• Refine Query
  • Source
  • Publication year
  • to
  • Language
  • 1
  • Tagged with
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • About
  • The Global ETD Search service is a free service for researchers to find electronic theses and dissertations. This service is provided by the Networked Digital Library of Theses and Dissertations.
    Our metadata is collected from universities around the world. If you manage a university/consortium/country archive and want to be added, details can be found on the NDLTD website.
1

Postcolonial Lawrence

Crunfli, Édina Pereira January 2006 (has links)
Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Letras/Inglês e Literatura Correspondente. / Made available in DSpace on 2012-10-22T20:51:55Z (GMT). No. of bitstreams: 1 235226.pdf: 788758 bytes, checksum: 791ddf088b3ce2d0e6278bb4383aa23d (MD5) / Este trabalho lida com a produção de D.H.Lawrence enquanto o escritor inglês residia no México em 1923 e 1924, o romance The Plumed Serpent e os ensaios da coleção Mornings in Mexico, analisados de uma perspectiva pós-colonial. O projeto parte do pressuposto de que é tarefa do crítico pós-colonial, como Edward Said argumenta, tornar visível a ideologia contida nos textos imperiais e canônicos. Seria reducionista, no entanto, alegar que o material aqui analisado, em que pesem as estruturas coloniais que Lawrence necessariamente habita, seja "uniformemente imperialista". A complexidade do romance The Plumed Serpent reside precisamente no fato de que se pode observar uma ambivalência problemática: por um lado, um esforço inegável de Lawrence para tomar o partido das vítimas da Conquista Espanhola, o que leva o escritor a assumir uma postura "anti-imperialista", ainda que platônica, quando reverte papéis de figuras do episódio histórico, quais sejam, a figura de Hernán Cortés (criando um protagonista nativo mexicano que promove a reinstalação da religião Asteca, banindo o Cristianismo do México) e a figura de Malinche (amante e intérprete de Cortés); por outro lado, como qualquer sujeito imbricado em sua cultura, ele é inexoravelmente incapaz de atravessar o abismo que o separa do outro mexicano, e a questão da incomensurabilidade cultural se apresenta de forma infinitamente mais complexa do que ele poderia ter sonhado. O resultado de sua tentativa é que quanto mais ele verbaliza suas posições anti-eurocêntricas, mais o eurocentrismo se manifesta em seu discurso. Esse fenômeno é cuidadosamente analisado no capítulo sobre a questão racial (no qual investigo a relação entre Kate e Juana), também no capítulo intitulado "Utopian politics of resistance/orientalism", e ainda no capítulo que chamei "Barbaric Mexico". O capítulo III, "Pattern of role reversals: Fickle attempt of deconstruction" apresenta uma análise sistemática dos papéis históricos que Lawrence reverte em sua ficção. Por fim, o capítulo V apresenta uma análise rigorosa do contexto social do México enquanto Lawrence lá residiu e como ele se reflete no romance. A conclusão do trabalho aponta, à luz dos capítulos anteriores, para a dupla condição de Lawrence: por um lado, seu desejo de "desaprender a Europa" e sua vontade de resgatar "histórias esquecidas", seu genuino esforço, ainda que perturbado, de explorar diferença cultural; e, por outro lado, sua intensa dependência de construções históricas da própria cultura ocidental que ele tenta desafiar, e quão pouco consciente de suas limitações, enquanto sujeito de seu tempo e de sua cultura, ele foi. Como uma pessoa não-estabelecida e dividida, ele envereda pela tentativa de resistência a aspectos da ideologia imperialista, mas simultaneamente não consegue evitar as armadilhas da retórica do colonialismo.

Page generated in 0.0387 seconds