Avhandling--Historia--Humanitiska fakulteten vid Göteborgs Universitet, 2003. / Résumé en anglais. Bibliogr. p. 276-287.

Texte remanié de: Th. État--Ethnol.--Aix-Marseille 1, 1999. / Bibliogr. p. 267-274.

Texte remanié de: Doctoral Dissertation--Archaeology--Gothenburg--University of Gothenburg, 2004. / Bibliogr. p. 199-210.

Texte remanié de: Thèse--Lettres--Paris, 1970. / Bibliogr. p. 487-508.

Texte remanié de: thèse--lettres--Paris, 1970. / Bibliogr. p.487-508.

Akademisk avhandling--Sociologi--Lund, 1983. / Bibliogr. p. 177-198.

L’Islande, pivot de l’Atlantique Nord, est une terre de contrastes, autant du point de vue du paysage et que de son histoire. Dans les siècles suivants le Landnám, le territoire a subi les effets des changements climatiques, d’une part, mais aussi de l’anthropisation. Contrairement à leurs contemporains Groenlandais, et malgré des abandons locaux et plusieurs transformations, les établissements ruraux islandais ont persisté, ce qui est sans doute le témoin le plus éloquent de leur résilience. La recherche archéologique sur les établissements norrois de l’Atlantique Nord a permis de soulever plusieurs problématiques concernant les relations Homme-environnement et, plus spécifiquement, sur leur succès en Islande. Cet axe de recherche a ciblé l’identification et la caractérisation des facteurs impliqués dans le succès ou l’échec des économies agropastorales marginales. Dans cette perspective, plus de deux décennies de recherches ont visé l’étude du passé matériel des Islandais et la reconstruction des paysages. De manière générale, elles ont permis de mettre en lumière l’existence de périodes d’occupation et d’abandon des établissements lesquels ont pu être retracés temporellement et spatialement à travers le pays. Ces périodes paraissent coïncider, sans toutefois s’y restreindre, avec des événements climatiques et historiques, bien que la dynamique dans laquelle elles s’inscrivent demeure partiellement comprise. Cette thèse explore cette dynamique à l’intérieur du cadre théorique de l’Écologie historique et à travers l’axe du paysage économique, qui comprend les concepts tels la paléoéconomie, le paysage et les schèmes d’établissement. Ces concepts ont été appliqués à des données archéologiques recueillies dans le domaine de Svalbarđ dans le nord-est de l’Islande : une région relativement marginale en comparaison au reste du pays. Les assemblages fauniques ont été analysés dans l’optique de cibler les changements dans les pratiques d’élevage et d’exploitation des ressources sauvages pour deux sites historiquement liés, soit Svalbarđ et Hjálmarvík, et occupés du Xe siècle à aujourd’hui pour la première, et jusqu’au XIXe siècle pour la seconde. L’analyse des assemblages a mené à la reconstitution complète du paysage économique de Hjálmarvík, à l’exploration du dialogue économique complexe entre les deux établissements et leurs contemporaines. Cette thèse révèle comment ces deux établissements sont économiquement liés et à quel point ce lien a eu un impact sur leur pérennité. / Iceland, the pivot point of the North Atlantic, is a land of many contrasts, both in landscape and history. In the centuries following Landnám, the country was impacted by a series of climatic changes and anthropogenic impacts. In contrast to the history of its Greenlandic homologues, and despite local abandonments and transformations, rural settlements in Iceland endured into the modern era: the most eloquent demonstration of their resilience. Archaeological research on the Norse North Atlantic settlements has raised many questions concerning humanenvironment interactions and especially regarding the successful aspects of those interactions. A focal point of this research has been the identification of factors involved in the success or failure of seemingly marginal agropastoral economies. To this end, more than a generation of archaeological research has sought to study Iceland’s material past and reconstruct its landscape history. In general, this work has demonstrated that Iceland has seen many periods of settlement and abandonment which can be traced temporally and spatially throughout the country. Those periods appear to coincide, variously, with historical as well as environmental events, but the dynamic of environmental and historical factors involved in each remains only partially understood. This thesis explores this topic through the theoretical framework of Historical Ecology and through the perspective of economic landscape, which combines palaeoeconomy, landscape and settlement patterns. These concepts are applied to archaeological data gathered in Svalbarðhreppur, northeast Iceland: a region located on the historical peripheries of Iceland’s agricultural economy and one that is in several respects marginal in terms of economic potential. Zooarchaeological collections were analysed in order to define changes in livestock herding and wild resource harvesting at the farm of Hjálmarvík from the 10th to 19th century AD and lead to a complete reconstruction of Hjálmarvík’s economic landscape in the context of regional patterns of settlement and abandonment and in reference to Hjálmarvík’s complex relationship to the estate farm of Svalbarð. This research reveals contrasting trajectories of livestock herding and wild animal harvesting at Hjálmarvík. While the former remained remarkably stable over time, the latter were critical subsistence resources until the 14th century, whereupon they declined into a complimentary role. At the same time, fish and seals began to take a primary economic role at the manor farm of Svalbarð. This study suggests that while sheep herding for daily and market production integrated the local community, shore edge grazing and wild mammal species obtained at Hjálmarvík were fundamental to its resilience.

Svalbarðstunga est un nom de lieu historique et officiel qui identifie le territoire entre les rivières Svalbarðsá et Sandá (nord-est de l’Islande). En aval du bassin versant de Svalbarðsá, se situe la ferme principale de la région, la ferme Svalbarð, qui est en activité depuis plus de 1000 ans. Depuis sa mise en place, de nombreuses fermes satellites, associées à la ferme Svalbarð, se sont établies dans la région Svalbarðstunga. La quasi-totalité des fermes fut abandonnée à divers moments et les motifs d’abandon restent nébuleux. Ils pourraient être associés à des facteurs naturels (p. ex.: changements climatiques, volcanisme) et/ou humains (p. ex.: dégradation des terres par le surpâturage, épidémies). L’objectif principal de cette étude est de documenter l’impact des changements climatiques et des activités humaines sur l’environnement de la vallée Svalbarðstunga. Pour atteindre cet objectif, nous nous sommes basées sur l’étude d’archives sédimentaires collectées au sein d’un étang et d’une tourbière, situés à proximité de vestiges d’anciennes fermes. Ces travaux de recherche incluent des analyses macrofossiles, diatomifères, géochimiques et sédimentologiques. La tourbière étudiée s'est mise en place rapidement après la déglaciation, vers 9190 ans étal. BP; les conditions locales étaient minérotrophes riches. Le site s’est ensuite relativement asséché et il est revenue à des conditions plus humides vers 470 ans étal. BP. D’autre part, l’étang étudié présente des signes de perturbations majeures entre 1000 et 1350 AD, telles que la déposition d’un niveau de tourbe non décomposée au sein d’une séquence sédimentaire constituée de gyttja entre 1100 et 1350 AD. En tenant compte de la localisation du site d’étude, l’élevage de bétails, principalement de moutons, aurait pu entraîner une déstabilisation des sols du bassin versant par le surpâturage des buttes de dépôt fluvio-glaciaire et glaciaire qui entourent l’étang, ce qui aurait provoqué une forte accumulation sédimentaire dans l’étang. / Svalbarðstunga is a historic and official region that spans the territory between the Svalbarðsá and Sandárivers (northeastern Iceland). The principal farm of the region is known as Svalbarð’s farm. It is located downstream of the Svalbarðstunga watershed and has been a functioning farm for over 1000 years. Many secondary farms were established in the regiona as satellites of Svalbarð’s farm. The majority of this farms site was abandoned at various times, but the reasons for that are still unknow. Natural factors (e.g.,climate change, volcanism) and/or human factors (e.g., land degradation from overgrazing, epidemics) were the most likely causes of abandonment. The principal goal of this research is to document the impact of climate change and human activities on the environment in Svalbarðstunga. To achieve this aim, we studied the sedimentary record in a pond and in a wetland situated near the ruins of the ancient farms. The research includes the study of macrofossils, diatoms, geochemicals and sedimentary analysis. The wetland in the study was established soon after deglaciation, by 9190 years cal. BP. The local conditions were rich minerotrophicat that time. Subsequently, the site became relatively dry, but wet conditions were re-established by 470 years cal. BP. On the other hand, the pond in the study shows evidence of major perturbations between 1000 and 1350 AD such as deposition of a non-decayed peat level in a sedimentary sequence formed by gyttja. Taking into account the location of the study site, the practice of livestock breeding (mainly sheep) would have destabilized the land on the wathersed due to the overgrazing of the fluvioglacial and glacial deposits knolls that surround the pond. This process would have caused significant sedimentary accumulation in the pond.

Proefschrift--Sociale wetenschappen--Leuven--Katholieke Universiteit Leuven, 1989. / Résumé en anglais.

Doktorsavhandling--Department of History--Uppsala University--Uppsala, 1989. / Résumé en anglais.