Orientador: Luiz Roberto Velloso Cairo / Banca: Wilton José Marques / Resumo: A presente dissertação propõe-se a estudar o papel histórico da Guanabara, revista mensal, artística, científica e literária (1849-1856) dentro do projeto romântico brasileiro de construção de uma literatura nacional. Para isso, far-se-á um mapeamento das formas de expressão do nacionalismo literário, concebido desde a exaltação da cor local até inovações na poesia lírico-amorosa. Nesse sentido, este trabalho apresentará um levantamento e análise dos poemas líricos publicados neste importante periódicos. Por fim, além de discutir a importância da Guanabara para o Romantismo brasileiro, é preciso destacar que a pesquisa também se propõe a recuperar os textos literários, tanto de autores consagrados como Gonçalves Dias e Manuel de Araújo Porto Alegre, quanto de autores pouco conhecidos como, por exemplo, Antonio Joaquim de Melo. Espera-se com esses resgates literários contribuir para o aprofundamento dos estudos sobre a literatura romântica no Brasil / Abstract: This research proposes to study the historical role of Guanabara, montly, artistical, cientifical and literary magazine (1849-1856) for the process of the Romanticism consolidation in Brazil, mainly to create a national literature. To reach this goal, it will be done a mapping of the forms to express the literary nationalism, conceived from the glorification of local color to innovations in the loving lyric. Due to it, the research will discuss this subject through the reading and analyses of lyrical poems published in this important magazine, in which it can be verified a nationalist character. At last, besides the discussion of the importance of Guanabara for the Brazilian Romanticism, it is needed to emphasize that the research also proposes to recuperate literary texts of canonic authors, such as Gonçalves Dias and Manuel de Araújo Porto Alegre, as well as others almost unknown nowadays, for instance, Antonio Joaquim de Melo. It is expected, through this literary recuperation, to contribute to profound the studies on the Romanticism in Brazilian literature / Mestre

Ce travail a pour but dâÃtudier le roman LucÃola de Josà de Alencar, soulignant lâamour, le prÃjugÃ, les questions de lâempire entre autres thÃmes. Notre Ãtude fera un bilan de ces questions, laissant ouvert dâautres possibilitÃs dâÃvaluation, pas seulement la nÃtre, à des futures recherches de cette grande oeuvre. Pourtant, il faut souligner que nous avons essayà de mettre au jour, dans cette toile amoureuse qui traverse le roman, les points que nous avons jugà nÃcessaires à une bonne comprehÃnsion de ses personnages, soulignant les protagonistes Lucia et Paulo. Dâabord, nous avons essayà de mettre en Ãvidence le projet de lâÃcrivain cearense, prouvant ainsi, sa perspicacità et intelligence dans son rÃve dâun projet de Nationalisation. Ensuite, nous avons remarquà lâamour et le prÃjugÃ, cherchant à comprendre, à travers la fortune critique dâAlencar, lâamour de LÃcia et de Paulo. Pour finir, nous avons essayà de comprendre mieux la vie politique et controversÃe dâAlencar. Donc, nous croyons avoir accompli notre rÃle, câest-Ã-dire, celui de montrer un peu plus la beautà nÃcessaire de lâoeuvre littÃraire dâAlencar, principalement son projet littÃraire particulier qui sont ses romans. Laissant aussi Ãvident, quâil y a encore beaucoup à faire de cette oeuvre en Ãtude. / Este trabalho tem por finalidade estudar o romance LucÃola de Josà de Alencar, destacando o amor, o preconceito, as questÃes do impÃrio entre outros temas. Nosso estudo farà um balanÃo dessas questÃes, deixando em aberto, outras possibilidades de avaliaÃÃo, que nÃo a nossa, para futuras pesquisas dessa grande obra. Mas, vale salientar que tentou trazer à lume, dentro dessa teia amorosa que permeia o romance, pontos que julgou necessÃrios para uma boa compreensÃo de suas personagens, destacando os protagonistas LÃcia e Paulo. Em primeira estÃncia, procurou destacar o projeto do escritor cearense, provando assim, a sua perspicÃcia e inteligÃncia dentro do seu sonho de um projeto de nacionalizaÃÃo. Em segunda estÃncia, destacou o amor e o preconceito, buscando entender, atravÃs da fortuna crÃtica de Alencar, o amor de LÃcia e de Paulo. Em terceira estÃncia, procurou entender melhor a vida polÃtica e controvertida de Alencar. Assim sendo, compreendemos ter cumprido o nosso papel, qual seja, o de mostrar um pouco mais da beleza necessÃria da obra literÃria de Alencar, principalmente o seu projeto literÃrio particular que sÃo os seus romances. Ficando claro tambÃm, que muito ainda hà por analisar nessa obra aqui estudada.

No description available.

Nesta dissertação, analisa-se, sob uma perspectiva comparatista, a relação entre Cartas Portuguesas, a obra atribuída a Soror Mariana Alcoforado, e Novas Cartas Portuguesas, a obra de Maria Velho da Costa, Maria Teresa Horta e Maria Isabel Barreno, à luz da Teoria Queer e dos Estudos Feministas. As autoras, recorrendo a estratégias de transgressão e subversão dos modelos tradicionais, procedem à re-significação do cânone, personalizando as suas personagens femininas um poder de agência que tradicionalmente era negado às mulheres, pelo poder hegemónico. Tanto o hipotexto como o hipertexto atravessam e violam todo o tipo de fronteiras, impossibilitando classificações estáticas, tanto as estético-literárias, como as ligadas à corporeidade, à subjectividade e à fluidez das categorias identitárias. As duas obras descontroem sistematicamente estereótipos cristalizados, além de anticiparem problemáticas socioculturais ainda longe de estarem esclarecidas, o que faz delas um objecto de estudo adequado a uma releitura "queer".

A lenda da Condessa traidora é um relato ficcional que surge pela primeira vez na historiografia medieval peninsular nos finais do século XII, na Crónica Najarense. Ao longo dos dois séculos seguintes (século XIII-XIV) a Lenda conheceu reescritas em Castela (Toledano, Versão Crítica, Versão Amplificada). Em Portugal, a Lenda comparece na obra intitulada Crónica Geral de Espanha de 1344 do conde dom Pedro de Barcelos, neto de Dom Dinis e bisneto do rei Sábio, Afonso X de Castela. Este trabalho faz uma análise das várias versões da Lenda, um estudo das personagens mais importantes bem como das circunstâncias contextuais que rodearam a reescrita da Lenda, que foi sendo construída com material de origem diversa como por exemplo o Conto de Salomão. O estudo da Lenda da Condessa Traidora permite levantar questões relacionadas com a misoginia medieval, com a terra de Espanha e também com a problemática textual dos manuscritos portugueses e castelhanos que testemunham as obras historiográficas medievais.

No description available.

Informe de Seminario para optar al grado de Licenciado en Lengua y Literatura Hispánica. / Me ha interesado, como objeto de estudio, el fenómeno discursivo de la crónica roja, principalmente por tratarse de un complejo fenómeno cultural, que no ha sido tomado en cuenta a nivel teórico pero, que sin embargo, en la literatura, si es ampliamente reconocible como influencia.

Tesis para optar al grado de Doctor en Literatura Hispanoamericana y Chilena / Tras un periodo que en términos generales puede describirse como de “crisis de la representación”, y la consecuente caída en descrédito de los modelos realistas, el presente siglo ha visto resurgir con fuerza una corriente creativa que dialoga con los paradigmas clásicos del realismo, recuperando sus principios fundamentales, pero adaptándose formal y estilísticamente a las necesidades estéticas actuales y a las condiciones de realidad contemporáneas. En la narrativa brasileña contemporánea, particularmente, estos nuevos paradigmas del realismo han reconocido e incorporado las diversas rupturas del siglo XX que se cristalizan en esta crisis de la representación, pero a su vez asumen una necesidad ética y estética de comprometerse con la realidad concreta, reconociendo la imposibilidad de acceder ficcionalmente a la realidad y cuestionando desde su misma enunciación los modos tradicionales de representación; de ahí que una de las características de estas narrativas, en su búsqueda de formas alternativas de representación, sea su heterogeneidad y experimentalidad A partir de esta problemática, esta tesis describe y analiza las formas que adquiere el realismo en la literatura brasileña contemporánea, el lugar que ocupa dentro de la producción literaria general, y el aporte que significa para la idea de realismo desde una mirada contemporánea, describiendo teóricamente el fenómeno y concretándolo a través del análisis de tres novelas representativas de este proceso: Cidade de Deus de Paulo Lins (1997), eles eram muitos cavalos de Luiz Ruffato (2001) y Nove Noites de Bernardo Carvalho (2002).

Informe de Seminario para optar al grado de Licenciado en Lengua y Literatura Hispánica mención Literatura

No description available.