As bactérias desmpenham um importante papel na etiopatogenia das doenças pulpares e periapicais. Com o objetivo de analisar a distribuição das bactérias nas estruturas mineralizadas de dentes portadores de necrose pulpar e nos granulomas apicais, utilizaram-se 32 raízes dentárias com lesões periapicais, firmemente aderidas a seus ápices e 16 lesões isoladas, em cortes obtidos para fins de diagnóstico microscópico com laudos histopatológicos conclusivos de granulomas apicais. Os ápices foram analisados pela microscopia óptica, empregando-se as técnicas de coloração pela hematoxilina-eosina de Harris e de Brown e Brenn. Os resultados evidenciaram alta freqüência de bactérias Gram-positivas e Gram-negativas no lume do canal principal e das ramificações constituintes do delta apical; e também, em menor proporção, nos túbulos dentinários, nos cementoplastos, na superfície radicular externa e nos granulomas apicais. A partir dos resultados obtidos, consideramdo-se as limitações inerentes à metodologia empregada, pôde-se verificar: 1 - uma elevada freqüência de bactérias no lume do canal do terço apical radicular, com predominância de cocos e bacilos Gram-positivos e Gram-negativos, distribuídos isoladamente ou em colônias, por vezes aderidos à parede do canal; 2 - a presença de bactérias nos túbulos dentinários do terço apical radicular, esendendo-se do terço pulpar circunferencial ao terço superficial circunferencial da dentina, nas formas de cocos e bacilos Gram-positivos e Gram-negativos; 3 - a presença de bactérias Gram-positivas e Gram-negativas nos granulomas apicais, com predomínio de cocos e bacilos; 4 - a presença de bactérias Gram-positivas e Gram-negativas nos granulomas apicais, com predomínio de cocos e bacilos, distribuídos em colônias ou isoladamente, nos espaços extracelulares e/ou no interior de células macrofágicas. Assim, pôde-se concluir: nos dentes com necrose pupar e granulomas apicais, as bactérias envolvem todo o sistema de canal radicular, incluindo-se os túbulos dentinários, e freqüentemente os tecidos da região periapical. Mais uma vez, fundamenta-se a necessidade do preparo biomecânico auxiliado por substâncias químicas antibacterianas, emprego de curativos no interior do canal, além do selamento adequado do sistema de canal radicular, em tratamentos endodônticos, além do selamento adequado do sistema de canal radicular, em tratamentos endodônticos de dentes com necrose pulpar e lesão periapical crônica. / Bacteria play a major role in the pathogeneses of pulpal and periapical diseases. The purpose of this study was to analyze bacterial arrangement in the hard structure of non-vital teeth with apical granulomas. We used 32 tooth roots with periapical lesions firmly adhered to them. For this study we also used 16 lesions, in slices obtained with the purpose of diagnosis, with compatible diagnosis of apical granulomas. The specimens were analyzed through optical microscopy using hematoxilin-eosin, and Brown and Brenn stain techniques. The results of this study showed a great number of Gram positive and Gram negative bacteria at the lumen of the main root and accessory canals; less amount in the dentinal tubules, in lacunae of the cellular cementum, on the root surface, and apical granulomas. Considering the metodology applied, our findings showed: 1 - A high frequency of bacteria in apical canal roots, where predominated Gram positive and Gram negative cocci and rods, distributed isolated or in bacterial colonies, sometimes attached in the wall canal root; 2 - In roots cutted in a transversal way we found the presence of Gram positive and Gram negative cocci and rods in dentinal tubules of the root third apical expanding to the third pulpal through the superficial layer dentin. 3 - The presence of Gram positive and Gram negative in the external surface of apical dentin root distributed isolated or plaques firmly adhered, where cocci and rods predominated. 4 - The presence of Gram positive and Gram negative, mainly cocci and rods, arranged in colonies or isolated in the external cellular spaces or within macrophage cells. Hence, we concluded that in teeth with necrotic pulps and apical granulomas the bacteria wrap up all root canal system includind dentinal tubules and the periapical region. This study enhanced once more the need of mechanical cleaning aided by chemical irrigation, antibacterial intracanal dressings and adequate filling of the root canal system in non-vital teeth with chronic periapical lesions.

Os objetivos deste trabalho foram: a) estudar morfologicamente o periodonto de sustentação submetido à ação de forças excessivas, em ratas em condições de normalidade, prenhez e sob uso de anticoncepcional hormonal, por via bucal e b) comparar a sensibilidade diferencial entre as faces externas do ligamento periodontal e as inter-radiculares septais. Utilizou-se 35 ratas, divididas em 7 grupos experimentais de 7, 14 e 21 dias de prenhez e sob medicação com anticoncepcional hormonal, por via bucal, durante 7 e 14 dias e em condições de normalidade. Os molares superiores foram movimentados durante 7 dias. A análise microscópica envolveu áreas de pressão e tensão, externas e inter-radiculares. Os resultados permitiram concluir que: 1) as alterações celulares e teciduais nas áreas inter-radiculares submetidas à pressão caracterizaram reabsorção óssea a distância. Os aspectos morfológicos mais evidentes foram: extensas áreas hialinas, com macrófagos associados promovendo sua fagocitose; ausência local de fibroblastos, cementoblastos e osteoblastos; exuberante presença de células clásticas, inclusive nas superfícies dentárias, especialmente na periferia das áreas hialinas e nos espaços endosteais; intensas e extensas áreas de reabsorção óssea e dentária, diretamente proporcionais à magnitude das áreas hialinizadas. Nas áreas de tensão, as alterações observadas ocorreram comparativamente em menor magnitude e extensão; 2) as áreas mais sensíveis às forças aplicadas, apresentando precocemente respostas celulares e teciduais, foram as localizadas na região do septo inter-radicular, comparativamente às áreas dentárias externas, tanto sob pressão, quanto tensão e 3) o estado de prenhez e o uso de anticoncepcionais não alteraram, sem exacerbar ou reduzir as alterações celulares e teciduais observadas nas áreas de tensão e pressão, quando comparadas com as detectadas em ratas não prenhes e sem uso de anticoncepcionais. / The aims of this work were: a) to study morphologically the periodontium subjected to excessive forces in rats under normal conditions, pregnant rats, and rats under oral contraceptive use; b) to compare the sensibility of the periodontal ligament external sides and the interradicular septs area. Thirty-five animals were used, divided into 7 experimental groups of: 7, 14, and 21 days of pregnancy, under 7 and 14 days of oral contraceptive use, and under normal conditions. The upper molars were moved for 7 days. Microscopic analysis, H.E. stained, involved pressure and compressed zones, external and interradicular zones. The results allowed us to conclude that: 1) Cellular and tissue changes characterize undermining bone resorption, in the periphery of the periodontal area subjected to pressure. The most evident morphological aspects were: extensive hyalinized zones, macrophages associated promoting phagocytosis, local absence of fibroblasts, cementoblasts and osteoblasts; intensive presence of clastic cells, including at the dental surfaces, and specially surrounding the hyalinized zones and in the endosteal spaces; intensive and extensive bone and dental resorption zones, related to the magnitude of the hyalinized zones. In the compressed areas, the changes observed occurred less extensively and with less magnitude; 2) Interradicular zones were more sensitive to the forces applied on the periodontal ligament, showing cell and tecidual changes precociously, than the external dental areas, both under pressure and compression; 3) Pregnancy and the use of oral contraceptive did not exacerbate nor reduce the cell and tissue changes observed in the pressure and compressed areas, when compared with the ones detected in non-pregnant rats and not rats under oral contraceptive use.

Os objetivos deste trabalho foram: a) estudar morfologicamente o periodonto de sustentação submetido à ação de forças excessivas, em ratas em condições de normalidade, prenhez e sob uso de anticoncepcional hormonal, por via bucal e b) comparar a sensibilidade diferencial entre as faces externas do ligamento periodontal e as inter-radiculares septais. Utilizou-se 35 ratas, divididas em 7 grupos experimentais de 7, 14 e 21 dias de prenhez e sob medicação com anticoncepcional hormonal, por via bucal, durante 7 e 14 dias e em condições de normalidade. Os molares superiores foram movimentados durante 7 dias. A análise microscópica envolveu áreas de pressão e tensão, externas e inter-radiculares. Os resultados permitiram concluir que: 1) as alterações celulares e teciduais nas áreas inter-radiculares submetidas à pressão caracterizaram reabsorção óssea a distância. Os aspectos morfológicos mais evidentes foram: extensas áreas hialinas, com macrófagos associados promovendo sua fagocitose; ausência local de fibroblastos, cementoblastos e osteoblastos; exuberante presença de células clásticas, inclusive nas superfícies dentárias, especialmente na periferia das áreas hialinas e nos espaços endosteais; intensas e extensas áreas de reabsorção óssea e dentária, diretamente proporcionais à magnitude das áreas hialinizadas. Nas áreas de tensão, as alterações observadas ocorreram comparativamente em menor magnitude e extensão; 2) as áreas mais sensíveis às forças aplicadas, apresentando precocemente respostas celulares e teciduais, foram as localizadas na região do septo inter-radicular, comparativamente às áreas dentárias externas, tanto sob pressão, quanto tensão e 3) o estado de prenhez e o uso de anticoncepcionais não alteraram, sem exacerbar ou reduzir as alterações celulares e teciduais observadas nas áreas de tensão e pressão, quando comparadas com as detectadas em ratas não prenhes e sem uso de anticoncepcionais. / The aims of this work were: a) to study morphologically the periodontium subjected to excessive forces in rats under normal conditions, pregnant rats, and rats under oral contraceptive use; b) to compare the sensibility of the periodontal ligament external sides and the interradicular septs area. Thirty-five animals were used, divided into 7 experimental groups of: 7, 14, and 21 days of pregnancy, under 7 and 14 days of oral contraceptive use, and under normal conditions. The upper molars were moved for 7 days. Microscopic analysis, H.E. stained, involved pressure and compressed zones, external and interradicular zones. The results allowed us to conclude that: 1) Cellular and tissue changes characterize undermining bone resorption, in the periphery of the periodontal area subjected to pressure. The most evident morphological aspects were: extensive hyalinized zones, macrophages associated promoting phagocytosis, local absence of fibroblasts, cementoblasts and osteoblasts; intensive presence of clastic cells, including at the dental surfaces, and specially surrounding the hyalinized zones and in the endosteal spaces; intensive and extensive bone and dental resorption zones, related to the magnitude of the hyalinized zones. In the compressed areas, the changes observed occurred less extensively and with less magnitude; 2) Interradicular zones were more sensitive to the forces applied on the periodontal ligament, showing cell and tecidual changes precociously, than the external dental areas, both under pressure and compression; 3) Pregnancy and the use of oral contraceptive did not exacerbate nor reduce the cell and tissue changes observed in the pressure and compressed areas, when compared with the ones detected in non-pregnant rats and not rats under oral contraceptive use.

As bactérias desmpenham um importante papel na etiopatogenia das doenças pulpares e periapicais. Com o objetivo de analisar a distribuição das bactérias nas estruturas mineralizadas de dentes portadores de necrose pulpar e nos granulomas apicais, utilizaram-se 32 raízes dentárias com lesões periapicais, firmemente aderidas a seus ápices e 16 lesões isoladas, em cortes obtidos para fins de diagnóstico microscópico com laudos histopatológicos conclusivos de granulomas apicais. Os ápices foram analisados pela microscopia óptica, empregando-se as técnicas de coloração pela hematoxilina-eosina de Harris e de Brown e Brenn. Os resultados evidenciaram alta freqüência de bactérias Gram-positivas e Gram-negativas no lume do canal principal e das ramificações constituintes do delta apical; e também, em menor proporção, nos túbulos dentinários, nos cementoplastos, na superfície radicular externa e nos granulomas apicais. A partir dos resultados obtidos, consideramdo-se as limitações inerentes à metodologia empregada, pôde-se verificar: 1 - uma elevada freqüência de bactérias no lume do canal do terço apical radicular, com predominância de cocos e bacilos Gram-positivos e Gram-negativos, distribuídos isoladamente ou em colônias, por vezes aderidos à parede do canal; 2 - a presença de bactérias nos túbulos dentinários do terço apical radicular, esendendo-se do terço pulpar circunferencial ao terço superficial circunferencial da dentina, nas formas de cocos e bacilos Gram-positivos e Gram-negativos; 3 - a presença de bactérias Gram-positivas e Gram-negativas nos granulomas apicais, com predomínio de cocos e bacilos; 4 - a presença de bactérias Gram-positivas e Gram-negativas nos granulomas apicais, com predomínio de cocos e bacilos, distribuídos em colônias ou isoladamente, nos espaços extracelulares e/ou no interior de células macrofágicas. Assim, pôde-se concluir: nos dentes com necrose pupar e granulomas apicais, as bactérias envolvem todo o sistema de canal radicular, incluindo-se os túbulos dentinários, e freqüentemente os tecidos da região periapical. Mais uma vez, fundamenta-se a necessidade do preparo biomecânico auxiliado por substâncias químicas antibacterianas, emprego de curativos no interior do canal, além do selamento adequado do sistema de canal radicular, em tratamentos endodônticos, além do selamento adequado do sistema de canal radicular, em tratamentos endodônticos de dentes com necrose pulpar e lesão periapical crônica. / Bacteria play a major role in the pathogeneses of pulpal and periapical diseases. The purpose of this study was to analyze bacterial arrangement in the hard structure of non-vital teeth with apical granulomas. We used 32 tooth roots with periapical lesions firmly adhered to them. For this study we also used 16 lesions, in slices obtained with the purpose of diagnosis, with compatible diagnosis of apical granulomas. The specimens were analyzed through optical microscopy using hematoxilin-eosin, and Brown and Brenn stain techniques. The results of this study showed a great number of Gram positive and Gram negative bacteria at the lumen of the main root and accessory canals; less amount in the dentinal tubules, in lacunae of the cellular cementum, on the root surface, and apical granulomas. Considering the metodology applied, our findings showed: 1 - A high frequency of bacteria in apical canal roots, where predominated Gram positive and Gram negative cocci and rods, distributed isolated or in bacterial colonies, sometimes attached in the wall canal root; 2 - In roots cutted in a transversal way we found the presence of Gram positive and Gram negative cocci and rods in dentinal tubules of the root third apical expanding to the third pulpal through the superficial layer dentin. 3 - The presence of Gram positive and Gram negative in the external surface of apical dentin root distributed isolated or plaques firmly adhered, where cocci and rods predominated. 4 - The presence of Gram positive and Gram negative, mainly cocci and rods, arranged in colonies or isolated in the external cellular spaces or within macrophage cells. Hence, we concluded that in teeth with necrotic pulps and apical granulomas the bacteria wrap up all root canal system includind dentinal tubules and the periapical region. This study enhanced once more the need of mechanical cleaning aided by chemical irrigation, antibacterial intracanal dressings and adequate filling of the root canal system in non-vital teeth with chronic periapical lesions.

Orientador: Lourenço Bozzo / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Odontologia de Piracicaba / Made available in DSpace on 2018-07-14T01:59:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Barros_SilvanaPereira_M.pdf: 3281262 bytes, checksum: 53b45d9979524d7596816e7d54211759 (MD5) Previous issue date: 1991 / Resumo: A ultraestrutura do tecido conjuntivo gengival foi analisada em 12 pacientes portadores da Fibromatose Gengival Hereditária (F.G.H.) e comparada com biópsias de tecido gengival normal de 08 voluntários. Alguns fibroblastos com características de normalidade foram encontrados, mas a maioria destas células apresentava sinais de alteração e até mesmo desintegração. ~ principais alterações foram; 1) dilatação das cisternas do R.E.G. preenchidas por material flocoso; 2) vacuolização das mitocôndrias com perda definição de suas cristas e mitocôndrias com matriz eletrondensa; 3) vesículas com conteúdo eletrondenso ou material central eletrondenso; 4) fibroblastos exibindo perda de continuidade da membrana plasmática, liberando seu conteúdo para o meio extracelular. A matriz extracelular mostrou a predominância das fibras colágenas, em algumas áreas essas fibras apresentavam um curso tortuoso e/ou diâmetro variado. Espaços arredondados interfibrilares foram também observados. Fibras elásticas foram escassas e em algumas áreas registrou-se material flocular amorfo e debris celulares. Material amilóide não foi identificado e um aumento no número de fibras oxitalânicas foi observado. Estes resultados foram confirmados por observação em microscopia de luz em cortes histológicos de tecido gengival corados pelo vermelho congo para amilóide ou ácido peracético/aldeído fucsina para fibras oxitalânicas. Alguns desses achados ultraestruturais foram comparados com descrições na literatura relativas a várias doenças dermatológicas hereditárias caracterizadas por alterações do tecido conjuntivo / Abstract: The ultrastructure of the gingival connective tissue was analysed in 12 patients bearing Hereditary Gingival Fibromatosis (H.G.F.) and compared with normal gingival tis sue from biopsies of 08 volunteers. Some fibroblasts appeared as normal cells, but most of these cells showed minor to severe altered features, up to signs of cell desintegration the main alterations were: 1) enlarged R.E.R. cisternaes, filled with fine granular or flocular material; 2) vaeuolization of mitochondrias, loosing their internal structure and some filled with very dense material; 3)vesicles with dense content or with dense cores; 4) cells showing broken-off menbrane releasing their content into the extracellular matrix. The extracelular matrix showed a predominance of collagen fibers most of them with normal structure, but in some areas fibers with a tortuous cours,e and/or variable diameter were seen. Variable size of the interfiber space wàs also a common feature. Elastic fibers were scarce and in some areas, amorphus flocular material besides cells debris were predominant. Amyloid material was not identified and a increase in number of oxytalan fibers was showed. Both results were confirmed by light microscopy observations of gingival sections stained with either congo red for amyloid or peracetic acid and aldehyde-fuchsin for oxytalan fiber. Some of such ultrastructural features were comparable with the ones described in relation of various hereditary diseases characterized by skin connective tissue disorders / Mestrado / Mestre em Biologia e Patologia Buco-Dental

Orientador: Gilberto d'Assunção Fernandes / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Odontologia de Piracicaba / Made available in DSpace on 2018-07-14T12:02:32Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Boaventura_MiriamCampos_M.pdf: 974973 bytes, checksum: 5c79ba5a25149c40835ea4e86bc9720f (MD5) Previous issue date: 1981 / Resumo: Não informado / Abstract: Not informed. / Mestrado / Fisiologia / Mestre em Biologia e Patologia Buco-Dental

Análise dos arquivos do Serviço de Anatomia Patológica da Faculdade de Odontologia de Bauru, Universidade de São Paulo, desde 1963 a 2000; para estudar sua evolução e características, promovendose uma revisão e atualização dos seus arquivos e métodos. Observou-se um aumento crescente e significativo da demanda dos serviços prestados, bem como um aperfeiçoamento destes. Realizou-se uma revisão de laudos, blocos e lâminas, avaliando-se a nomenclatura das lesões se condizente com a atual; o reconhecimento de entidades clínicas novas e os erros de diagnóstico. Discutiu-se as prováveis razões para as diferenças encontradas e concluiu-se da necessidade de atualização constante no trabalho em grupo, bem como do estímulo constante à análise crítica dos conceitos e critérios diagnósticos em todos os momentos da prática da patologia bucal como especialidade odontológica. / Analysis of archives of the Anatomy Pathology Service of Bauru Dental School, São Paulo University, since 1963-2000 to study the evolution and characteristics, promoting a re-examination and actualization of their archives and methods. It was observed a significative increment of demand in the lending Services, and an improvement of these. It was made a revision of the report copies, blocks histologic and slides, evaluating the nomenclature of the lesions according to the nowadays; identification of new clinical entities and diagnostic errors. It was discuss the provable reasons of the found differences and conclude the necessity of a continue actualization in the work of group, and the constant incentivation to critical analysis of concepts and diagnostic criteria on every moment of practice in the oral pathology as a dental speciality.

A hipercementose é caracterizada pela formação excessiva de cemento além do limite necessário para cumprir suas funções normais resultando em espessamento anormal com alteração da forma macroscópica da raiz. Inicialmente, procedeu-se à realização do exame macroscópico e estereomicroscópico e radiográfico de 576 dentes permanentes humanos com hipercementose em espécimes pertencentes ao Departamento de Patologia da Faculdade de Odontologia de Bauru - Universidade de São Paulo. Os critérios morfológicos analisados radiograficamente foram o término do canal principal, canais secundários, acessórios, delta apical, constrição apical e observação da hipercementose e sua junção com a dentina. Selecionaram-se 28 dentes e analisaram-se seus ápices radiculares à microscopia eletrônica de varredura. Verificou-se que a progressão da hipercementose em forma de clava está diretamente associada ao fechamento gradativo das foraminas e forames apicais; a forma focal de hipercementose apresenta foraminas em sua superfície, mesmo quando lateralmente localizadas nas raízes dentárias; a hipercementose em forma de boca de manga de camisa acomete principalmente raízes residuais. Sendo assim, o clínico, nas várias especialidades, durante a escolha da técnica terapêutica, deve considerar as variações anatômicas interna e externa dos dentes portadores de hipercementose, visto que radiograficamente não é possível, com precisão e segurança, determinar essas variações e suas implicações / Hypercementosis is characterized by the excessive formation of the cementum beyond its physiological limits resulting in abnormal thickening with alteration of the macroscopic root appearance. This study analyzed 576 permanent human teeth with hypercementosis though macroscopic and stereomicroscopy means. The teeth were radiographed and some morphologic aspects were observed such as: the end of the main root canal, secondary and accessories canals, apical delta, apical constriction, hypercementosis manifestation and its junction with the dentin. Out of these specimens 28 were selected and analyzed its root apexes through scanning electron microscopy. It was verified that the progression of hypercementosis in club form is directly associated to foraminas and apical foramen obstruction; the focal form of hypercementosis presents foraminas in its surface, even they are sidelong located in its dental roots; the hypercementosis in "shirt mouth sleeve form" attacks mainly residual roots. Based in these findings it must be considered during dental practice a proper therapeutic technique and also the teeth's anatomical variations due to hypercementosis, since it is not possible with accuracy and safety to determine radiographically, the anatomical modifications and its implications

A hipercementose é caracterizada pela formação excessiva de cemento além do limite necessário para cumprir suas funções normais resultando em espessamento anormal com alteração da forma macroscópica da raiz. Inicialmente, procedeu-se à realização do exame macroscópico e estereomicroscópico e radiográfico de 576 dentes permanentes humanos com hipercementose em espécimes pertencentes ao Departamento de Patologia da Faculdade de Odontologia de Bauru - Universidade de São Paulo. Os critérios morfológicos analisados radiograficamente foram o término do canal principal, canais secundários, acessórios, delta apical, constrição apical e observação da hipercementose e sua junção com a dentina. Selecionaram-se 28 dentes e analisaram-se seus ápices radiculares à microscopia eletrônica de varredura. Verificou-se que a progressão da hipercementose em forma de clava está diretamente associada ao fechamento gradativo das foraminas e forames apicais; a forma focal de hipercementose apresenta foraminas em sua superfície, mesmo quando lateralmente localizadas nas raízes dentárias; a hipercementose em forma de boca de manga de camisa acomete principalmente raízes residuais. Sendo assim, o clínico, nas várias especialidades, durante a escolha da técnica terapêutica, deve considerar as variações anatômicas interna e externa dos dentes portadores de hipercementose, visto que radiograficamente não é possível, com precisão e segurança, determinar essas variações e suas implicações / Hypercementosis is characterized by the excessive formation of the cementum beyond its physiological limits resulting in abnormal thickening with alteration of the macroscopic root appearance. This study analyzed 576 permanent human teeth with hypercementosis though macroscopic and stereomicroscopy means. The teeth were radiographed and some morphologic aspects were observed such as: the end of the main root canal, secondary and accessories canals, apical delta, apical constriction, hypercementosis manifestation and its junction with the dentin. Out of these specimens 28 were selected and analyzed its root apexes through scanning electron microscopy. It was verified that the progression of hypercementosis in club form is directly associated to foraminas and apical foramen obstruction; the focal form of hypercementosis presents foraminas in its surface, even they are sidelong located in its dental roots; the hypercementosis in "shirt mouth sleeve form" attacks mainly residual roots. Based in these findings it must be considered during dental practice a proper therapeutic technique and also the teeth's anatomical variations due to hypercementosis, since it is not possible with accuracy and safety to determine radiographically, the anatomical modifications and its implications

As bactérias constituem fatores primordiais da contaminação da polpa dentária de dentes decíduos resultando em implicações clínicas e terapêuticas. Com a finalidade de analisar a presença de bactérias planctônicas, colônias bacterianas e biofilmes microbianos nas estruturas de dentes decíduos portadores de pulpite e necrose pulpar, utilizaram-se 32 dentes decíduos com cárie profunda. Dezesseis dentes foram seccionados no sentido longitudinal e os outros dezesseis no sentido transversal. Os espécimes foram corados pela hematoxilina-eosina de Harris e Brown e Brenn para análise pela microscopia óptica. A partir da metodologia empregada pôde-se verificar que: 1- em dentes decíduos com pulpite decorrente de cárie dentária, as bactérias podem ser encontradas nos túbulos dentinários e especialmente no interior do tecido pulpar na área inflamada. Colônias bacterianas e biofilmes microbianos são visualisados na superfície cariosa e nos focos de liquefação dentinária; 2- as bactérias planctônicas, colônias bacterianas e biofilmes microbianos estão abundantemente presentes nas câmaras pulpares e canais radiculares de dentes decíduos com necrose pulpar, localizando-se nas superfícies do teto, do soalho da câmara pulpar a nas paredes laterais do canal radicular e, por extensão, nas paredes externas apicais; 3- na estrutura dentinária de dentes decíduos com necrose pulpar, as bactérias se alojam nos túbulos dentinários da região da cárie dentária, afetando-os no sentido externo-interno e, nas paredes da câmara pulpar e do canal radicular, no sentido interno-externo; 4- no terço apical dos dentes decíduos com necrose pulpar, as bactérias se alojam nos túbulos dentinários e chegam freqüentemente até a superfície externa radicular a partir das áreas de reabsorções próprias da rizólise, estabelecendo-se colônias bacterianas e biofilmes microbianos. Os resultados permitiram concluir que apesar dos procedimentos e cuidados tecnicamente assumidos e da evolução dos produtos e medicamentos colocados nas cavidades preparadas, na câmara pulpar e nos canais radiculares com finalidades de curativo de demora, obturadora e ou restauradora, não é possível clinicamente afirmar que todas as bactérias, colônias bacterianas e biofilmes microbianos serão eliminados, especialmente quando os dentes decíduos apresentam-se com necrose pulpar. / Bacteria constitutes primordial factors of dental pulp contamination of deciduous teeth, resulting in clinical and therapeutic implications. In an effort to analyze the presence of planktonic bacteria, bacterial colonies and microbial biofilm in the structures of deciduous teeth with pulpitis and pulp necrosis, 32 deciduous teeth with deep caries were used. Sixteen teeth were cut longitudinally, and the other sixteen transversally. The specimens were stained with hematoxylin and eosin and Brown and Brenn for optical microscope analysis. Based on the methodology used, we were able to see: 1. In deciduous teeth with pulpitis resulting from dental caries, bacteria can be found in the dental tubules and especially inside the pulp tissue in the inflamed area. Bacterial colonies and microbial biofilm are visible on the carious surface and on the foci of dental liquefaction; 2. Planktonic bacteria, bacterial colonies and microbial biofilm are abundantly present in the pulp chambers and root canals of deciduous teeth with pulp necrosis, located on the surfaces of the root, floor of the pulp chamber and on the lateral walls of the root canal and, throughout, on the apical surface; 3. In dentine structure of deciduous teeth with pulp necrosis, bacteria resides in the dentine tubules in the dental caries region, affecting them in the external-internal sense and, in the pulp chamber and root canal walls, in the internal-external sense; 4. In the apical third of deciduous teeth with pulp necrosis, bacteria resides in the dentine tubules and often extend into the external root surface from the areas of resorption of rizolisis, with bacterial colonies and microbial biofilm establishing themselves. The results yielded the conclusion that, despite the procedures and care taken and the evolution of products and medications placed in the prepared cavities in the pulp layer and root canals with the objective of slow, restorative, curative, it is clinically impossible to confirm that all bacteria, bacterial colonies and microbial biofilm will be eliminated, especially when the deciduous teeth presented pulp necrosis.