AssociaÃÃo TÃcnico-CientÃfica Eng. Paulo de Frontin / Avaliou-se a sustentabilidade da utilizaÃÃo de esgotos domÃsticos tratados na criaÃÃo do peixe ornamental molinÃsia, observando o desempenho zootÃcnico, a capacidade de adaptaÃÃo deste ao meio e o rendimento econÃmico desta modalidade de cultivo. Foram testados trÃs tratamentos: ET â abastecido com esgoto tratado; ED â abastecido com esgoto diluÃdo e Ãgua bruta em iguais proporÃÃes; AB â abastecido com Ãgua bruta. Por meio dos resultados dos parÃmetros fÃsico-quÃmicos, observou-se que o esgoto domÃstico tratado em lagoas de estabilizaÃÃo oferece condiÃÃo para se realizar o cultivo da espÃcie, somente quando diluÃdo em Ãgua bruta. Observaram-se nos tratamentos cujos tanques foram abastecidos com esgoto tratado as mesmas classes de microalgas presentes na lagoa de maturaÃÃo: Chlorophyceas, Cianophyceas, Bacillariophyceas, Zignemaphyceas e Euglenophyceas; sendo as quatro primeiras reconhecidamente aproveitÃveis como alimentaÃÃo na aquicultura. Em todos os parÃmetros de rendimento zootÃcnicos avaliados, o tratamento que utilizou o esgoto tratado diluÃdo foi o que apresentou os melhores resultados. Dentre os indicadores de bem-estar observados, apenas a avaliaÃÃo histopatolÃgica foi capaz de fornecer resultado conclusivo, o qual apontou o tratamento que utilizou esgoto tratado diluÃdo como o que proporcionou maior conforto à espÃcie cultivada. As caracterÃsticas ornamentais dos peixes cultivados nÃo sofreram influÃncia do uso do esgoto domÃstico tratado, observando-se que os padrÃes de coloraÃÃo e formato de nadadeiras nÃo foram alterados. As avaliaÃÃes, econÃmica e de sustentabilidade, tambÃm apontaram o tratamento abastecido com esgoto tratado diluÃdo como o mais apropriado. / The present work evaluated the sustainability of treated sewage reuse in the creation of ornamental molly fish, evaluating the zootechnical performance, ability to adapt to the environment and economic aspects. Three treatments were tested: ET â supplied with treated sewage; ED â supplied with sewage and raw water in the same proportion; AB â supplied with raw water. The physical-chemical results indicated that the treated sewage from stabilization ponds were adequate for the species cultivation only when diluted in raw water. The treatments that were supplied with treated sewage contained the same classes of microalgae present in the maturation pond: Chlorophyceas, Cianophyceas, Bacillariophyceas, Zignemaphyceas e Euglenophyceas; the first four classes are known to be used as feed in aquaculture. Treatment that used treated sewage diluted presented the best results in terms of zootechnical parameters. Amongst the well-being indicators, only histopathological evaluation was able to provide conclusive results, which showed that the treated sewage diluted treatment was the best in terms of comfort to the cultivated species. The ornamental characteristics of farmed fish were not influenced by the use of treated sewage, in which the patterns of color and shape of fins were not changed. The sustainability and economic evaluations also indicated the treatment with diluted treated sewage as the most appropriate treatment.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Este estudo foi realizado com o objetivo de caracterizar os componentes ambientais, solo e água, e determinar a composição, riqueza e distribuição espaço temporal de macrófitas aquáticas em um lago natural do ecossistema de savana, no município de Boa Vista, o lago do Trevo (N 0249`01,1 W 06048`27,7). O levantamento florístico foi realizado em oito excursões entre os meses de setembro de 2006 a maio de 2007, em sete estações de coleta, estabelecidas em três zonas (litorânea, intermediária e limnética). Na região litorânea, ao longo de um transecto de 20 m (margem/centro) acompanhou-se o padrão de distribuição temporal (sucessão) das espécies, definido pelo pulso hidrológico (seca/cheia). As coletas de água para análise físico-quimicas foram realizadas entre os meses de setembro 2006 a janeiro de 2007. A análise do solo indicou na face Noroeste do lago um argissolo amarelo, e vegetação do tipo savana parque. Na face Oeste e Sudoeste o solo foi classificado como neossolo quartzareno hidromorfico e a cobertura vegetal como savana gramíneo-lenhosa. A análise das variáveis físicas indicou uma variação na temperatura (27,6C dez/06 a 32,2C out/06), no pH (7,1 set/06 a 7,4 dez/06), no OD (2,57mg/L out/06 a 5,7 mg/L dez/06) e na turbidez (1,16 NTU dez/07 a 16,16 NTU jan/07). A análise dos nutrientes (nitrogênio total, amônia, nitrito, nitrato e fósforo) não revelou indícios de poluição orgânica naquele ambiente. O levantamento florístico revelou 31 táxons, pertencentes a 17 famílias botânicas, predominando as famílias Cyperaceae (19%), Eriocaulaceae (13%) e Melastomataceae (10%). Entre as formas de vida destacaram-se as anfíbias (53%) e emergentes (32%). Verificou-se uma distribuição de espécies influenciada pela profundidade. Das 17 famílias identificadas, 16 tiveram representantes na região litorânea. / This study was undertaken aiming at characterizing environmental components, soil and water, as well as determining composition, richness, time and spatial distribution of aquatic macrophytas in a natural pond, Trevo pond (N 0249`01,1 W 06048`27,7), of a savanna ecosystem in Boa Vista City/Roraima State. Flora survey was undertaken in eight excursions between September, 2006 and May, 2007, and comprised seven collection seasons in three zones (coastal, intermediate and limnetic). For the coastal region, it was followed the species temporal (succession) distribution pattern in a 20 m transept (margin/center). Water collection for physical-chemical analysis was undertaken between September, 2006 and January, 2007. Soil analysis indicated yellow clay on the northwest face and vegetation of a savanna park type. On west and southwest faces, the soil was characterized as hydromorphic quartzarine neosoil, and the vegetal covering as wooded grassland savanna. Physical variables analysis indicated variation on temperature (27,6C Dec/06 a 32,2C Oct/06), pH (7,1 Sep/06 a 7,4 Dec/06), OD (2,57mg/L Oct/06 a 5,7 mg/L Dec/06) and murkiness/turbidness (1,16 NTU Dec/07 a 16,16 NTU Jan/07). Nutrient analysis (total nitrogen, ammonia, nitrite, nitrate and phosphorous) did not reveal organic pollution traces for that environment. Flora survey revealed 31 taxons belonging to 17 botanical families, with predominance of the following ones: Cyperaceae (19%), Eriocaulaceae (13%) and Melastomataceae (10%). Among life forms, the amphibians (53%) and emergents (32%) were most prominent. It was observed a species distribution influenced by depth. Out of the 17 families, 16 showed representatives in coastal region.

Este trabalho teve como objetivo o estudo de desempenho e a avaliação de custos econômicos do processo de desinfecção por radiação UV para efluente de lagoas de estabilização facultativas pós- tratado em alagado construído e para outros efluentes com características similares. O trabalho experimental consistiu de ensaios de desinfecção utilizando reator de desinfecção por radiação UV em batelada. Na pesquisa foram avaliadas as principais variáveis que interferem no rendimento e nos custos dos processos, de forma a adequar o par CT (concentração de desinfetante e tempo de contato) atendendo ao padrão ambiental microbiológico de 1.000 coliformes termotolerantes/100 mL, definido para corpos aquáticos enquadrados na classe 2 estabelecida pela Resolução 357/2005 CONAMA, uma vez que a maioria dos corpos receptores do Brasil estão enquadrados nessa classe. A avaliação econômica definiu custos unitários de implantação e de operação e manutenção do processo de desinfecção UV para um período de 20 anos, considerando valores pontuais e anuais de forma a se verificar o custo total a valor presente. Os dados obtidos indicaram que o efluente final das unidades de tratamento avaliadas apresentaram valores de turbidez, absorvância a 254 nm e ferro total superiores aos usuais recomendados para desinfecção UV, no entanto, não comprometendo a desinfecção. Por outro lado, a concentração de SS foi baixa e com diâmetro de partículas de pequenas dimensões. As várias combinações testadas (doses x altura de lâmina líquida- ALL) sugerem, para atendimento ao padrão microbiológico, doses de 8 Wh/\'M POT.3\' e ALL de 6 cm. A concentração remanescente dos indicadores microbiológicos testados mostrou ordem decrescente de inativação de Clostridium perfringens para coliformes totais e Escherichia coli. A análise da fotorreativação e da ausência de luz no recrescimento dos microrganismos indicadores (coliformes totais e Esherichia coli) foi mais perceptível na ausência de luz. Os custos de implantação das unidades de desinfecção UV projetadas nesta pesquisa foram significativamente menores que os dos modelos industriais comparados. Os custos de operação e manutenção para a desinfecção com radiação UV também foram baixos e equivalem a outros desinfetantes. Os custos médios globais obtidos variam de 14,3 a 20,5 R$/habitante, para garantir a desinfecção do esgoto por radiação UV durante 20 anos. / This work studied UV disinfection process performance and economic costs for facultative stabilization ponds effluent pos treated in constructed wetland and another effluents with similar characteristic. The experimental work consisted of batch disinfection tests using UV reactor, evaluating variables that may affect performance and process costs in order to adjust CT (disinfectant concentration and contact time) according to microbiological environmental standard of 1000/100 mL, set for class 2 water bodies established by 357/2005 CONAMA Resolution. Economic evaluation defined unit costs of deployment and operation and maintenance of the UV disinfection process for 20 years, considering point estimates and annual reports, in order to check total cost to present value. The final effluent from treatment units evaluated had values of turbidity, 254 nm absorbance and total iron above usual recommended for UV disinfection, however, not compromising disinfection process. On the other hand, SS concentration was low and particle size was of small diameter. Various combinations of dose x water height tested suggest, to attend microbiological standards, doses 8 wh/m³ and 6 cm water height. The remaining concentration of microbiological indicators showed descending order of inactivation from Clostridium perfringens to total coliforms and Escherichia coli. Photoreactivation and light absence regrowth of total coliforms and Esherichia coli was more noticeable in darkness. Building costs of UV disinfection units designed were significantly lower than those of industrial models compared. Operation and maintenance costs for UV radiation disinfection were also low and equivalent with other disinfectants. Average total costs obtained vary from R$ 14.3 to R$ 20.5/capita, to ensure UV radiation disinfection life time of 20 years.

O presente estudo visou caracterizar as variações nictemerais e sazonais na estrutura da comunidade fitoplanctônica do sistema australiano de lagoas de estabilização, localizado no município de Novo Horizonte, SP, por meio de análises de abundância, biomassa, densidade, riqueza e de índices de diversidade, dominância e equidade. Para a realização desse objetivo, as amostras foram coletadas nas lagoas facultativa 1 e facultativa 2 e no efluente final, em quatro épocas: maio/2002 – outono, agosto/2002 – inverno, novembro/2002 – primavera e fevereiro/2003 – verão, a cada seis horas, durante vinte e quatro horas, no total de cinco amostragens (t0, t1, t2, t3 e t4), com início aproximadamente às 9:30 horas; com exceção do efluente final, que foi coletado apenas em t0 e t4. Nestes dois horários também foram coletadas amostras na entrada e na saída da lagoa anaeróbia, para avaliação da eficiência do sistema. Além das variáveis biológicas foram realizadas análises de material em suspensão, nutrientes (nitrogênio total e amoniacal, nitrito, nitrato, fósforo e ortofosfato), oxigênio dissolvido, pH, condutividade elétrica da água, DBO e transparência da água. Foram encontrados organismos pertencentes às classes Chlorophyceae, Cyanophyceae, Euglenophyceae e Bacillariophyceae. Chlorophyceae foi a que mais contribuiu para a riqueza, densidade e biomassa em quase todos os períodos de estudo; mais de 40% da riqueza foi representada por ela e sua maior densidade foi registrada a 0,7 m de profundidade na lagoa facultativa 1, em t3, no inverno (875.834,7 org/ml). Entre as espécies dessa classe, a predominante, em todas as épocas de coleta, foi Chlorella vulgaris, considerada dominante no inverno e abundante nas demais estações. Os outros organismos, no entanto, foram somente comuns, ocasionais ou raros. Apesar de ter sido observada estratificação térmica em alguns horários de coleta, principalmente em t1 (por volta das 15:00h), esta não foi duradoura, talvez por se tratar de um sistema raso. Portanto, pode-se considerar que o ambiente manteve-se homogêneo em relação à comunidade algal ao longo da coluna de água / The aim of this study were to characterize the seasonal and diary cycle variations of the phytoplankton in waste stabilization ponds from Novo Horizonte, SP. The sample were collected in 1 and 2 facultative ponds and effluent in four times: may/2002 – autumn, august/2002 – winter, november/2002 – spring, february/2002- Summer, each six hours in cycle diary. Were analysed abundance, biomass, densith, wealth and diversity index of phytoplankton, chlorophyll a, pheopigments, suspended solids, nutrients, dissolvid oxygen, pH, biochimical oxygen demand, electric conductivity and water’s transparence. The groups meet were: Chlorophyceae, Cyanophyceae, Euglenophyceae and Bacillariophyceae. Chlorophyceae contribute with bigger wealth, density and biomass; of the kinds this group, Chlorella vulgaris, were prevalent, recognized since dominant in the winter and abundant in others seasons. The other organisms, however, were commons, occasionalls or rares. The environment of ponds remain homogeneous in relation to the algal community

As cianobactérias atuam no tratamento de águas residuárias em lagoas de estabilização. Seu estudo torna-se importante tanto pela atuação no referido tratamento como na possível produção de toxinas e seus efeitos nos sistemas aquáticos e saúde da população. Protocolos moleculares para culturas axênicas ou naturais foram testados e adaptados para as amostras analisadas. Este trabalho teve como objetivo avaliar o método molecular de eletroforese em gel de gradiente desnaturante nas espécies de Microcystis (cianobactérias) em um sistema de lagoas de estabilização. Foram utilizadas as técnicas de Reação de Polimerização em Cadeia (PCR) e Eletroforese em Gel de Gradiente Desnaturante (DGGE) do gene RNAr 16S como marcador molecular na análise de cianobactérias no sistema de lagoas de estabilização de São Lourenço da Serra - SP. Este sistema é composto por tratamento primário (caixa de areia), fossa séptica seguida de um sistema australiano (lagoa anaeróbia seguida por uma lagoa facultativa) e na saída do sistema de lagoas um tanque de cloração. Na amostra ambiental realizada na lagoa facultativa obteve-se, através de exame microscópico, o predomínio das espécies Microcystis aeruginosa e Microcystis flos-aquae. Através da técnica molecular de DGGE foi obtido um padrão de aproximadamente 18 bandas com a amostra ambiental. / Cyanobacteria are active in wastewater treatment in stabilization ponds. The study of these microrganisms is of a great importance considering their role in the referred wastewater treatments as well as their potential to produce toxins and their effects in aquatic systems and public health. Molecular protocols for pure or natural cultures were tested and adapted for the collected environmental samples. This work had as objective to evaluate the molecular method of denatuirng gradient gel electrophoresis in the Microcystis species (cyanobacteria) in a system of stabilization ponds. The techniques Polimerase Chain Reaction (PCR) and Denaturing Gradient Gel Electrophoresis (DGGE) of the gene 16S rRNA as molecular marker were used in the cyanobacteria analysis in the system of stabilization ponds of São Lourenço da Serra - SP. This system is composed by primary treatment (box of sand), septic tank followed by an Australian system (anaerobic pond proceeded by an facultative pond) and in the exit of the system a clorine tank. In environmental sample accomplished in the facultative pond it was obtained, as microscopic result, the prevalence of the species Microcystis aeruginosa and Microcystis flos-aquae. Through molecular techniques a pattern of approximately 18 bands with these environmental sample was obtained.

As lagoas de estabilização têm sido, por suas características operacionais e baixos custos de implantação, consideradas como a opção mais viável para tratamento de águas residuárias em pequenas e médias comunidades. O sistema composto por lagoa anaeróbia e facultativa em série é o mais empregado no Brasil. Com o avanço no monitoramento das lagoas de estabilização que se iniciou na década de 90, no caso do Estado de São Paulo pela SABESP, e que hoje se encontra bastante estruturado, periódico e confiável, nota-se que esses sistemas apesar de projetados seguindo as técnicas mais recentes, não possuem a eficiência esperada quando em operação. Tornam-se então prementes os estudos no sentido de melhorar o desempenho dos sistemas existentes e fornecer subsídios para novos projetos de lagoas de estabilização. Este trabalho estudou a utilização de chicaneamento nas lagoas de estabilização verificando a influência das chicanas no comportamento hidrodinâmico e desempenho desses sistemas além da utilização de macrófitas aquáticas no processo de tratamento de águas residuárias. Concluiu-se que mesmo com aumento de eficiência de remoção de DQO, 'DBO IND.5', nitrogênio Kjedahl e amoniacal, para ambos os casos: lagoa com aguapé e lagoa com lentilha d’água, os inúmeros problemas operacionais e aumento de custos que surgiram da aplicação das macrófitas aquáticas tornam desaconselhável o uso de aguapé e lentilha d’água em lagoas de tratamento de esgoto. Com relação ao chicaneamento o sistema que mais se aproximou dos valores teóricos, com relação ao tempo de detenção hidráulico e número de dispersão (d), foi a lagoa com chicaneamento longitudinal, melhorando o comportamento hidráulico do sistema, podendo ser considerado uma medida simples e de baixo custo para incrementar a eficiência de lagoas de estabilização / Due to the operational characteristics and low investment costs stabilization ponds have been considered as the most viable option for wastewater treatment in small and medium size communities. Anaerobic and facultative ponds in series are the most used in Brazil. With the progress of monitoring of the stabilization ponds, that was initiated in the decade of 1990 in the State of São Paulo by SABESP, it was observed that these systems do not possess the expected efficiency when in operation, although they were designed following the best available knowledge at that time. Thus, new studies were direct to improve the performance of the existing systems and to supply subsidies for new projects of stabilization ponds. This research examines, separately, the use of baffles and macrophytes in a pilot scale stabilization pond verifying the influence of these elements on the hydrodynamic behavior and performance of the wastewater treatment. It was concluded that although there is an increase in removal efficiency of DQO, 'DBO IND.5', nitrogen Kjedahl and ammoniacal, the several operational problems and increase of costs that had appeared with the application of water hyacinths and duckweed in the pond, it is not recommended to use these aquatic plants in sewer treatment. Concerning the use of baffles the system that came closer to the theoretical values, in relation to the hydraulic time of detention and number of dispersion (d), was the pond with longitudinal baffles. These baffles improved the hydraulic behavior of the system and are a simple measure and of low cost to develop the efficiency of stabilization ponds

M.Sc. (Zoology) / Please refer to full text to view abstract

Disturbance is a central factor shaping composition, structure, and dynamics of local communities. Drying is a disturbance that occurs in aquatic ecosystems globally and can strongly influence their communities. Although the effects of drying may depend on ecosystem connectivity and the dispersal abilities of resident species, there have been no comparisons of community responses to drying between lentic and lotic ecosystems across different climates. Here, we predicted that drying would have stronger effects on aquatic communities in isolated lentic ecosystems than in dendritic lotic ecosystems, owing to the higher hydrological connectivity of the latter, and that drying would have stronger effects on passive than on active dispersers, because of the potentially higher recolonizing ability of the latter. We tested these predictions by comparing alpha diversity, phylogenetic relatedness, and beta diversity for active and passive dispersers, in both ecosystem types across five climatic regions. Drying caused greater declines in alpha diversity in lentic than in lotic ecosystems. Communities that experienced drying were more similar to one another than those of perennial sites, and this pattern was especially pronounced in lentic ecosystems. In contrast, drying did not influence the contributions of turnover and richness gradients to beta diversity. Additionally, dispersal mode did not influence community responses to drying. Relatively weaker effects of drying in lotic compared to lentic systems were likely due to the hydrological connectivity among perennial and temporary river sites, which may facilitate dispersal of organisms to escape drying and recolonize rewetted sites. Collectively, our results suggest that habitat connectivity may ameliorate (and fragmentation may worsen) the impacts of drying disturbance. This is an important finding in light of increasing drying and concomitant aquatic habitat fragmentation under global change.

Muscovy ducks are native only to Central and South America, Mexico, and parts of southern Texas and are considered invasive in some areas outside of their native range. Although they have been introduced worldwide, they remain largely unstudied. The primary focus of this study was to relate Muscovy duck abundance to habitat characteristics of wetlands in Tampa, Florida. Muscovy abundance was measured using point count methods at 21 wetland sites that occur within an eight km radius of the University of South Florida’s main campus. Habitat features at these sites were assessed using field methods and Geographic Information Systems (GIS) (Arc 10.1v). Mann-Whitney U tests and Chi-squared tests were performed to identify significant differences between quantitative data groups. A Chi-squared test determined that there was not a positive correlation between Muscovy abundance and fountains or water regime, yet identified a significant relationship between Muscovy abundance and fencing, in which Muscovies did not frequently occupy ponds with fencing. Mann-Whitney U tests did not identify significances between Muscovy abundance and other habitat groups. Since Muscovy ducks are listed as an invasive species, identifying habitat preferences and deterrents will assist land managers and property owners with habitat modifications in preventing or controlling nuisance Muscovy populations.

No description available.