Global ETD Search

111	Translating Brecht : versions of "Mutter Courage und ihre Kinder" for the British stage Williams, Katherine J. January 2009 (has links) This study analyses five British translations of Bertolt Brecht's 'Mutter Courage und ihre Kinder'. Two of these translations were written by speakers of German, and three by well-known British playwrights with no knowledge of the source text language. Four have been produced in mainstream British theatres in the past twenty-five years. The study applies translation studies methodology to a textual analysis which focuses on the translation of techniques of linguistic "Verfremdung", as well as linguistic expression of the comedy and of the political dimension in the work. It thus closes the gap in current Brecht research in examining the importance of his idiosyncratic use of language to the translation and reception of his work in the UK. The study assesses the ways in which the translator and director are influenced by Brecht's legacy in the UK and in turn, what image of Brecht they mediate through the production on stage. To this end, the study throws light on the formation of Brecht's problematic reputation in the UK, and it also highlights the social and political circumstances in early twentieth century Germany which prompted Brecht to develop his theory of an epic theatre. The focus on a linguistic examination allows the translator's contribution to the production process to be isolated. Together with an investigation of the reception of each performance text, this in turn facilitates a more accurate assessment of the translator and director's respective influence in the process of transforming a foreign-language text onto a local stage. The analysis also sheds light on the different approaches taken by speakers of German, and playwrights creating an English version from a literal translation. It pinpoints losses in translation and adaptation, and suggests how future versions may avoid these.
112	Extreme patriots: "proper inference" and language communities in american literature Jones, Warren G. 01 October 2002 (has links) No description available. Theodore John Kaczynski -- 1942- Andrew Macdonald -- Turner diaries Patriotism in literature Radicalism in literature Arts and Humanities English Language and Literature
113	Ignoring a Silent Killer: Obesity & Food Security in the Caribbean (Case Study: Barbados) MacDonald, Tara 05 September 2012 (has links) Obesity and obesity-related diseases – such as type 2 diabetes – have become the most crucial indicators of population health in the 21st century. Formerly understood as ‘diseases of affluence’, obesity is now prevalent in the Global South posing serious risk to socioeconomic development. This is particularly true for rapidly developing countries where nutrition transitions are most apparent. There are many factors which impact on risk of obesity (e.g. gender, culture, environment, socioeconomic status, biological determinants). The problem is further aggravated within small island developing states where food security is exacerbated by factors associated with globalization and development. The thesis examines the surge of obesity and type 2 diabetes within Caribbean populations, using Barbados as a case study. A holistic approach was applied using an ecological health model. Moving away from the lifestyle model, the theoretical framework underpinning included sub-theories (e.g. social constructivism, feminism, post-colonial theory, concepts of memory and trauma). Obesity Diabetes Nutrition Gender Health Epidemic Food Food Security Food Insecurity Nutrition Security Nutrition Insecurity Chronic Non Communicable Diseases Non Communicable Diseases Overweight NCD CNCD Caribbean Barbados Afro-Caribbean Nutrition Transition Post Colonial Slavery Agriculture Import Food Import Tara MacDonald Garden Based Learning GBL Millennium Development Goals MDGs Diseases of Affluence Type 2 Diabetes
114	Orality-Literacy Theory and the Victorian Sermon Ellison, Robert H. (Robert Howard) 05 1900 (has links) In this study, I expand the scope of the scholarship that Walter Ong and others have done in orality-literacy relations to examine the often uneasy juxtaposition of the oral and written traditions in the literature of the Victorian pulpit. I begin by examining the intersections of the oral and written traditions found in both the theory and the practice of Victorian preaching. I discuss the prominent place of the sermon within both the print and oral cultures of Victorian Britain; argue that the sermon's status as both oration and essay places it in the genre of "oral literature"; and analyze the debate over the extent to which writing should be employed in the preparation and delivery of sermons. Language and culture -- Great Britain. Literacy -- Great Britain -- History. Newman, John Henry, 1801-1890. Macdonald, George, 1824-1905. Victorian sermon oral literature
115	Ignoring a Silent Killer: Obesity & Food Security in the Caribbean (Case Study: Barbados) MacDonald, Tara 05 September 2012 (has links) Obesity and obesity-related diseases – such as type 2 diabetes – have become the most crucial indicators of population health in the 21st century. Formerly understood as ‘diseases of affluence’, obesity is now prevalent in the Global South posing serious risk to socioeconomic development. This is particularly true for rapidly developing countries where nutrition transitions are most apparent. There are many factors which impact on risk of obesity (e.g. gender, culture, environment, socioeconomic status, biological determinants). The problem is further aggravated within small island developing states where food security is exacerbated by factors associated with globalization and development. The thesis examines the surge of obesity and type 2 diabetes within Caribbean populations, using Barbados as a case study. A holistic approach was applied using an ecological health model. Moving away from the lifestyle model, the theoretical framework underpinning included sub-theories (e.g. social constructivism, feminism, post-colonial theory, concepts of memory and trauma). Obesity Diabetes Nutrition Gender Health Epidemic Food Food Security Food Insecurity Nutrition Security Nutrition Insecurity Chronic Non Communicable Diseases Non Communicable Diseases Overweight NCD CNCD Caribbean Barbados Afro-Caribbean Nutrition Transition Post Colonial Slavery Agriculture Import Food Import Tara MacDonald Garden Based Learning GBL Millennium Development Goals MDGs Diseases of Affluence Type 2 Diabetes
116	Canada, inc. the relevance of ideology to the emergence of a capitalist social formation in Rupert's Land and the Indian territories of British North America, 1852 TO 1885 Sanders, Storm Lee 22 December 2010 This thesis looks at the relevance of ideology to the emergence of capitalist social formation in Ruperts Land and the North West between 1852 and 1885 in two contexts: 1) as a mechanism of transforming the mercantilist social formation - the economy, state, and society - that arose to oversee the fur trade in Ruperts Land and the Indian Territory between 1670 and 1870; and 2) its role in establishing capitalist social formation in the North West up to 1885. I focus on the social processes by which ideology is transmitted and its significance to the emerging formation. I attempt to explain how a diverse group of politicians, bankers, investors, merchants, and industrialists took control of vast, resource-rich, and occupied territories like Ruperts Land and the North West and completely transformed the existing social arrangements according to their worldview. This thesis engages Marxist theory to examine the ideas of John A. Macdonald, Alexander Mackenzie, and Edward Blake as heads of the eastern polity, state, central government, and official opposition, and the representatives of commercial, financial, and industrial factions of the bourgeoisie. Over six hundred primary samples of their discourses in the form of political speeches, historical debates, and personal correspondence were reviewed in this research. The major themes emerging from the analysis pertain to the ideological underpinnings of a capitalist worldview in terms of the relevance of law and Christianity to the colonization and civilization of emigrant and indigenous peoples in the North West. It was also found that while politicians disseminate the worldview of their class and faction, they rely significantly on the support of capital and the producing classes to implement their ideas and establish, legitimize, and reproduce the conditions and relations of capitalism. When Macdonald and Mackenzie failed to rally consent for capitalism among local peoples in the North West, ideological coercion became the means of transforming the necessary social, economic, and political structures. I suggest that the use of force (rather than cooperation) to organize agricultural society in Saskatchewan has had long-term consequences for emigrant and indigenous peoples alike. The North West Ideology Karl Marx Marxist Critique Mercantilism Capitalism Antonio Gramsci Economy Social Transformation Society Law Indian Act State Colonization Civilization Infant Estates Act Metis Enfranchisement Act Aboriginal Plains Cree Western Expansion Emigrants Annexation Indigenous 1870 Hudson's Bay Company 1869 1885 Religion Alexander Mackenzie Government Politics John A . Macdonald Discourse Analysis Christianity Rupert's Land Edward Blake Louis Riel
117	Canada, inc. the relevance of ideology to the emergence of a capitalist social formation in Rupert's Land and the Indian territories of British North America, 1852 TO 1885 Sanders, Storm Lee 22 December 2010 (has links) This thesis looks at the relevance of ideology to the emergence of capitalist social formation in Ruperts Land and the North West between 1852 and 1885 in two contexts: 1) as a mechanism of transforming the mercantilist social formation - the economy, state, and society - that arose to oversee the fur trade in Ruperts Land and the Indian Territory between 1670 and 1870; and 2) its role in establishing capitalist social formation in the North West up to 1885. I focus on the social processes by which ideology is transmitted and its significance to the emerging formation. I attempt to explain how a diverse group of politicians, bankers, investors, merchants, and industrialists took control of vast, resource-rich, and occupied territories like Ruperts Land and the North West and completely transformed the existing social arrangements according to their worldview. This thesis engages Marxist theory to examine the ideas of John A. Macdonald, Alexander Mackenzie, and Edward Blake as heads of the eastern polity, state, central government, and official opposition, and the representatives of commercial, financial, and industrial factions of the bourgeoisie. Over six hundred primary samples of their discourses in the form of political speeches, historical debates, and personal correspondence were reviewed in this research. The major themes emerging from the analysis pertain to the ideological underpinnings of a capitalist worldview in terms of the relevance of law and Christianity to the colonization and civilization of emigrant and indigenous peoples in the North West. It was also found that while politicians disseminate the worldview of their class and faction, they rely significantly on the support of capital and the producing classes to implement their ideas and establish, legitimize, and reproduce the conditions and relations of capitalism. When Macdonald and Mackenzie failed to rally consent for capitalism among local peoples in the North West, ideological coercion became the means of transforming the necessary social, economic, and political structures. I suggest that the use of force (rather than cooperation) to organize agricultural society in Saskatchewan has had long-term consequences for emigrant and indigenous peoples alike. The North West Ideology Karl Marx Marxist Critique Mercantilism Capitalism Antonio Gramsci Economy Social Transformation Society Law Indian Act State Colonization Civilization Infant Estates Act Metis Enfranchisement Act Aboriginal Plains Cree Western Expansion Emigrants Annexation Indigenous 1870 Hudson's Bay Company 1869 1885 Religion Alexander Mackenzie Government Politics John A . Macdonald Discourse Analysis Christianity Rupert's Land Edward Blake Louis Riel
118	Ignoring a Silent Killer: Obesity & Food Security in the Caribbean (Case Study: Barbados) MacDonald, Tara January 2012 (has links) Obesity and obesity-related diseases – such as type 2 diabetes – have become the most crucial indicators of population health in the 21st century. Formerly understood as ‘diseases of affluence’, obesity is now prevalent in the Global South posing serious risk to socioeconomic development. This is particularly true for rapidly developing countries where nutrition transitions are most apparent. There are many factors which impact on risk of obesity (e.g. gender, culture, environment, socioeconomic status, biological determinants). The problem is further aggravated within small island developing states where food security is exacerbated by factors associated with globalization and development. The thesis examines the surge of obesity and type 2 diabetes within Caribbean populations, using Barbados as a case study. A holistic approach was applied using an ecological health model. Moving away from the lifestyle model, the theoretical framework underpinning included sub-theories (e.g. social constructivism, feminism, post-colonial theory, concepts of memory and trauma). Obesity Diabetes Nutrition Gender Health Epidemic Food Food Security Food Insecurity Nutrition Security Nutrition Insecurity Chronic Non Communicable Diseases Non Communicable Diseases Overweight NCD CNCD Caribbean Barbados Afro-Caribbean Nutrition Transition Post Colonial Slavery Agriculture Import Food Import Tara MacDonald Garden Based Learning GBL Millennium Development Goals MDGs Diseases of Affluence Type 2 Diabetes
119	L'architecture des grands immeubles de Ross et MacDonald du pragmatisme au fantasme métropolitain Lachapelle, Jacques 16 April 2024 (has links) Cette thèse porte sur l'architecture des grands immeubles canadiens au cours des quatre premières décennies du XXe siècle en prenant pour étude de cas, la production de l'agence Ross et Macdonald. Alors que l'historiographie a insisté sur l'académisme de l'architecture de cette période, cette thèse-ci vise à montrer comme la problématique du gigantisme architectural a forcé les architectes à concilier des considérations nouvelles, principalement le fonctionnalisme et les rivalités métropolitaines. Le choix des architectes Ross et Macdonald s'est imposé dans la mesure où cette agence montréalaise, l'une des plus importantes de son temps, était spécialisée dans l'architecture commerciale et a réalisé des œuvres plus ou moins standardisées, plusieurs remarquables, dans une dizaines de villes canadiennes. N5300.5 UL 1994 L133 Ross & Macdonald Inc. Ross & MacFarlane. Immeubles de grande hauteur -- Canada. Immeubles commerciaux -- Canada. Gares -- Canada. Gares -- Canada -- Dessins et plans. Hôtels -- Canada -- Dessins et plans. Hôtels -- Canada.

Search results