Made available in DSpace on 2016-03-15T19:42:58Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Lara Cristina Merlini Coninck.pdf: 13955115 bytes, checksum: fd2ae1bbc80d797e66ee725a0c9cf7ec (MD5) Previous issue date: 2014-12-17 / This study had as its main objective to examine the presence of preservation of the cultural identity of São Luiz do Paraitinga within its school environment. The research sought to contribute to the preservation of the town s cultural identity, highlighting for the school community the importance and wealth of its historic, folkloric, and cultural data, and the importance of schools in the preservation of local culture. From the starting point of gathering information about the town, its history, culture, rural culture, folklore, tangible and intangible cultural heritage (encouraged by Pesavento, Cascudo, Rios), tourism, celebrations, and natural events such as the flood of 2010, there followed a stepping into the school universe to become familiar with practices aimed at socialization/appropriation of the town s cultural characteristics. The town has nine schools located in rural and urban areas, from which were chosen five primary schools as the object of the research, the most central of which received a more detailed investigation, it having achieved good results in the Primary Education Development Index. The theoretical foundation involved the following themes; culture, school culture, the role of schools and teachers, education as culture, and the relationship between school and culture with authors such as Perrenoud, Brandão, Florestan Fernandes. Research was carried out by means of the following methods; participant observation, interviews, narratives, and document analysis relying on Bauer and Gaskell, Ludke and André. Participant observation brought a better understanding of the reality of the schools; availability of school places for pupils, data concerning registered pupils, school location, and especially projects developed regarding the research theme and the participation of teachers and students in the same. Documents analysed were sought in the schools and in the local education board. Interviews and narratives were employed with teachers and town residents who offered their opinions on the culture of the town and its preservation, their own experiences regarding this theme, and the presence in schools, or lack thereof, of projects aimed at preserving local culture. Existing school projects were analysed for the presence of local culture, folklore, and the preservation of cultural identity. Projects such as Rescuing the river , Holy Spirit Festival , Music of Elpídio dos Santos , and National Day were developed in four schools, with at least one project in each. Eight projects were developed in the focus school, highlighting the Memories and Identities project, obviously aimed at the dissemination and preservation of local culture. It was concluded that there is a concern for the presence of some form of local culture in schools, albeit with projects connected to celebrations and without pupil participation in their construction, and little participation in their development; the pupils are recipients of proposals and information. There is little community participation in schools, despite an increase in 2014. Generally there is no clear stance from schools, teachers, coordinators and principals with regard to the necessity of including specific activities tailored to the preservation of the town s cultural heritage. Thus, we see the need for investment in the dissemination of local culture in schools and in teacher training, that they may be involved effectively in the preservation of culture in São Luiz do Paraitinga. / Este estudo teve como principal objetivo analisar a presença da preservação da identidade cultural da cidade de São Luiz do Paraitinga no ambiente escolar. A pesquisa buscou contribuir para a preservação da identidade cultural da cidade, evidenciando para a comunidade escolar a importância dos seus dados históricos, folclóricos e culturais, mostrando a riqueza que esta possui e a importância da escola no contexto da preservação da cultura local. A partir do levantamento de dados sobre a cidade, sua história, cultura, cultura caipira, folclore, patrimônio material e imaterial (apoiando-se em Pesavento, Cascudo, Rios), turismo, festividades e acontecimentos naturais como a enchente de 2010, buscou-se adentrar o universo escolar para conhecer práticas voltadas para a socialização/apropriação das características culturais da cidade. A cidade tem nove escolas distribuídas nas áreas rural e urbana; destas foram escolhidas cinco escolas do Ensino Fundamental I como objeto da pesquisa, com aprofundamento em uma delas, a mais central da cidade, que alcançou bons índices no IDEB (Índice de Desenvolvimento da Educação Básica). O embasamento teórico envolveu os temas: cultura, cultura escolar, papel da escola e dos professores, educação como cultura e relação entre escola e cultura com autores como, Perrenoud, Brandão, Florestan Fernandes. Para o desenvolvimento da pesquisa foram adotados os seguintes procedimentos metodológicos: observação participante, entrevistas, narrativas e análise documental contando com Bauer e Gaskell, Ludke e André. A observação participante permitiu conhecer a realidade das escolas, como: oferecimento de vagas, dados sobre alunos matriculados, localização e, especialmente, os projetos desenvolvidos sobre a temática da pesquisa e a participação nestes de professores e alunos. Os documentos analisados foram buscados nas escolas e na Secretaria de Educação Municipal. Entrevistas e narrativas foram utilizadas com os professores das escolas e com moradores da cidade, que expuseram suas opiniões sobre a cultura da cidade, a preservação dessa cultura, as situações vivenciadas nesse contexto e a presença (ou não), nas escolas, de projetos voltados para a preservação da cultura local. Com relação aos projetos escolares existentes procurou-se identificar a presença da cultura local, do folclore, da preservação da identidade cultural da cidade. Projetos como Resgatando o rio , Festa do Divino , Moçambique , Música de Elpídio dos Santos , Dia da Pátria , Festa Junina Chi, Pul, Pul foram desenvolvidos em quatro escolas, ao menos um em cada uma delas. Na escola foco do estudo mais aprofundado, oito projetos foram desenvolvidos, destacando-se o de título Memórias e Identidades, claramente voltado para a disseminação e preservação da cultura local. Conclui-se que há uma preocupação com a presença de alguma forma de cultura local na escola, embora os projetos sejam realizados pontualmente, em função das festas, sem participação dos alunos em sua construção e pouca participação em seu desenvolvimento; os alunos são receptores das propostas e das informações. Há pouca participação da comunidade na escola, embora tenha ocorrido um aumento dela no ano de 2014. De modo geral, não há posicionamento claro das escolas e de seus professores, coordenadores e diretores quanto a necessidade de incluir atividades específicas voltadas para a preservação do patrimônio cultural da cidade. Assim sendo, apresenta-se a necessidade de investimento na disseminação sistemática da cultura local nas escolas e formação para os professores, de modo a que efetivamente se envolvam na preservação da cultura de São Luiz do Paraitinga.