Darbo tikslas Nustatyti paprastosios pušies (Pinus sylvestris L.) klonų išsilaikymą ir fenologijos ypatumus lokalios amoniako taršos sąlygomis. Darbo objektas Tyrimai 2011 m. vykdyti Jonavos miškų urėdijos, Pagelažių girininkijos teritorijoje, esančiose sėklinėje plantacijoje, kuri nuo AB „Achemos yra nutolusi 6 km. Sėklinė plantacija buvo įveista 1966-1971 m. Pasodinta 30 vietinės kilmės pliusinių medžių klonų, naudota kvadratinė schema. Metodika Buvo išmatuoti visų medžių skersmenys Šiaurės-Pietų ir Vakarų-Rytų kryptimis bei įvertinta defoliacija. Apskaičiuoti visų medžių klonų vidurkiai, F kriterijus, bei paveldėjimo koeficientas. Duomenų analizei panaudota programa STATISTICA. Darbo rezultatai Tarp nagrinėjamų parametrų tarp atskirų klonų buvo esminiai genetiniai skirtumai. Paveldėjimo koeficientas − nuo 0.13 iki 0.18. Defoliacijos paveldėjimo koeficientas buvo didesnis negu skersmens. Išskirti atskiri klonai, kurių parametrai turi esminį skirtumą. Mažesnės defoliacijos klonai buvo didesnio skersmens. Darytina prielaida, kad šie klonai gerai toleruoja aplinkos taršą. Šiai hipotezei patvirtinti reikalinga klonų metinio radialinio prieaugio genetinio salygotumo tyrimas, skirtingose oro amoniako taršos koncentracijose. / Purpose The aim of the study was to determine retenton and phenology of Scots pine (Pinus sylvestris L.) clones under local ammonia pollution condition. Object Investigation was accomplised in seed plantation of Pageleziai forestry of Jonava forestry district distance 6 km from nitrogen fertilizer factory. Seed plantation was created in 1966-1971 m. There was planted 30 local genesis plus trees of Scots pine clones and exposition of field with quadratic scheme. Methods During investigation was measured all trees diametrical values of the North-South and West-East direction and the same valued defoliation. All trees were calculated means, F-test, and heritage coefficient. Describing data analysis used STATISTICA. Results Investigation between all parameters and individual clones assessed significant genetics differences. Heritage coefficient range between 0.13 and 0.18. Heritage coefficient of the defoliation were larger than diametrical values. Seperation of the individual clones parameters showed significant diferences. Clones with less defoliation were larger diameters. Assumption of this study is that these clones can tolerate environmental pollution. The hypothesis confirmed are needed annual radial increment of the clones study of the genetic conventionality under different concentration of air ammonia pollution.

No description available.

Mémoire numérisé par la Division de la gestion de documents et des archives de l'Université de Montréal

Au sud du Québec, plusieurs ruisseaux en milieu agricole ont été fortement modifiés et ont perdu leurs caractéristiques initiales. La plupart des cours d'eau reçoivent maintenant des sorties de drains agricoles souterrains, amenant directement dans les cours d'eau l'azote et le phosphore excédentaires des champs agricoles. De plus, la perte de la végétation riveraine naturelle cause un sérieux problème de protection de la qualité de l'eau et de l'habitat des poissons. Ce projet de recherche a été effectué en Estrie à l'été 2011 dans trois ruisseaux en milieu agricole, situés à Roxton Falls, à Bromptonville et à Magog. Le long de ces trois ruisseaux, trois habitats ont été étudiés : une bande riveraine plantée de peupliers hybrides (à leur 9ième saison de croissance en 2011), la forêt riveraine naturelle (sauf à Bromptonville) et le champ ouvert (l'état avant la plantation des bandes). Sur chaque site et dans chacun des habitats, une section de ruisseau de 90 m de longueur a été échantillonnée. Nous évaluons l'effet de ces bandes d'arbres, après 9 saisons de croissance, sur la qualité de l'habitat aquatique et sur la composition et l'abondance de la faune aquatique, en comparaison avec ce qui a été mesuré dans des sections des mêmes ruisseaux qui se trouvent sous une forêt naturelle ou en plein champ agricole. Le but de cette étude est de déterminer si le fait d'avoir planté des bandes riveraines de peuplier hybride le long des ruisseaux étudiés a affecté la faune aquatique (les poissons) de façon positive, c'est-à-dire en la rendant plus semblable à la faune aquatique que l'on trouverait dans un ruisseau sous une forêt naturelle, ou bien si au contraire la faune aquatique sous les bandes plantées ressemble toujours plus à la faune aquatique que l'on pourrait trouver dans un ruisseau en milieu agricole ouvert. Dix-huit espèces de poissons ont été capturées dans les trois ruisseaux étudiés, dont sept d'entre elles dans les ruisseaux sous les bandes riveraines de peupliers hybrides. Plusieurs autres types d'organismes aquatiques ont aussi été capturés dans les ruisseaux étudiés, des larves d'invertébrés dans les sédiments du fond (surtout des larves d'insectes), des écrevisses et des salamandres à deux lignes. On observe de grandes fluctuations des captures totales entre sites et habitats. Pour les facteurs écologiques, l'effet de habitat est très faible, alors que l'effet site et l'effet de la date d'échantillonnage (pour les variables mesurées à deux saisons différentes) sont beaucoup plus forts. La plantation de bandes a eu peu d'effet sur la faune aquatique. Il y a un effet important de la qualité du ruisseau (un effet site) et de son eau dans la répartition et l'abondance de la faune aquatique. Bien que les bandes riveraines aident à l'amélioration de certaines variables environnementales, l'abondance des poissons n'a pas été significativement modifiée par la présence de forêt riveraine. ______________________________________________________________________________ MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : ruisseaux agricoles dégradés, poissons, naseux noir, benthos, salamandre à deux lignes, peuplier hybride.

Thesis (Ph.D.)--Florida State University, 2007. / Typescript. Includes bibliographical references (p. 173-185).

Made available in DSpace on 2015-03-26T12:27:10Z (GMT). No. of bitstreams: 1 texto completo.pdf: 1313982 bytes, checksum: 540ed7db19bf0e2c07d35ad96a427f31 (MD5) Previous issue date: 2011-06-27 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / In Brazil plantations occupy about 6,510,693 hectares and usually form a mosaic with native forests. Therefore biomass and carbon stock studies should consider both vegetation forms. This study aimed the quantification of biomass and carbon stock of a commercial Eucalyptus planting and a cerrado sensu stricto (cerrado s.s.) remnant embedded in an Eucalyptus matrix. The biomass and carbon stock quantification in both vegetation forms took place in Curvelo, in the state of Minas Gerais, in a privately owned forestry company that operates in pig-iron production. In the cerrado s.s. remnant, 120 trees from 18 species were destructively sampled for biomass and carbon content determination of the stem, branches and leaves. Five models with DBH, height (H), DBH2H and wood basic density as independent variables were tested for the estimation of individual tree aboveground biomass. One model based on basal area as a stand parameter was also tested as an alternative approach for predicting aboveground biomass in the stand level. Belowground biomass and roots‟ carbon content was estimated by subsampling on 10 sample plots. For the Eucalyptus, 23 sample trees were harvested for aboveground biomass assessment. Nine of the 23 sampled trees were selected to assess the roots biomass. Beside of the biomass quantification of the stem, branches, leaves and roots, the carbon content of these compartments were determined in laboratory. Two models were tested to estimate the total amount of carbon and total biomass using DBH, H and DBH2H as independent variables. An estimate of carbon stock in the stand level was also generated. In the cerrado s.s. remnant we verified that the mean aboveground tree biomass (bole, branches and leaves) and mean belowground biomass accounted for 62.97 t ha-1 and 37.50 t ha-1, respectively. Our estimates of aboveground biomass are higher than reported by other studies developed in the same physiognomy, but the estimates of belowground biomass are within the range of values reported in other studies. The best-fit equation for the estimation of individual tree aboveground biomass include DBH and wood density as explanatory variables ( 2 = 0.896; SEE = 0.371). In the stand level, the model tested presented a good fit ( 2 = 0.926; SEE = 0.224). The mean carbon content of bole + branches, leaves, roots, shrubs and litter is 48%. The total estimated carbon stock for the cerrado s.s. remnant is 54.36 tC ha-1. For the Eucalyptus plantation, we found an average carbon content for the stem, branches, leaves and roots of 44.6%, 43.0%, 46.1% and 37.8%, respectively. The carbon content of stem, branches, leaves and roots was smaller than the generic value commonly used (50%). This highlights the importance of determining the carbon content in laboratory instead of using a default value. Total stand carbon stock in the Eucalyptus plantation was estimated to be 73.38 tC ha-1, being within the carbon stock range for Eucalyptus plantations. The best-fit allometric equations to estimate the total amount of carbon and total biomass had DBH2H as independent variable. / No Brasil existem cerca de 6.510.693 hectares de florestas plantadas, as quais geralmente formam um mosaico com florestas nativas. Dessa forma é de grande importância que se promovam estudos de quantificação de biomassa e carbono considerando essas duas formações vegetais, de forma a balizar os projetos de créditos de carbono. Nesse sentido, o presente trabalho teve como objetivo a quantificação da biomassa e estoque de carbono de um plantio comercial de eucalipto e de um fragmento de cerrado sensu stricto (cerrado s.s.) localizado em meio a uma matriz de eucalipto. A quantificação da biomassa e do carbono nas duas formações vegetais se deu no município de Curvelo, no Estado de Minas Gerais, em áreas pertencentes a uma empresa florestal que atua na produção de ferro gusa. No fragmento de cerrado s.s. 120 árvores pertencentes a 18 espécies foram abatidas para a determinação da biomassa e teor de carbono do tronco, galhos e folhas. Cinco modelos alométricos foram testados, usando-se as variáveis independentes DAP, altura (H), DAP2H e densidade básica da madeira para estimar a biomassa acima do solo de árvores individuais. Um modelo baseado na área basal como parâmetro também foi testado como alternativa para a predição da biomassa acima do solo no nível de povoamento. A biomassa e o teor de carbono do componente radicular foram estimados com base em dez sub-parcelas. Para o eucalipto foram abatidas 23 árvores para a determinação da biomassa acima do solo, das quais foram selecionadas 9 para se estimar a biomassa de raízes. Além da quantificação da biomassa do tronco, galhos, folhas e raízes, foi determinado o teor de carbono desses componentes em laboratório. Dois modelos foram testados para estimar a quantidade total de carbono e a biomassa total usando-se como variáveis independentes o DAP, H e DAP2H. Uma estimativa do estoque de carbono no plantio de eucalipto também foi gerada. Para o fragmento de cerrado s.s. verificou-se que a biomassa média acima do solo (tronco, galhos e folhas) e a biomassa média abaixo do solo corresponderam a 62,97 t ha-1 e 37,50 t ha-1, respectivamente. A estimativa da biomassa acima do solo é maior do que o observado em outros estudos, enquanto que a estimativa de biomassa abaixo do solo está dentro da faixa de valores reportada por outros estudos. A melhor equação para estimar a biomassa acima do solo de árvores individuais foi aquela com as variáveis independentes DAP e densidade básica da madeira ( 2 = 0,896; Sy.x = 0,371). No nível de povoamento, a equação testada apresentou um bom ajuste ( 2 = 0,926; Sy.x = 0,224). O teor de carbono médio para o tronco+galhos, folhas, raízes, arbustos e serapilheira foi de 48%. O estoque de carbono total estimado para o fragmento de cerrado s.s. é de 54,36 tC ha-1. Para o plantio de eucalipto, obteve-se um teor de carbono médio para o tronco, galhos, folhas e raízes de 44,6%, 43,0%, 46,1% e 37,8%, respectivamente. O teor de carbono do caule, galhos, folhas e raízes foi menor do que o valor genérico comumente usado (50%). Isso destaca a importância de se determinar o teor de carbono em laboratório em vez de se usar um valor padrão. O estoque de carbono total no plantio de eucalipto foi estimado em 73,38 t C ha-1, estando dentro da faixa encontrada em outros estudos. As equações para se estimar a quantidade total de carbono e biomassa total que obtiveram melhor ajuste apresentavam DAP2H como variável independente.

Submitted by Fernando Souza (fernandoafsou@gmail.com) on 2017-08-25T11:31:15Z No. of bitstreams: 1 arquivototal.pdf: 8207949 bytes, checksum: 664ead215158e2b8bb18e276dca2ce49 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-08-25T11:31:15Z (GMT). No. of bitstreams: 1 arquivototal.pdf: 8207949 bytes, checksum: 664ead215158e2b8bb18e276dca2ce49 (MD5) Previous issue date: 2016-08-26 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / Cette étude examine les trajectoires des deux traductions françaises L'Enfant de la plantation (1953 et 2013), du roman Menino de engenho (1932), de José Lins do Rego, et s'insère dans les Études Descriptives de la Traduction. Plus précisément, elle s'appuie sur l'approche sociologique de la traduction, à partir des contributions de Pierre Bourdieu (1971, 1983, 1991, 1996, 2002, 2013), Pascale Casanova (2002a, 2002b), Johan Heilbron et Gisèle Sapiro (2009), ainsi que du point de vue des transferts culturels, à partir des contributions de Michel Espagne (2012, 2013) et Diana Cooper-Richet (2013). L'étude a pour objectif comprendre l'acte de traduire et les processus impliqués dans ces traductions françaises. À partir de l‟identification des opérations sociales (Bourdieu) envisagées en tant que partie du processus de transfert culturel, nous avons mené l'étude des contextes et des intermédiaires des deux traductions françaises, tout en tenant compte des processus et des trajectoires différents. Ainsi, nous avons pu confirmer l'importance des études descriptives pour comprendre l‟activité traductive au-delà de la perspective textuelle et à travers les relations sociales; en plus, nous avons pu constater les changements survenus dans l'espace littéraire français liés à la place de la littérature brésilienne, de même que dans les deux processus de traduction du roman de l‟écrivain paraïbanais. / O presente trabalho investiga os caminhos das duas traduções francesas L'Enfant de la plantation (1953 e 2013), do romance Menino de engenho (1932), de José Lins do Rego, e se insere nos Estudos Descritivos da Tradução. O estudo se apoia, mais precisamente, na abordagem sociológica da tradução, a partir das contribuições de Pierre Bourdieu (1971, 1983, 1991, 1996, 2002, 2013), Pascale Casanova (2002a, 2002b), Johan Heilbron e Gisèle Sapiro (2009), bem como na perspectiva das transferências culturais, a partir das contribuições de Michel Espagne (2012, 2013) e Diana Cooper-Richet (2013). Tem por objetivo compreender o ato de traduzir e os processos implicados nessas traduções francesas. Partindo da identificação das operações sociais (Bourdieu) e entendendo-as como parte do processo de transferência cultural (Espagne), realizamos o estudo dos contextos e dos intermediários das traduções francesas e nos deparamos com processos e caminhos distintos. Com isso, pudemos confirmar a importância dos estudos descritivos para compreender a atividade tradutória para além da perspectiva textual e através das relações sociais, pudemos ainda onstatar as mudanças ocorridas tanto no espaço literário francês em relação ao lugar ocupado pela literatura brasileira, quanto nos dois processos de tradução do romance do escritor paraibano.

The dissertation analyzes the work technology in the processing of fast growing poplar trees and similar trees. In the experimental section were described two different methods of processing the lines of fast-growing poplar trees. It was further verified by the performance and suitability of use Doppstadt AK 450 shredder processing fast-growing poplars and similar trees.

Made available in DSpace on 2015-04-11T13:55:50Z (GMT). No. of bitstreams: 1 josimar.pdf: 606711 bytes, checksum: c7aad57cf081ae2ea91c8899b8e012f2 (MD5) Previous issue date: 2009-09-11 / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Amazonas / This work had as objective to determine the doses of N and K that provide to the biggest productivity and better density of plantation for the CV. Nanicão 2001 in 1° cycle. The field experiment consisted of the evaluation of doses of N and K, three densities of plantation (3m x 1m, 3m x 2 m and 3m x 3m), in holes with of 50 x 50 x 50 cm. The experimental block design was a factorial scheme (3 x 4), with three doses of nitrogen (0, 267 and 534 kg ha-1 cycle, source: urea) and four doses of K2O (200, 800, 1600 and 2400 kg ha-1 cycle source: KCl) lead in three densities of plantation, with three replicates, had been used a cultivar Nanicão 2001 , Cavendish group, proceeding from tissue culture. the treatments had been parceled out at four times (plant mother), had been collected ground samples in the 20 depth of 0-20 cm and 20-40 cm, for determination of pH (water), P, K, Na, Cu, Fe, Mn, Zn, Ca, Mg, H+Al, total N and soil organic matter and vegetable tissue being used 3ª leaf for foliar diagnosis. The fruits had been analyzed how much to the diameter and length, the relations pulp/rind, number of fruits for hands, number of hands, length of the fruit, resistance of the pulp, soluble solid productivity, text (degree brix) and acidity. The results show that to get the maximum of productivity, independently of the doses of N and K, concentrations of P, Ca, Mg, S and of the micronutrients have that to be inside or a little above of the considered bands adequate. The soil chemical attributes (pH, P, Na, Ca, Mg, H+Al, Al, total N, SOM, Cu, Fe, Mn and Zn) had been influenced by the density of the plants and applied treatments (doses of N and K). With the increase of the plantation density it increases the yield, however, it draws out the annual productivity, with increase of the cycle; The soluble size of the cluster, number of hands, texture, acidity, solids had not presented correlation between itself and nor between foliar concentration of N and K in leaves and fruits. Which had not the significance between doses 267 and 534 kg ha-1 of N in the productivity, sends regards in the spacing 3m x 1m, to use the lesser dose of N, diminishing the raised cost of production of the banana plantation in the region, caused for the high price of fertilizers / Este trabalho teve como objetivo determinar as doses de N e K que proporcionem a maior produtividade e melhor densidade de plantio para a CV. Nanicão 2001 no 1° ciclo. O experimento realizado e m condições de campo constou da avaliação de doses de nutrientes N e K, três densidades de plantio (3m x 1m, 3m x 2m e 3m x 3m), utilizando covas de 50 x 50 x 50 cm. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizados em esquema fatorial (3 x 4), sendo três doses de nitrogênio (0, 267 e 534 kg ha-1 ciclo fonte ureia) e quatro doses de K2O (200, 800, 1600 e 2400 kg ha-1 ciclo- fonte KCl) conduzidas em três densidades de plantio, com três repetições, foram utilizadas mudas da cultivar Nanicão 2001 proveniente de cultura de tecidos. Os tratamentos foram parceladas em quatro épocas (planta mãe), foram coletadas amostras de solo na profundidade de 0-20 cm e 20-40 cm, para determinação do pH (água), P, K, Na, Cu, Fe, Mn, Zn, Ca, Mg, H+Al, N total e matéria orgânica e amostras de tecido vegetal (folhas) sendo utilizada a 3ª folha para diagnóstico foliar. Os frutos foram analisados quanto ao diâmetro e comprimento, as relações polpa/casca, número de frutos por penca, número de pencas, comprimento do fruto, resistência da polpa, produtividade, teor de sólidos solúveis (grau brix) e acidez titulável. Os resultados mostram que para se obter o máximo de produtividade, independentemente das doses de N e K, os teores de P, Ca, Mg, S e dos micronutrientes têm que estar dentro ou um pouco acima das faixas consideradas adequadas. Os atributos químicos do solo (pH, P, Na, Ca, Mg, H+Al, Al, N total, MO, Cu, Fe, Mn e Zn) foram afetados pelo adensamento das plantas e tratamentos aplicados (doses de N e K). Com o aumento da densidade de plantio houve incremento na produção, porém, prolongou a produtividade anual, com aumento gradativo do ciclo; O tamanho do cacho, número de pencas, textura, acidez, sólidos solúveis não apresentaram correlação entre si e nem entre os teores foliares e do fruto de N e K. Devido a não significância entre as doses 267 e 534 kg ha-1 de N na produtividade, recomenda-se no espaçamento 3m x 1m, utilizar a menor dose de N, diminuindo o elevado custo de produção do bananal na região, ocasionado pelo alto preço dos fertilizantes.

Diversos estudos realizados nas últimas duas décadas sugerem que plantios florestais comerciais têm sido apontados como catalisadores da regeneração natural em seu sub-bosque, contribuindo para a conservação da biodiversidade. Com a finalidade de obter uma visão multifacetada sobre as condições da regeneração natural efetuou-se o estudo sobre a sua composição formada em um antigo talhão de Eucalyptus citriodora Hook com mais de 60 anos e quais os impactos imediatos ocasionados nesse sub-bosque com a retirada de alguns indivíduos de eucalipto. O estudo foi realizado em 10.000 m², aplicando o censo das árvores de eucalipto. Para o levantamento da regeneração natural, foram amostradas 20 parcelas de 10 x 10 m, com área amostral de 2.000 m². Os indivíduos foram identificados e medidos a partir do DAP (diâmetro na altura de 1,30 m do solo) em 3 classes de diâmetro: Classe 1: Indivíduos com DAP 5,0 cm, Classe 2: Indivíduos 1 cm < 5,0 cm e Classe 3: Contagem dos indivíduos > 0,50 cm de altura. O reconhecimento do subbosque foi necessário para serem compilados com literaturas semelhantes e considerando a deficiência de estudos sobre danos causados na regeneração natural e na dinâmica do dossel sob plantios florestais comerciais, os objetivos deste trabalho foram: identificar, qualificar e quantificar os danos imediatos causados pela exploração florestal sobre a estrutura da regeneração no momento da derrubada dos eucaliptos, com a finalidade de gerar informações básicas a respeito da determinação de impactos imediatos e a diferenciação do índice de área foliar (IAF) ocorrido nas clareiras formadas. A estimativa foi realizada através do Índice de Área Foliar Real (m² folha m-2 solo) coletados com o aparelho LAI-2000 antes e depois da derrubada. Para a medição dos impactos, foi calculada a quantidade de área basal e volume que foram explorados. As análises mostraram que os danos causados não possuíram relação direta com a quantidade de área basal retirada e sim em relação ao volume. Quanto à variação do IAF as análises estatísticas mostraram que as mudanças de valores pela perda de dossel foram significativas após a derrubada. / Researchers conducted over the past two decades suggest that commercial forest plantations have been singled out as catalysts of natural regeneration in their understory, contributing to biodiversity conservation. With the purpose of obtaining a multi-faceted vision about the conditions of natural regeneration, study on its composition formed in an ancient plot of Eucalyptus citriodora Hook with more than 60 years and which the immediate impacts caused in the understory with the withdrawal of some individuals of eucalyptus. The study was conducted in 10,000 square meters, where the census was conducted of eucalyptus trees. For the survey of natural regeneration, we sampled 20 plots os 10 x 10m, with sampling area of 2000 m². The individuals were identified and measured from the DBH (diameter at height of 1.30 m above the ground) in 3 diameter classes: Class 1: Individuals with DBH 5.0 cm; Class 2: Individuals 1 cm and 5.0 cm; and Class 3: count of 0.50 cm tall individuals. The recognition of the understory was required to be compiled with similar literatures and considering the lack of studies on damage caused in natural regeneration and the dynamic in canopy of commercial forest plantations, the goals of this work were: identify, qualify and quantify the immediate damage caused by forestry exploitation on the structure of the regeneration at the time of the eucalyptus felling, with the purpose of generate basic information about the immediate impact determination and the distinction of leaf area index (LAI) occurred in clearings formed. The estimate was accomplished through the Actual Leaf Area index (m2 of leaf per m2 of soil) collected with LAI-2000 before and after the removal of the trees. For measure the impacts, was calculated the amount of basal area and volume that were explored, ranging between treatments in 0.13 m² and 3.37 m³. The analyses showed that the damage caused had no direct relation with the amount of basal area withdrawal and had direct relation to the volume. About the IAF variation, the statistical analyses showed that the values change for the loss of canopy were significant after the removal of the trees.