 1 TES_MICHELLE_NASCIMENTO_CABRAL_FONSECA_COMPLETO.pdf: 3849431 bytes, checksum: 6984f4007a2872ab52e4f3a29aa50bae (MD5) Previous issue date: 2016-08-11 / The present research aims to investigate the street theater communication process, having the city as a space of connections between these two universes: communication and theater. It is interesting to understand, specifically, the way the street plays are seen, understood and redefined by the street audience, in the act of their reception in the contemporary public space. Understanding the theatrical intervention of the street as an act of complex communication, which involves different social fields, we preferred, in our subject, the communicational processes developed in its practice, emphasizing the relation of this theater with the audience and the contemporary public space. We understand that this unusual encounter of the theater with the individual, inhabitant or transient in that place, is a singular moment, what enables aesthetic discourse, when appropriating the public space, to trigger an intense dialogic process, providing a moment of multiple interactions. For this reason, this research focus on cultural studies, the ideal field to think about communication and its subjects, outside the dichotomic visions and plastered to a universe of connections, displacements and interpretations. Thus, a cut in the vast universe of theater groups that adopt the public space as a place of aesthetic manifestation will be done. Therefore, the present research will analyze the theatrical production of two specific groups, the Cooperativa de Artistas Teatrais Oigal? / RS in the spectacles Deus e o Diabo em terra de Mis?ria and O baile dos Anast?cio and, the Teatro de Opera??es/ RJ group in the spectacles A cena ? p?blica and BTGBT 14059 c?mbio. Having these spectacles as an object we undertake our analysis of the communicational processes in the street theater in its relationship with the spectator, the public space and the interactions generated from these experiences. This research allows us to understand the networks woven in this symbolic place, which is the enjoyment of theatrical art in relation to the concrete organism of the city. This connection leads us to realize that effective transformations take place in cultural and aesthetic appropriation, through a communication process, which subverts the linear and simplified order of "emission - message - reception" proposing a set of transitions and superpositions, which provokes the Empowerment of the recipient subject, and that, in this process, one finds the sense of citizenship. / A presente pesquisa prop?e-se a investigar os processos comunicacionais no teatro de rua, tendo a cidade como espa?o de conex?es entre estes dois universos: a comunica??o e o teatro. Interessa-nos entender, especificamente, o modo pelo qual estas encena??es teatrais s?o vistas, compreendidas e ressignificadas pelo p?blico da rua, no ato de sua recep??o no espa?o p?blico contempor?neo. Entendendo a interven??o teatral de rua como um ato de comunica??o complexo, que envolve diferentes campos sociais, privilegiamos, em nosso tema, os processos comunicacionais desenvolvidos em sua pr?tica, ressaltando a rela??o deste teatro com o p?blico consumidor e o espa?o p?blico na contemporaneidade. Compreendemos que este encontro inusitado, do teatro com o indiv?duo, habitante ou transit?rio naquele lugar, ? um momento singular, onde o discurso est?tico, apropriando-se do espa?o p?blico, vai desencadear um processo dial?gico intenso, proporcionando um momento de m?ltiplas intera??es. Para tanto, a pesquisa localiza, nos estudos culturais, o campo ideal para pensar a comunica??o e seus sujeitos, fora das vis?es dicot?micas e engessadas para um universo de conex?es, deslocamentos e interpreta??es. Para tal, faremos um recorte no vasto universo dos grupos teatrais que adotam o espa?o p?blico como lugar de manifesta??o est?tica. Assim, a presente pesquisa vai analisar a produ??o teatral de dois grupos espec?ficos, a Cooperativa de Artistas Teatrais Oigal?/RS nos espet?culos Deus e o Diabo em terra de mis?ria e O baile dos anast?cio e, o grupo Teatro de Opera??es/RJ nos espet?culos A cena ? p?blica e BTGBT 14059 c?mbio. Tendo estes espet?culos como objeto empreendemos nossa an?lise dos processos comunicacionais no teatro de rua em sua rela??o com o espectador, o espa?o p?blico e as intera??es geradas a partir destas experi?ncias. Esta investiga??o permite compreender as redes tecidas neste lugar simb?lico, que ? a frui??o da arte teatral em rela??o ao organismo concreto da cidade. Esta conex?o nos leva a perceber que transforma??es efetivas se d?o na apropria??o cultural e est?tica, por meio de um processo comunicacional, que subverte a ordem linear e simplificada de ?emiss?o ? mensagem ? recep??o? propondo um jogo de transi??es e superposi??es, que provocam o empoderamento do sujeito receptor, e que, neste processo, se encontra com o sentido da cidadania.

Submitted by Caroline Xavier (caroline.xavier@pucrs.br) on 2017-05-19T17:42:46Z No. of bitstreams: 1 TES_TICIANO_RICARDO_PALUDO_COMPLETO.pdf: 4503183 bytes, checksum: 26a6e1ee4a05505a08456c1b16493040 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-05-19T17:42:46Z (GMT). No. of bitstreams: 1 TES_TICIANO_RICARDO_PALUDO_COMPLETO.pdf: 4503183 bytes, checksum: 26a6e1ee4a05505a08456c1b16493040 (MD5) Previous issue date: 2017-03-22 / This thesis aims to study the articulations and tensions that exist in the 21st century musical myths, and will verify the possibility of tracing a 2000?s mythic construction paradigm to understand the plurality of proposals, platforms and contemporary languages. For this, it presents its own analysis method to think about the total artist concept. An illustrative cut occurs through David Bowie, Kiss and Lady Gaga?s music videos. Bowie will be presented as one of the very first total artists in pop culture, fowward by Kiss, and Gaga. Music videos will be presented as encapsulated operas. In the end, the thesis discuss the adversongs, an union between music, and advertising, apex of the total artist of the 2010 decade. / A presente tese busca compreender as articula??es e tens?es existentes nos mitos musicais do s?culo XXI para verificar a possibilidade de tra?ar-se um paradigma de constru??o m?tica p?s anos 2000 que d? conta da pluralidade de propostas, plataformas e linguagens contempor?neas. Para isso, apresenta metodologia pr?pria de an?lise do que chama de artista total. O recorte ilustrativo se d? atrav?s de videoclipes dos artistas David Bowie, Kiss e Lady Gaga, sendo esta ?ltima uma expoente do referido artista total, e David Bowie, o fundador do modelo. Os videoclipes s?o pensados como ?peras encapsuladas e vetores de constru??o m?tico-espetacular, desde que obede?am a certos crit?rios que s?o explanados durante a pesquisa. Ao final, a tese apresenta o conceito de adversong que compreende a uni?o entre m?sica e publicidade, ?pice do artista total da d?cada de 2010.

Submitted by Caroline Xavier (caroline.xavier@pucrs.br) on 2017-06-19T17:26:49Z No. of bitstreams: 1 DIS_HELENO_ROCHA_NAZARIO_COMPLETO.pdf: 3601188 bytes, checksum: 2bb0441b60337fabe9b79a5a4888e105 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-06-19T17:26:49Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DIS_HELENO_ROCHA_NAZARIO_COMPLETO.pdf: 3601188 bytes, checksum: 2bb0441b60337fabe9b79a5a4888e105 (MD5) Previous issue date: 2017-03-10 / Coordena??o de Aperfei?oamento de Pessoal de N?vel Superior - CAPES / The ways in which the newspapers Folha de S?o Borja, existing since 1970 in the homonym brazilian city, and Uni?n, that existed from 1977 until 2010 in the argen-tinian city called Santo Tome, announced the changes made to the crossing of Uruguai river are the main points of interest of this research. Content Analysis was used to treat the clipping of the newspapers about two periods (1982, when the two cities? ports were opened to export and import operations; and 1997, when the International Integration Bridge was constructed and opened to traffic). The Newsmaking hypothesis is a central theoretical concept, and semi-structured interviews were realized with both the publishers, to recover data about productive conditions, routines and contexts re-lated to those periods. The researcher sought to verify how each newspaper covered those advents, whose conditions conformed those productions and, therefore, what different relations were traced from the border cities and presented on the analyzed news. Among the results, it was verified that there was a difference between the news-papers concerning the vision each presented about the role of the changes in the crossing, with the Brazilian newspaper appraising the economic and business dimension, as the Argentinian emphasized the cultural proximity, without forgetting the commercial advantages. The different business size between those two newspapers were important not only in terms of sheer productive capacity, but also in the vision about the border, directed to the connections between the two cities of S?o Borja and Santo Tom?, or emphasizing the integration between Brazil and Argentina, according to the Brazilian newspaper. This difference on the experience of the porosity that is assigned to the adjoining space between nations seems to adjust itself with the distinct treatments each newspaper gave to the news about the crossing changes. On top of that, the study also register predominance of use of entrepreneurial and political leaders as sources, leaving the citizen into the background. Also, the business size was of little to no relevance for issues and publicity sales on the neighbor city. Besides the discussion of the results, the study presents proposals about how the local press can offer support to local integration processes among the municipalities on the border, and to further research on academic and market levels, seeking to approximate both dimensions through applied research and mutual openness between university courses and the press on Brazil?s hinterland. / As formas como os jornais Folha de S?o Borja, circulante desde 1970 na cidade ga?cha de mesmo nome, e Uni?n, circulante de 1977 at? 2010 na cidade argentina de Santo Tom?, noticiaram as mudan?as na forma de travessia do rio Uruguai s?o os pontos de interesse desta pesquisa. Empregou-se a An?lise de Conte?do para o tratamento de recortes dos dois jornais nos per?odos de 1982 (habilita??o dos portos para importa??o e exporta??o) e 1997 (constru??o e inaugura??o da Ponte Internacional da Integra??o), tendo como conceito te?rico central a Hip?tese do Newsmaking, e entrevistas semiestruturadas com os editores dos dois peri?dicos para recupera??o das condi??es de produ??o, rotinas e contextos relacionados aos per?odos referidos. Com isso, buscou-se verificar como cada ve?culo cobriu esses adventos, que condi??es marcaram essas produ??es e, consequentemente, que diferentes rela??es a pa-tir das cidades de fronteira foram apresentadas nas not?cias analisadas. Dentre os resultados, constatou-se que houve diferen?a na vis?o sobre o papel da mudan?a da travessia para a fronteira, com o jornal brasileiro valorizando mais a dimens?o econ?mica e negocial e o jornal argentino concedendo ?nfase ? proximidade cultural, sem esquecer as vantagens comerciais. As diferen?as de porte empresarial entre os jornais analisados importaram n?o apenas na capacidade produtiva, mas na vis?o sobre a fronteira, mais voltada para as conex?es entre as cidades de Santo Tom? e S?o Borja, segundo o jornal argentino, ou enfatizando a integra??o entre Brasil e Argentina, de acordo com o peri?dico brasileiro. Essa diferen?a de experi?ncia da porosidade atribu?da ao espa?o lim?trofe entre na??es parece coadunar-se com os distintos tratamentos dados ?s not?cias sobre as inova??es na travessia. Al?m disso, notou-se predom?nio de uso de lideran?as pol?ticas e empresariais como fontes, deixando o cidad?o em segundo plano. Percebeu-se, tamb?m, que nos jornais analisados o porte empresarial foi pouco determinante para a circula??o e comercializa??o de espa?os publicit?rios na cidade vizinha. O conceito de status relacional fronteiri?o serviu para demonstrar as similaridades e diferen?as entre os dois jornais na abordagem da viv?ncia na ?rea lim?trofe. Al?m da discuss?o dos resultados, o estudo apresenta pro-postas para apoio da imprensa aos processos locais de integra??o entre os munic?pios de fronteira e para futuros estudos nos ?mbitos acad?mico e de mercado.

Submitted by Caroline Xavier (caroline.xavier@pucrs.br) on 2017-06-26T14:36:08Z No. of bitstreams: 1 DIS_ANNA_KAROLINA_VEIGA_SANTA_HELENA_COMPLETO.pdf: 2035662 bytes, checksum: 005a749875d97199c4670cf54982392d (MD5) / Made available in DSpace on 2017-06-26T14:36:08Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DIS_ANNA_KAROLINA_VEIGA_SANTA_HELENA_COMPLETO.pdf: 2035662 bytes, checksum: 005a749875d97199c4670cf54982392d (MD5) Previous issue date: 2017-03-20 / This paper has the objective of study the representation of the policemen of the Pacifying Police Units (UPPs) in the movies 5x Pacifica??o (2012), directed by Wagner Novais, Luciano Vidigal, Rodrigo Felha and Cadu Barcellos; and Morro dos Prazeres (2013), directed by Maria Augusta Ramos. For this, firstly the presence of the policemen in the Brazilian cinema will be researched, since the begining until the current days, using authors like Marco Ant?nio de Almeida (2007) and Luiza Lusvarghi (2013 e 2014), drafting to parallel with what will be called "out of frame", through the history and social context about subjects like the police and the process of emergence of favelas in Rio de Janeiro, based mainly on the studies of Roberto Kant de Lima (1995) and Orlando Zaccone (2015). After that, the movies that, in someway, talk about the UPPs, will be mentioned, connectgin them with the criation of the project also "out of frame". At the analysis stage, specific sequences of the movies will be selected, and the methodology used will be inspirated on the film analysis (AUMONT et al, 2006; AUMONT, MARIE, 2009). From the analyzes, is possible to see that the policeman of the UPPs is in a formation and adaptation process, but it still has similarities with the policeman present in the Brazilian cinema before the pacification, with violent behavior and weapons in hand. It's still possible to notice how much the movies anticipate the current situation of the UPPs, when the project results don't match the initial expectations. / O presente trabalho tem como objetivo estudar a representa??o dos policiais das Unidades de Pol?cia Pacificadora (UPPs) nos filmes 5x Pacifica??o (2012), de Wagner Novais, Luciano Vidigal, Rodrigo Felha e Cadu Barcellos; e Morro dos Prazeres (2013), de Maria Augusta Ramos. Para isso, inicialmente ? pesquisada a presen?a do policial no cinema brasileiro, desde seus prim?rdios at? os dias atuais, a partir de autores como Marco Ant?nio de Almeida (2007) e Luiza Lusvarghi (2013 e 2014), tra?ando um paralelo com a no??o de "fora de quadro", atrav?s de uma contextualiza??o hist?rica e social sobre temas como a pol?cia e a "faveliza??o" do Rio de Janeiro, tendo como base principal os estudos de Roberto Kant de Lima (1995) e Orlando Zaccone (2015). Posteriormente, s?o mencionados os filmes que, de alguma forma, perpassam pela quest?o das UPPs, relacionando-os com processo de cria??o e de implementa??o do projeto tamb?m no "fora de quadro". Na etapa da an?lise, s?o selecionadas sequ?ncias espec?ficas dos filmes e a metodologia aplicada ser? inspirada na an?lise f?lmica (AUMONT et al, 2006; AUMONT, MARIE, 2009). A partir das an?lises, percebe-se que o policial das UPPs representado nos filmes est? em processo de forma??o e adapta??o, mas que ainda tem muitas semelhan?as com aquele presente no cinema brasileiro antes da pacifica??o, com comportamento violento e armas em punho. Ainda, ? poss?vel constatar o quanto os filmes anteciparam a situa??o atual em que se encontram as UPPs, quando os resultados do projeto n?o correspondem ?s expectativas iniciais.