Made available in DSpace on 2013-08-07T18:57:33Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000437861-Texto+Completo-0.pdf: 1463429 bytes, checksum: 0c231f32f502e6433861b004f11a26b3 (MD5) Previous issue date: 2012 / La presente ricerca chiarisce i risultati di un’ indagine storica sull’ immigrazione italiana a Porto Alegre nel secondo dopoguerra. La mancanza di documentazione su questo tema specifico e la possibilità di intervistare gli stessi immigrati hanno determinato la scelta dei presupposti teorico-metodologici della Storia Orale con l’ausilio dell’ Analisi Testuale Discorsiva. Attraverso alcune testimonianze raccolte, si è cercato di scoprire le traiettorie degli immigrati. Per tanto, si è contestualizzato il periodo italiano che precedette l’esodo, dal governo fascista fino agli anni successivi alla Seconda Guerra Mondiale, analizzando le motivazioni che spinsero alla scelta di emigrare e le reti sociali stabilite dagli emigranti. Allo stesso tempo si sono esaminati gli aspetti economici e sociali del Brasile come Paese di accoglienza. Si è cercato di contestualizzare l’inserimento, la mobilità e la sociabilità dei nuovi italiani nell’ambiente porto-alegrense e di presentare le identità e le memorie riferite dagli immigrati nei propri racconti di vita. Infine, si sono osservate le diversità identitarie tra gli italiani provenienti dalla Calabria e quelli dalla Sicilia, poiché entrambi i gruppi presentano differenti forme di identificazione nel contesto sociale di accoglienza. ita / A presente dissertação esclarece os resultados de investigação histórica sobre a imigração italiana em Porto Alegre nos anos pós-guerra. A escassez de documentação imigratória e a possibilidade de entrevistar os próprios emigrados fizeram com que se seguissem os pressupostos teórico-metodológicos da História Oral com o auxílio da Análise Textual Discursiva. A partir das narrativas construídas, buscou-se desvendar as trajetórias destes imigrantes. Para tanto, contextualizou-se o período italiano que precedeu o êxodo, desde o governo fascista até os anos posteriores à Segunda Guerra Mundial, analisando-se os motivos emigratórios, as redes sociais estabelecidas, ao mesmo tempo em que se examinaram os aspectos econômico-sociais do Brasil como país de destino. Contextualizando-se a inserção, a mobilidade e sociabilidade dos novos peninsulares na sociedade porto-alegrense. Por fim, procurou-se apresentar as memórias e identidades referidas pelos imigrantes em suas narrativas. Além disso, foram observadas as diferenças identitárias entre os italianos provenientes da Calábria e da Sicília, já que ambos dispõem de diferentes formas de identificação na sociedade receptora.

Made available in DSpace on 2013-08-07T18:57:59Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000433212-Texto+Completo-0.pdf: 4673075 bytes, checksum: 9923dd4f4d76dd75b4a4827f3333da7d (MD5) Previous issue date: 2011 / This dissertation has the objective of analyzing the urban public policies regarding the implementation of green areas aiming to reshape the city of Porto Alegre in the second half of the twentieth century. It was thus established as the object of analysis of this research the construction of the Marinha do Brasil Park, establishing a relationship between the context of the green areas of the metropolis and urban planning for the region in which the Park was built – the Praia de Belas, located on the southern shore of the town. Established between 1955 and 1965, the process of metropolization was consolidated in the 1970s and transformed the city through the expansion of it’s size and population growth. These factors have triggered a series of implementations of infrastructure, aiming to further adapt to the new conditions. In parallel, those transformatios conditioned changes in the populations’s urban landscape perception, which expressed dissatisfaction over the lack of a greater amount of green areas against the dominance of concrete. In this sense, the construction of the Marinha do Brasil Park was part of a specific context of urban policies related to green spaces in the second half of the twentieth century. However, is directly linked to the history of the projects made for the southern shore of Porto Alegre, considering that the intention to establish greater integration between the city and nature in this particular space is referred to prior periods and motivated urban planning to the region of Praia de Belas. / Essa dissertação tem por objetivo analisar as políticas públicas urbanas no que se refere à implantação de áreas verdes com intuito de reconfigurar a cidade de Porto Alegre na segunda metade do século XX. Para tanto, foi estabelecido como objeto de análise da presente pesquisa a construção do Parque Marinha do Brasil nos anos 1970, estabelecendo uma relação entre o contexto das áreas verdes da metrópole e os planejamentos urbanos para a região na qual o Parque foi construído – a Praia de Belas, localizada na orla sul da cidade. Estabelecido entre 1955 e 1965, o processo de metropolização se consolidou nos anos 1970 transformando a cidade através da expansão da malha urbana e do crescimento demográfico. Tais fatores desencadearam uma série de implementações de infra-estrutura, objetivando maior adaptação às novas condições. Paralelamente, as alterações urbanas condicionaram mudanças na percepção da paisagem por parte da população, a qual manifestou insatisfações em relação à falta de uma quantidade maior de áreas verdes para fazer frente à predominância do concreto. Nesse sentido, a implantação do Parque Marinha do Brasil fez parte de um contexto específico de políticas urbanas em relação às áreas verdes da segunda metade do século XX. Contudo, está diretamente atrelada à história dos projetos para a orla sul de Porto Alegre, na medida em que, a intenção de estabelecer maior integração entre a cidade e a natureza nesse espaço específico se remete a períodos anteriores e motivou os planejamentos urbanos contemplando a região da Praia de Belas.

Made available in DSpace on 2013-08-07T18:58:50Z (GMT). No. of bitstreams: 2 000427576-Texto+Completo+Parte+A-0.pdf: 9955634 bytes, checksum: 412a5e01d68d98fd97c99288ad3428bf (MD5) 000427576-Texto+Completo+Parte+B-1.pdf: 12774707 bytes, checksum: 22842f3c5a03452889e077db273fcb65 (MD5) Previous issue date: 2010 / The present work focuses the assimilation of the social, cultural, and architectural transformation from 1900 to 1950, in Porto Alegre, on Voluntarios da Pártria Street adjacencies. The proximity between the abode and the work, with the attractive possibility of a job in the promissory industrial district of the city, has been fundamental for the formation of a community with a great ethnical and associative diversity in the present local. The existence of a broad field of forms highlights its diversity and expresses the companionship manners based on distinct social contents; its spatial structure, distinguished by its plurifunctionality, resulted a center part where the mixture, associated to the variety of uses, characterized its occupation. To the process of urbanization and modernization of the area followed some gradual modifications in the abode spaces and in the way of living next to the productive, cultural and social activities that formed it. / A presente tese enfoca a assimilação das transformações sociais, culturais e arquitetônicas nos anos 1900 até 1950, em Porto Alegre, centrada nas adjacências da rua Voluntários da Pátria. A proximidade entre moradia e trabalho, tendo como atrativo a possibilidade de emprego no promissor distrito industrial da cidade, foi fundamental para que se formasse neste local, uma comunidade de grande diversidade associativa e étnica. A existência de uma variada gama de formas ressaltava sua diversidade e expressava tipos de convivências baseadas em conteúdos sociais diferentes; sua estrutura espacial, marcada pela plurifuncionalidade, resultou em um núcleo onde a mescla conjugada à variedade de usos caracterizou sua ocupação. Ao processo de urbanização e modernização da área, seguiram-se gradativas alterações nos espaços das moradias, e ao modo de viver junto às atividades produtivas, culturais e sociais que a formou.

Made available in DSpace on 2013-08-07T18:58:50Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000416603-Texto+Completo-0.pdf: 472613 bytes, checksum: 030f435f8ccee50c7f96223463ecc536 (MD5) Previous issue date: 2009 / This thesis aims to analyze the impacts caused by World War II (1939-1945) in Porto Alegre, in the daily life of the city, considering that this was a conflict that went beyond the limits of Europe and reached - directly or indirectly - all the world. Therefore, among the sources studied, considerable importance is given to the press of the period, which allowed a closer approach to the everyday life of Porto Alegre during the war. The aim is to mainly show that the Second World War, from beginning to end, was in town. In this sense it was arranged that the four chapters d this thesis, dealing with daily life in Porto Alegre during the war, the actions of intimidation and hostility against immigrants and descendants of foreigners - especially Germans and Italians - the difficulties of export and import, fuel crisis, the rising cost of living, the actions taken by public authorities to control the rising cost of living, shortage of products from business, the emergence of a "black market" and the fear that the city could be attacked or even invaded by the Axis countries, after the Brazilian ships began to be sunk in the Atlantic Ocean by German and Italian submarines. / Esta Dissertação tem como objetivo analisar os impactos causados pela Segunda Guerra Mundial (1939-1945) em Porto Alegre, na vida cotidiana da capital gaúcha, tendo em vista que este foi um conflito que extrapolou os limites europeus, atingindo – direta ou indiretamente – todos os países do mundo. Para tanto, entre as fontes pesquisadas, um grande destaque é dado à imprensa da época, fator que possibilitou uma maior aproximação do cotidiano de Porto Alegre durante a guerra. Busca-se, sobretudo, mostrar que a Segunda Guerra Mundial, do início ao fim, se fez presente na vida cotidiana da capital gaúcha. Nesse sentido é que foram organizados os quatro capítulos que compões esta Dissertação, que abordam o dia-a-dia de Porto Alegre durante a guerra, os atos de hostilidade e intimidação contra imigrantes estrangeiros e descendestes – especialmente alemães e italianos –, as dificuldades de exportação e importação, a crise dos combustíveis, o aumento do custo de vida, as ações tomadas pelas autoridades públicas para controlar a tendência altista, a escassez de uma série de produtos dos estabelecimentos comerciais, o surgimento de um "mercado negro" e o receio de que a capital gaúcha pudesse ser atacada ou até mesmo invadida pelos países do Eixo, depois que navios brasileiros começaram a ser afundados no Oceano Atlântico por submarinos alemães e italianos.

Made available in DSpace on 2013-08-07T18:58:23Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000431026-Texto+Completo-0.pdf: 1885927 bytes, checksum: b8957f0750c4ea1c5a55dedee43bf69b (MD5) Previous issue date: 2011 / Amid gauchos society in the nineteenth century, following its changes and steps to modernity were diseases and outbreaks. The globalization of diseases in the whole Brazilian territory generated deaths and high morbidity. In this context of suffering, is possible to identify the trustees, the ones who come to the rescue of those individuals therapeutically. This paper deals with the care of the body, relating them to health and the practices used to heal. Medicine, healers and medical students, sharing the same space and individuals potential for cure. The practices adopted towards diseases reveal the knowledge and interpretation of these at different times, giving evidence of latent repertoires symptomatic population, which did not reflect the behaviors adopted as the consumption of drugs and medication, for example. / Em meio a sociedade gaúcha no século XIX, acompanhando suas mudanças e passos à modernidade encontravam-se moléstias e surtos epidêmicos. A “globalização” de doenças geravam em todo o território brasileiro óbitos e altos índices de morbidade. Neste contexto de sofredores, é possível identificar os personagens que socorriam terapeuticamente, os curandeiros. Portanto, este trabalho aborda os cuidados com o corpo relacionando-os com a saúde e as práticas utilizadas para curar. Remédios, curadores e médicos acadêmicos, dividiam o mesmo espaço e indivíduos em potencial para a cura. As práticas adotadas frente às doenças revelam o conhecimento e a interpretação destas em épocas distintas, dando o indício dos repertórios sintomáticos latentes à população, o que não deixou de refletir nos comportamentos adotados como o consumo de medicamentos e a automedicação, por exemplo.

Made available in DSpace on 2013-08-07T18:58:24Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000380307-Texto+Completo-0.pdf: 12801719 bytes, checksum: f134adfc61a3b17fc7780e8c22391444 (MD5) Previous issue date: 2006 / This thesis of Masterships search to launch multiples looks on the two cemetaries of Porto Alegre, in search of its millenarian meanings and the specific ones, throughout the first Republic in Porto Alegre (1889 - 1930). The objective biggest is to value the cemetary as source of historical and cultural identity of the capital of the Rio Grande do Sul. / Nesta dissertação buscamos lançar múltiplos olhares sobre os cemitérios de Porto Alegre, em busca dos seus significados milenares e dos específicos, ao longo da primeira República em Porto Alegre (1889 – 1930). O objetivo maior é valorizar o cemitério como fonte de histórica e de identidade cultural da capital do Rio Grande do Sul.

Made available in DSpace on 2013-08-07T18:58:35Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000403506-Texto+Completo-0.pdf: 6033445 bytes, checksum: 4b1668c6effaab534a642f3a50dbf3e8 (MD5) Previous issue date: 2008 / In this dissertation, we intend to analyze in what circumstances the anticommunism and its main subjects were incorporated by the most emphasize agencies of the press of the “gaúcha” capital during the repercussion of the politic filmography of Charlie Chaplin in Porto Alegre. Considering the period comprised among 1936 and 1949, marked by a succession of manifestations adversed to the sovietic ascendancy in the national and international plans, we are going to follow the discussed trajectories of three important cinematographic productions: Modern Times, The Great Dictator and Monsieur Verdoux. The deep admiration of intellectuals as Jacob Koutzii and Paulo Fontoura Gastal, don’t intercept that its respective cycles by the movies of this city considered a feeling of refused to the thesis allegedly subversive awarded to its creator, providing a succession of curious stories that are going to illustrate the pages of these studies. / Nesta dissertação, pretendemos analisar em que medida o anticomunismo e seus principais argumentos foram incorporados pelos mais destacados órgãos de imprensa da capital gaúcha durante a repercussão da filmografia política de Charles Chaplin em Porto Alegre. Considerando o período compreendido entre 1936 e 1949, marcado por uma série de manifestações contrárias à influência soviética nos planos nacional e internacional, acompanharemos as discutidas trajetórias de três importantes produções cinematográficas: Tempos Modernos, O Grande Ditador e Monsieur Verdoux. A profunda admiração de intelectuais como Jacob Koutzii e Paulo Fontoura Gastal não impediu que seus respectivos ciclos pelos cinemas desta cidade refletissem um sentimento de repúdio às teses supostamente comunizantes atribuídas ao seu criador, proporcionando uma série de curiosas histórias que ilustrarão as páginas deste estudo.

Made available in DSpace on 2013-08-07T18:59:33Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000425647-Texto+Completo-0.pdf: 965959 bytes, checksum: 794201054a700986437cf5e168d9bfce (MD5) Previous issue date: 2010 / The present thesis approaches and investigates the artistic experience and work of the south-Brazilian guitarist and composer Octávio Dutra (1884-1937). One of its core ideas seeks the relationships between the creational context of his output and his experience as a cultural mediatory on the musical environment of Porto Alegre, the southern Brazilian Capital. It is assumed that his training, actuation and compositions are characterized by the approach to and dialog between the classical and popular references, mixing tradition and modernity in a time of conservative artistic field, yet in broad transformation and becoming autonomous. In order to throw light on these questions, a bibliographic revision was primarily pursued on the fields of History and Music in order to understand how the Brazilian popular music merged and consolidated in its national scope. The raising of new musical genders is reviewed as well as the musical modernism and the pioneering experience of mediatory musicians during the First Republic. In the regional context, one seeks to understand the artistic experience and the musical compositions by Octávio Dutra in relation to the musical field formation in the city of Porto Alegre. During the First Republic, in the early decades of the 20th century, this composer experienced the process of institutionalization of the Musical Education, urban modernization and the appearance of new sonic technologies. Finally, this research intends to contextualize and interpret historically the musical production of Octávio Dutra. In these regards, the compositional issues are analyzed with focus on its diversity and transformations of the musical genders, as well as the representations of the social urban space implicitly or explicitly expressed in his repertoire. The work examined was composed, edited and/or recorded in a chronology that covers the years from 1900 to 1935. / Esta tese aborda e problematiza a experiência artística e a obra musical do violonista e compositor gaúcho Octávio Dutra (1884-1937). Uma das idéias centrais desenvolvidas busca relacionar os contextos de criação das suas obras à sua experiência de mediação cultural dentro do campo da música na cidade Porto Alegre. Parte-se do pressuposto de que sua formação, atuação e obra caracterizaram-se pelo diálogo entre referências populares e eruditas e pela busca de aproximações entre tradição e modernidade no contexto de um campo artístico em transformação e em vias de autonomização. Para problematizar tais questões recorre-se primeiramente a uma revisão bibliográfica nas áreas da História e da Música, com vistas a compreender como se deu a emergência e a consolidação da música popular brasileira em âmbito nacional no período investigado. Nesse sentido, aborda-se o modernismo musical, os contextos de desenvolvimento dos gêneros musicais e a experiência pioneira de músicos mediadores durante a Primeira República. No âmbito regional, busca-se compreender a experiência artística e as composições de Octávio Dutra no contexto de formação do campo musical na cidade de Porto Alegre. Nas primeiras décadas do século vinte, este compositor experienciou o processo de institucionalização do ensino musical, de modernização urbana e o surgimento de novas tecnologias sonoras. Por fim, busca-se contextualizar e interpretar historicamente a produção musical de Octávio Dutra. Neste aspecto são analisadas as questões composicionais que envolvem a diversidade e a transformação dos gêneros musicais, bem como as representações do espaço social urbano expressadas de forma explícita ou implícita no seu repertório, composto, editado e/ou gravado numa cronologia que abarca os anos de 1900 à 1935.

Made available in DSpace on 2013-08-07T18:59:33Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000430805-Texto+Completo-0.pdf: 8359657 bytes, checksum: c2d3ca7d6274a75e9ed7c858bbe82594 (MD5) Previous issue date: 2011 / This study is a research topic of the carnival life of this institution and the Sports Association of Chiefs Charitable Restinga between 1977 and 2002, its role in the construction of identity and visibility of the Restinga district. Its analyzes the processes of spatial segregation in the city of Porto Alegre and the public housing policy. In addition, an overview aa dash from a literature review dealing with the transformations of the carnival in Porto Alegre. The process of founding the school of samba as well as structuring and consolidation, from interviews with community members and components of the samba school, and materials published in newspapers. / O presente estudo tem como tema de investigação a trajetória da entidade carnavalesca Sociedade Recreativa e Beneficiente Estado Maior da Restinga entre 1977 e 2002, seu papel na construção da identidade e visibilidade do bairro Restinga. Para tanto, analiso os processos de segregação espacial na cidade de Porto Alegre e as políticas públicas de habitação. Além disto, traço um panorama geral a partir de uma revisão bibliográfica que trata transformações do carnaval em Porto Alegre. O processo de fundação da escola de samba, bem como sua estruturação e consolidação, a partir das entrevistas junto aos membros da comunidade e componentes da escola, e de matérias publicadas em jornais da época.

Made available in DSpace on 2013-08-07T18:59:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000425495-Texto+Completo-0.pdf: 3594665 bytes, checksum: 2a29ad5fad896b36e27e85b5b77fdd34 (MD5) Previous issue date: 2010 / The work includes the way how the sanitation services from Porto Alegre city would have been processed in the nineteenth century, in accordance with the historical point of view. In order to do that, a study has been developed and divided in three parts. The first part we discussed about the history of the sanitation, from antique age to the nineteenth century, highlighting the importance of Hippocrates work: “Air, waters and places”, as an element to base the development of the undertaken actions about the cities sanitation services at length. The second part talked about the influence of the Hippocratic thoughts in the public actions directed to Porto Alegre in the nineteenth century, emphasizing the participation of different historical agents which were named “sanitation agents” as essential components in this history development. Finally, the third part is about the continuos relationship existent into the city quotidian between the sanitation agents (individuals), the knowledges (Hippocratics) and the epidemics (diseases) as elements which supported the undertaken public policies on the social city space. And aiming that frequent interaction in which was described the process of passage or displacement between an ideal cleasing datum and consequently health, to a specific moment in which collective health becomes the ideal of hygiene. / O trabalho aborda do ponto de vista histórico a forma como teria se processado os serviços de saneamento da cidade de Porto Alegre no século XIX. Para isso, desenvolvemos um estudo que se divide em três partes. Na primeira, discorremos sobre a história do saneamento desde a antiguidade até o século XIX, destacando a importância da obra de Hipócrates “Ares, águas e lugares” como elemento a dar base ao desenvolvimento de ações empreendidas sobre o saneamento das cidades ao longo do tempo. Na segunda parte, destacamos a influência do pensamento hipocrático nas ações públicas direcionadas ao saneamento da Porto Alegre oitocentista, ressaltando a participação dos diferentes agentes históricos, os quais denominamos de “agentes do saneamento”, como componentes essenciais no desenvolvimento desta história. Para encerrar, tratamos na terceira parte sobre a contínua relação existente na cotidianidade da cidade entre os agentes do saneamento (indivíduos), os saberes (hipocráticos) e as epidemias (doenças), como elementos que davam suporte às políticas públicas empreendidas sobre o espaço social da cidade. É visualizando esta constante interação, que procuramos descrever o processo de passagem ou de deslocamento entre um dado ideal de limpeza e conseqüentemente de saúde para um dado momento em que a saúde (coletiva) passa a ser percebida como o ideal de higiene.