Submitted by Mario BC (mario@bc.ufrpe.br) on 2017-10-04T13:23:39Z No. of bitstreams: 1 Sueynne Marcella Santana Leite Bastos.pdf: 1577544 bytes, checksum: a6809db4f66151a4a19c205206910f9e (MD5) / Made available in DSpace on 2017-10-04T13:23:39Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Sueynne Marcella Santana Leite Bastos.pdf: 1577544 bytes, checksum: a6809db4f66151a4a19c205206910f9e (MD5) Previous issue date: 2017-02-16 / The use of green roofs offers numerous benefits such as: reduction of rainwater, reduction of internal heat, reduction of the effects of heat islands, cleaning of atmospheric pollutants, besides contributing to the appreciation of urban landscape. Research related to green roofing techniques is growing around the world, seeking improvements in contemporary techniques, and selection of species for use on extensive green roofs. The objective of this research was to evaluate and select plant species for use on extensive green roofs, under conditions in the Forest zone of Pernambuco in restricted substrate depth, maintenance, irrigation, pruning and soil nutrition. The experiment was conducted in a randomized complete block design with four replications and nineteen treatments (species). The species were evaluated fortnightly how many to the characters: glue rate; Persistence rate; Soil cover capacity; height; Biomass of the aerial part; Root biomass; Internal surface temperature and general appearance of the plants after 150 DAP. The species Impatiens walleriana, Arachis repens, Indigofera campestris, Richardia grandiflora and Turnera subulata did not present growth and this was excluded from the process of evaluation of agronomic characters. The species Ipomoea assarifolia, Paspalum notatum 02, Paspalum notatum 04, Paspalum notatum 05, Paspalum notatum 06, Sphagneticola trilobata, Trandescantia pallida and Trandescantia zebrina showed good development, but were classified as poorly adapted. Callisia repens, Chlorophytum comosum, Ophiopogon jaburan, Paspalum lepton 01, Portulaca grandiflora and Sansevieria trifasciata Are indicated for use on extensive green roofs in the Zona da Mata of Pernambuco, as they presented higher rate of glue and persistence, as well as higher rates of vegetation cover, resulting in lower internal surface temperature, as well as a very adequate general appearance. / O uso de telhados verdes oferece inúmeros benefícios ao ambiente como: redução da água pluvial, redução do calor interno, reduz dos efeitos das ilhas de calor, limpeza de poluentes atmosféricos, além de contribuir na valorização do paisagismo do meio urbano. As pesquisas relacionadas às técnicas de telhados verdes crescem em todo o mundo, buscando melhorias nas técnicas contemporâneas, e seleção de espécies para uso em telhados verdes extensivos. Esta pesquisa teve como objetivo avaliar e selecionar espécies de plantas para uso em telhados verdes extensivos, nas condições da Zona da Mata de Pernambuco sob situações restritas de profundidade de substrato manutenção, irrigação, poda e nutrição do solo. O experimento foi conduzido em ambiente protegido em blocos ao acaso, com quatro repetições e dezenove tratamentos (espécies). As espécies foram avaliadas quinzenalmente quantos aos caracteres: taxa de pegamento; taxa de persistência; capacidade de cobertura do solo; altura; biomassa da parte aérea; biomassa da raiz; temperatura da superfície interna e aparência geral das plantas após 150 DAP. As espécies Impatiens walleriana, Arachis repens, Indigofera campestris, Richardia grandiflora e Turnera subulata não apresentaram crescimento e foram excluídas do processo de avaliação de caracteres agronômicos. As espécies Ipomoea assarifolia, Paspalum notatum 02, Paspalum notatum 04, Paspalum notatum 05, Paspalum notatum 06, Sphagneticola trilobata, Trandescantia pallida e Trandescantia zebrina apresentaram bom desenvolvimento, porém foram classificadas como pouco adequadas. Callisia repens, Chlorophytum comosum, Ophiopogon jaburan, Paspalum lepton 01, Portulaca grandiflora e Sansevieria trifasciata são indicadas para uso em telhados verdes extensivos na Zona da Mata de Pernambuco, pois apresentaram maior pegamento, persistência, capacidade de cobertura vegetal, acarretando menor temperatura da superfície interna, bem como uma excelente aparência geral.

Tanto no meio rural como urbano as novas tendências são de buscar uma melhoria de técnicas e de uso de materiais alternativos buscando-se uma maior sustentabilidade. A utilização de plantas nas paredes e telhados é um dos mais recentes campos da pesquisa ambiental e busca encontrar uma solução ecológica e sustentável para melhorar a qualidade de vida urbana e rural. Uma cobertura verde consiste de um substrato leve e de uma vegetação apropriada, plantada sobre uma base impermeável. Podem conter também camadas adicionais, tais como, um sistema de drenagem e irrigação e uma barreira anti-raízes. Os efeitos positivos da vegetação sobre o ambiente urbano já são bem conhecidos e neste caso da cobertura, diminuem as enxurradas, filtro biológico, redução da poluição do ar, amenizam o calor nas edificações durante o verão e o conservam durante o inverno. Há também benefícios para a fauna, com retorno de espécies que mantêm o equilíbrio biológico local. Essas coberturas podem ter muitas aplicações, como em indústrias, residências, escritórios e outras propriedades comerciais e rurais. Uma criteriosa seleção de plantas permite que a cobertura verde tenha sucesso em condições adversas. Por outro lado, são necessárias pesquisas no sentido de assegurar um meio de cultura que retenha água e ao mesmo tempo proporcione uma boa drenagem para que as raízes não apodreçam, permitindo uma maior gama de espécies de plantas na cobertura. Neste sentido, realizou-se um estudo dos substratos mais abundantes na região, buscando tecnologias apropriadas para a confecção dos telhados verdes e identificando as melhores técnicas de aplicação, de acordo com a necessidade de cada ambiente. Para a realização deste trabalho foram utilizados dez tipos de substratos que foram pré-selecionados de acordo com a disponibilidade no mercado, de mais fácil obtenção e de melhor custo beneficio ambiental. As análises estatísticas utilizam o delineamento experimental inteiramente ao acaso, em esquema fatorial com três repetições e utilizando o programa estatístico SAS para auxiliar na análise e confecção dos gráficos e discussões. Na avaliação do conjunto de características, a turfa marrom (TM) apresentou o menor valor de densidade seca, maior porosidade total, maiores valores de água facilmente disponível, água disponível e capacidade de retenção de água, e mesmo valor de espaço de aeração daquele sugerido como referência sendo um bom material para o uso em telhados verdes, formando compostos com outros materiais e buscando as melhores características e sustentabilidade do sistema. Dentre os substratos comerciais estudados, o substrato para espécies hortícolas (SH) apresentou os maiores valores de capacidade de retenção de água e água disponível para as plantas, possibilitando um maior intervalo entre irrigações ou chuvas, características importantes para o uso em telhados verdes. No entanto, tornam-se necessários mais estudos com a finalidade identificar mais materiais e substratos apropriados para o uso em telhados verdes, levando-se em conta as diferentes características de cada local, tipo de vegetação escolhida, capacidade de suporte da edificação, dentre outro fatores. / Rural and urban new trends seek an improvement in techniques and use of alternative materials for greater sustainability. The use of plants on walls and roofs is one of the newest fields of environmental research, looking for a green and sustainable solution to improve the quality of urban and rural life. A green cover consists of a substrate and appropriate vegetation planted on an impermeable base. It can also contain additional layers, such as a system of drainage and irrigation with an anti-root barrier. The positive effects of roof vegetation on urban environment are well known, as reducing the runoff,acting as a biological filter, reducing air pollution, minimizing heat inside the buildings during summer and maximizing during the winter. There are also benefits to fauna, with the return of various species, maintaining the local biological balance. The coverage can be adapted to industries, homes, offices and other commercial and rural properties. Careful selection of plants allows the green roof to succeed in adverse conditions. In addition, research is necessary to ensure a culture medium that retains water that the same time provides good drainage to prevent root rot, allowing a wider range of plant species in the cover. In this sense, a study was conducted involving the most abundant substrates of our region, seeking appropriate technologies for the manufacture of green roofs and identifying the best application techniques, according to the needs of each environment. For this work ten types of preselected substrates were used according to market availability, easier to obtain and with a better environmental cost/benefit ratio. Statistics of the experimental design was completely randomized in a factorial format with three replications and using the SAS statistical software to assist in the analysis and construction of graphs and discussions. In evaluating the feature of the cover set, brown peat (TM) presented the lowest value of dry density, higher porosity, higher values of easily available water, available water capacity and water retention, and even the amount of aeration space, suggested TM as being a good reference material for use in green roofs. Among the studied commercial substrates, the substrate for horticultural species (SH) showed the highest values of water holding capacity and water available to plants, allowing a longer interval between irrigations or rainfall, an important characteristic for its use on green roofs. However, more studies are needed in order to identify the most suitable materials and for use in green roof substrates, taking into account the different characteristics of each site, vegetation type, bearing capacity of the building, among other factors.

Submitted by Mario BC (mario@bc.ufrpe.br) on 2018-10-16T16:02:42Z No. of bitstreams: 1 Aline Juliana da Silva Omar.pdf: 1232807 bytes, checksum: 5c30830cd7208335d9d9668d217369c5 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-10-16T16:02:42Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Aline Juliana da Silva Omar.pdf: 1232807 bytes, checksum: 5c30830cd7208335d9d9668d217369c5 (MD5) Previous issue date: 2018-02-27 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / The green roof, technology that consists of the application and use of soil and vegetation installed in the covering of buildings, is a great solution to combat heat islands, in addition to acting as an acoustic insulation, which hinders the transfer of heat, cold and noise. The purpose of this study was to evaluate the micrometeorological changes and the effect on the energy balance on a non-vegetated building (slab) and vegetated roof (simulated green roof), by reference evapotranspiration (ETo), by the Penman-Monteith method. The study was carried out between February 1st and september 30th 2016, on the Charles Darwin building garage of Rio Ave Empreendimentos, in Recife, PE, Brazil. A micrometeorological tower were installed for measurement of radiation balance, solar radiation, wind speed, atmospheric pressure and precipitation. The temperature and relative humidity was measured in 20 cm and 160 cm. The components of energy balance were obtained by the Bowen ratio method. The results on the non-vegetation building indicate the sensible heat flux accounts for 75 % of the net radiation, the latent heat flux corresponds to 22 % and heat flow in the ground corresponds to 3%. In the simulated green roof area the sensible heat flux accounts for 6 % of the net radiation, the latent heat flux corresponds to 87 % and heat flow in the ground accounts for 7 %. The radiation balance for the simulated green roof was lower than that of the slab, reducing the available energy for the sensible heat flow, concomitant to the greater latent heat flux caused by the greater amount of water available in the evaporative processes. / O telhado verde, tecnologia que consiste na aplicação e uso de solo e vegetação instalada na cobertura de edificações, é uma ótima solução para combater as ilhas de calor, além de atuar como isolante termo acústico, ou seja, dificulta a transferência de calor, frio e ruído. Objetivou-se com essa pesquisa comparar as alterações micrometeorológicas e seu efeito no balanço de energia na cobertura de uma edificação predial não vegetada (Laje) e na cobertura vegetada (Telhado Verde simulado, TVs), por meio do modelo de simulação calculado em função da evapotranspiração de referência (ETo), determinada pelo método de Penman-Monteith. A pesquisa foi desenvolvida entre 01 de fevereiro e 30 de setembro 2016, no Edifício Garagem do Empresarial Charles Darwin, Rio Ave Empreendimentos, Recife, PE, Brasil. Foi instalada uma estação meteorológica automática completa, na laje externa do edifício, foi registrado os seguintes elementos meteorológicos: saldo de radiação, radiação solar global, velocidade do vento, pressão atmosférica e precipitação. A temperatura e umidade relativa do ar foram registradas a 20 cm e a 160 cm. Os componentes do balanço de energia obtidos por meio do método da razão de bowen. Os resultados indicam que na laje, o fluxo de calor sensível é corresponde a 75% do balanço de energia, o fluxo de calor latente a 22 % e o fluxo de calor no solo a 3 %. Na área de telhado verde simulado, o fluxo de calor sensível é corresponde a 6% do balanço de energia, o fluxo de calor latente a 87 % e o fluxo de calor no solo a 7 %. O saldo de radiação para o telhado verde simulado foi inferior ao da laje, com redução da energia disponível para o fluxo de calor sensível, concomitante ao maior fluxo de calor latente ocasionado pela maior quantidade de água disponível nos processos evaporativos.

Submitted by Mario BC (mario@bc.ufrpe.br) on 2018-10-30T16:26:01Z No. of bitstreams: 1 Carlos Roberto da Costa Junior.pdf: 1425377 bytes, checksum: 6262e827c0bf99dc0ef5b248e28b740e (MD5) / Made available in DSpace on 2018-10-30T16:26:01Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Carlos Roberto da Costa Junior.pdf: 1425377 bytes, checksum: 6262e827c0bf99dc0ef5b248e28b740e (MD5) Previous issue date: 2016-09-29 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / The aim of this study was to evaluate thermal comfort level in distorted small-scale models of green-roofs submitted rural shelters. The study was carried out during April 1 to May 31 2015, lasting 61 experimental days, at the experimental area of Agricultural Engineering Department, from (UFRPE), in Recife-PE. Meteorological variables of air temperature (ºC) and air relative humidity (%) were recorded inside the small-scale models dataloggers. While the same variables were recorded outside the shelters using an automatic meteorological station. In order to perform thermal analysis of the small-scale models green roof, it was used thermal images from the internal roof surface obtained by a thermographic camera. It was used a completely randomized design, in which four treatments were used, green roof of chanana (Turnera subulata) (TVc), margaridinha (Sphagneticola trilobata) (TVm), salsa (Ipomoea asarifolia) (TVs) and roof of fiber cement (Tfib), in which four replicates, summing up to 16 small-scale models. Tukey’s test (p < 0.05) was used in order to compare treatments’ means. Green roofs (TVc, TVm e TVs) promoted air temperature reduction inside the small-scale models in (0,71 °C; 0,19 °C e 0,35 °C) and internal surface temperature reduction inside of coverages in (1,5; 0,8 e 0,8 oC), compared with to the roof of fiber cement (Tfib). Small-scale models submitted green roof of chanana presented the best thermal performance and air temperature reduction inside its shelter. / Objetivou-se com esta pesquisa avaliar o nível de conforto térmico, em modelos reduzidos e distorcidos de edificações rurais submetidos a telhados verdes. A pesquisa foi realizada no período de 01 de abril a 31 de maio de 2015, com 61 dias de duração, na área experimental do Departamento de Engenharia Agrícola, na (UFRPE), no município de Recife-PE. As variáveis meteorológicas de temperatura do ar (ºC) e umidade relativa do ar (%), foram registradas no interior dos modelos reduzidos por meio de dataloggers. No ambiente externo as variáveis meteorológicas foram registradas por uma estação meteorológica automática. Para análise térmica do telhado dos modelos reduzidos, foram utilizadas imagens térmicas, obtidas por uma câmera termográfica, da superfície interna dos telhados. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, onde foram utilizados 4 tratamentos, telhado verde de chanana (Turnera subulata) (TVc), telhado verde de margaridinha (Sphagneticola trilobata) (TVm), telhado verde de salsa (Ipomoea asarifolia) (TVs) e telhado de fibrocimento (Tfib), com 4 repetições, o que totalizou 16 modelos em escala reduzida. Para comparação entre as médias, utilizou-se o teste de Tukey (p < 0,05). Os telhados verdes (TVc, TVm e TVs) promoveram redução da temperatura do ar no interior dos modelos reduzidos em (0,71; 0,19 e 0,35 °C) e reduziram a temperatura da superfície interna das coberturas em (1,5; 0,8 e 0,8 oC), em comparação com o telhado de fibrocimento (Tfib). Os modelos reduzidos submetidos ao telhado verde de chanana apresentaram melhor desempenho térmico e redução da temperatura do ar no seu interior.

Orientador: Kamal Abdel Radi Ismail / Dissertação (mestrado profissional ) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Mecanica / Made available in DSpace on 2018-08-09T06:53:59Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Marques_LilianLeite_M.pdf: 1037648 bytes, checksum: 649c3c4eb1f45eee83a53801fda37a1d (MD5) Previous issue date: 2007 / Resumo: Neste trabalho procurou-se desenvolver propostas que maximizem o conforto térmico natural das habitações situadas em São Luís-MA, próximo à linha do Equador, com um clima quente e úmido. Assim alterou-se a geometria do telhado para ser analisada, conforme a inclinação trabalhada, a temperatura mais confortável no interior de um protótipo de 3,00m x 3,00m. Para tanto, monitoraram-se também as temperaturas das paredes, tanto internas como externas e do telhado, do protótipo, tendo-se verificado que quanto maiores as inclinações do telhado, tanto menor a temperatura, ou seja, mais confortável termicamente. / Abstract: In this work has tried to develop proposals that improvise the natural thermal comfort of the habitations situated in São Luís - MA, next to the equator line, with a hot and humid weather, thus, have been done the alteration of the roof's geometry for analysis, in agreement the worked inclination, was looked to show the most comfortable temperature inside a 3,00 x 3,00 meters prototype. For such, has been monitored the internal and externals temperatures of the walls and roofs. Was verified that how much the inclination of the roof is increased, the temperature decrease, so more thermal confort. / Mestrado / Refrigeração e Condicionamento Ambiental / Mestre em Engenharia Mecânica

Tanto no meio rural como urbano as novas tendências são de buscar uma melhoria de técnicas e de uso de materiais alternativos buscando-se uma maior sustentabilidade. A utilização de plantas nas paredes e telhados é um dos mais recentes campos da pesquisa ambiental e busca encontrar uma solução ecológica e sustentável para melhorar a qualidade de vida urbana e rural. Uma cobertura verde consiste de um substrato leve e de uma vegetação apropriada, plantada sobre uma base impermeável. Podem conter também camadas adicionais, tais como, um sistema de drenagem e irrigação e uma barreira anti-raízes. Os efeitos positivos da vegetação sobre o ambiente urbano já são bem conhecidos e neste caso da cobertura, diminuem as enxurradas, filtro biológico, redução da poluição do ar, amenizam o calor nas edificações durante o verão e o conservam durante o inverno. Há também benefícios para a fauna, com retorno de espécies que mantêm o equilíbrio biológico local. Essas coberturas podem ter muitas aplicações, como em indústrias, residências, escritórios e outras propriedades comerciais e rurais. Uma criteriosa seleção de plantas permite que a cobertura verde tenha sucesso em condições adversas. Por outro lado, são necessárias pesquisas no sentido de assegurar um meio de cultura que retenha água e ao mesmo tempo proporcione uma boa drenagem para que as raízes não apodreçam, permitindo uma maior gama de espécies de plantas na cobertura. Neste sentido, realizou-se um estudo dos substratos mais abundantes na região, buscando tecnologias apropriadas para a confecção dos telhados verdes e identificando as melhores técnicas de aplicação, de acordo com a necessidade de cada ambiente. Para a realização deste trabalho foram utilizados dez tipos de substratos que foram pré-selecionados de acordo com a disponibilidade no mercado, de mais fácil obtenção e de melhor custo beneficio ambiental. As análises estatísticas utilizam o delineamento experimental inteiramente ao acaso, em esquema fatorial com três repetições e utilizando o programa estatístico SAS para auxiliar na análise e confecção dos gráficos e discussões. Na avaliação do conjunto de características, a turfa marrom (TM) apresentou o menor valor de densidade seca, maior porosidade total, maiores valores de água facilmente disponível, água disponível e capacidade de retenção de água, e mesmo valor de espaço de aeração daquele sugerido como referência sendo um bom material para o uso em telhados verdes, formando compostos com outros materiais e buscando as melhores características e sustentabilidade do sistema. Dentre os substratos comerciais estudados, o substrato para espécies hortícolas (SH) apresentou os maiores valores de capacidade de retenção de água e água disponível para as plantas, possibilitando um maior intervalo entre irrigações ou chuvas, características importantes para o uso em telhados verdes. No entanto, tornam-se necessários mais estudos com a finalidade identificar mais materiais e substratos apropriados para o uso em telhados verdes, levando-se em conta as diferentes características de cada local, tipo de vegetação escolhida, capacidade de suporte da edificação, dentre outro fatores. / Rural and urban new trends seek an improvement in techniques and use of alternative materials for greater sustainability. The use of plants on walls and roofs is one of the newest fields of environmental research, looking for a green and sustainable solution to improve the quality of urban and rural life. A green cover consists of a substrate and appropriate vegetation planted on an impermeable base. It can also contain additional layers, such as a system of drainage and irrigation with an anti-root barrier. The positive effects of roof vegetation on urban environment are well known, as reducing the runoff,acting as a biological filter, reducing air pollution, minimizing heat inside the buildings during summer and maximizing during the winter. There are also benefits to fauna, with the return of various species, maintaining the local biological balance. The coverage can be adapted to industries, homes, offices and other commercial and rural properties. Careful selection of plants allows the green roof to succeed in adverse conditions. In addition, research is necessary to ensure a culture medium that retains water that the same time provides good drainage to prevent root rot, allowing a wider range of plant species in the cover. In this sense, a study was conducted involving the most abundant substrates of our region, seeking appropriate technologies for the manufacture of green roofs and identifying the best application techniques, according to the needs of each environment. For this work ten types of preselected substrates were used according to market availability, easier to obtain and with a better environmental cost/benefit ratio. Statistics of the experimental design was completely randomized in a factorial format with three replications and using the SAS statistical software to assist in the analysis and construction of graphs and discussions. In evaluating the feature of the cover set, brown peat (TM) presented the lowest value of dry density, higher porosity, higher values of easily available water, available water capacity and water retention, and even the amount of aeration space, suggested TM as being a good reference material for use in green roofs. Among the studied commercial substrates, the substrate for horticultural species (SH) showed the highest values of water holding capacity and water available to plants, allowing a longer interval between irrigations or rainfall, an important characteristic for its use on green roofs. However, more studies are needed in order to identify the most suitable materials and for use in green roof substrates, taking into account the different characteristics of each site, vegetation type, bearing capacity of the building, among other factors.

Submitted by Mario BC (mario@bc.ufrpe.br) on 2018-11-21T12:41:08Z No. of bitstreams: 1 Marcelo Kozmhinsky.pdf: 2473661 bytes, checksum: b988fc6fce60604f39201c04a860d61f (MD5) / Made available in DSpace on 2018-11-21T12:41:08Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Marcelo Kozmhinsky.pdf: 2473661 bytes, checksum: b988fc6fce60604f39201c04a860d61f (MD5) Previous issue date: 2018-03-30 / The Green Roofs provide benefits in urban environments such as improved environmental quality by reducing the impacts that result from green area suppression throught reducing ambient temperature, increasing relative air humidity and retaining and delaying the flow of rainwater to the gallery rainwater system, functioning of vegetable gardens and creating spaces for sociability. This study aims to evaluate the efficiency of the green roof model installed in a building as an alternative to improve the environmental quality in the city of Recife through climatological studies and with the specific goals of comparing the difference in temperature and relative air humidity between two distinct surfaces in the same slab of the Information Technology Business Center, in the Recife Neighborhood (Recife Antigo) and to point out the use of the green roof model adopted as an option for buildings that did not provide vegetated constructions on their slabs. The climatological data records were made using two datalogger ux100-003 sensors to read temperature and relative humidity measured by comparative data in the month of January 2017, (the dry season), and the month of June 2017, (the rainy season), with data reading through the bhw-pro-cd software for datalogger programming and data reading. The slab areas were divided into two spaces. The sourthern face, wich its larger, received the living space with benches, tables, chairs and ceramic vases with vegetation propor for environmentsof intense sunstroke, wind and breeze influence and a strip of grass as a belt around the entire perimeter of the southern face to the effect of the landscape quality and heat reduction in the space. In the northern faced area grass was instover this, 2 cm layer of substrate composed of black earth mixed with decomposed material derived from vegetables, used for planting the grass. The results indicated that air temperature of in the month of January differs by 2.4° C more in the sensor located on the face facing south; the amplitude of the minimum relative humidity of the air differed in 19,63% in relation than the environment with face towards the north. This showed greater heating of the ceramic floor and greater humidity in the environment with grass. The minimum temperature in the month of June was insignificant in the sensors located in the two spaces knowing that external factors such as sea and land breezes, rains, gust of wind and clouds may have interfered in this environment. Regarding the average thermal discomfort index for the month of January, the maximum for the lawn environment was 27.8º C, while in the environment with a ceramic floor was 31.1º C, indicating that the vegetal cover softens the thermal discomfort. Although the structure of the vertical garden consists only of the filtering layers, one of 2 cm substrate and one of vegetation, it is evident that the green roof with a lawn had greater efficiency in heat absorption, temperature reduction and increase in relative air humidity, proving its effectiveness in buildings that did not predict the use covers on their roofs. Improving environmental quality in cities requires solutions that soften the island's effect from heat by providing a reduction in the rate of thermal discomfort. The green roof is indicated as an option for restitution of green areas removed by the construction and urban development sector. The indication of the green roof as a roof of the buildings works to soften the ambient temperature, contributes to improve the quality of life and the thermal comfort for the inhabitants of the city. / Os Telhados Verdes proporcionam diversos benefícios nos ambientes urbanos melhorando a qualidade ambiental, favorecendo a redução dos impactos resultantes da supressão de áreas verdes, através da diminuição da temperatura ambiental, aumento da umidade relativa do ar, diminuição do índice de desconforto térmico, retenção e retardo da água de chuva e criação de espaços para produção de hortaliças e de convivência. Esse estudo tem como objetivo geral avaliar os fatores climatológicos (temperatura, umidade relativa do ar e índice de desconforto térmico) em um telhado verde, instalado em edificação no Bairro do Recife para melhoria da qualidade ambiental, no Bairro do Recife. Como objetivos específicos buscaram-se comparar a diferença de temperatura, umidade relativa do ar e índice de desconforto térmico entre dois ambientes distintos na mesma laje do edifício Information Technology Business Center e avaliar o uso desses ambientes como alternativa para edificações que não previram sistema construtivo vegetado na laje. Os registros dos dados de temperatura e umidade relativa do ar foram realizados com uso de dois sensores datalogger ux100-003 aferidos no período seco (janeiro de 2017) e no período úmido (junho de 2017). A área da laje foi dividida em dois ambientes. Na área com a face voltada para o sul, acolheu o espaço de convivência com piso cerâmico, vegetação adequada ao ambiente de muita insolação, influência de ventos e brisa e faixa de grama circundando todo o perímetro da referida face. Na área com a face voltada para o norte foi instalada Zoysia japônica (grama esmeralda). Entre a laje e o gramado foram utilizados: tecido filtrante (manta bidin) e camada de 2,0 cm de substrato composto de terra preta misturada com material decomposto derivado de vegetais. Os resultados indicaram que a temperatura máxima do ar no mês de janeiro foi maior em 2,4° C no sensor localizado na face voltada para o sul. A amplitude da umidade mínima relativa do ar diferenciou em 19,63% em relação a face voltada para o norte. Significando, respectivamente maior aquecimento do piso cerâmico e maior umidade no ambiente com grama. A diferença de temperaratura mínima no mês de junho foi insignificante nos sensores localizados nos dois ambientes da laje, supondo-se que fatores externos como brisas marinhas e terrestres, chuvas, rajada de ventos e nuvens tenham interferido nesse ambiente. Em relação ao índice de desconforto térmico médio para o mês de janeiro, a máxima para o Ambiente gramado foi de 27,8º C, enquanto que no ambiente com piso cerâmico foi de 31,1º C, indicando que a cobertura vegetal ameniza o desconforto térmico. Apesar da área com a face voltada para o norte ser composta de substrato com 2,0 cm de espessura com vegetação, fica evidente que esse ambiente gramado teve maior eficiência na absorção do calor, redução da temperatura e aumento da umidade relativa do ar, comprovando a sua eficácia em edificações que não previram telhado verde nas cobertas. A melhoria da qualidade ambiental nas cidades precisa de soluções que suavizem o efeito da ilha do calor proporcionando a redução do índice de desconforto térmico. O telhado verde é indicado como opção para restituição de áreas verdes removidas pelo setor de construção e desenvolvimento urbano. A indicação do telhado verde, como cobertura dos edifícios funciona para suavizar a temperatura ambiente, contribuir para melhorar a qualidade de vida e o conforto térmico para os habitantes da cidade.

A perda de vegetação natural e o aumento das superfícies impermeáveis decorrentes da expansão urbana têm mostrado que os tradicionais sistemas de drenagem urbana são insuficientes e pouco adaptáveis às alterações de uso do solo. Uma das consequências disso é o aumento da velocidade do escoamento superficial (runoff) que favorece as inundações, com enormes prejuízos materiais e ambientais. As inundações ocorrem geralmente quando ha ocorrência de chuvas de alta intensidade. O objetivo deste trabalho foi estudar a contribuição dos telhados verdes modulares submetidos a chuvas de alta intensidade, 155mm/h com duração de 7,0 minutos para retenção e retardo do escoamento superficial. Além disso, foram determinados valores para parâmetros de modelos clássicos chuva-vazão: Método Racional (C) e CN (SCS), que poderá, futuramente, servir de modelagem hidrológica dos impactos da adoção de telhados verdes no controle das enchentes urbanas. A metodologia adotada foi de natureza experimental e envolveu a construção de bancadas com inclinação regulável para suporte dos módulos experimentais e um sistema para indução de chuvas com intensidade controlada. Foram estudados três modelos de sistema modular para telhado verde que permitem o armazenamento de água no fundo da bandeja que compõe os módulos, sendo 2 de 17,0 L (M-17 e F-17) e 1 de 4,0 L (M-4), nas condições de solo seco e solo úmido. Em cada módulo vegetado foram utilizadas 3 espécies de vegetação: Portulaca oleracea (Onze horas), Callisia repens (Dinheiro em penca) e Apnia cordfolia (Rosinha do sol). Os resultados demonstraram que os volumes retidos, calculados a partir da observação do runoff, nas diferentes situações, foram coerentes entre si e com dados relatados na literatura. Os módulos vegetados produziram os melhores resultados com solo seco e os piores resultados com solo úmido. O percentual médio de retenção, considerando todos os tipos de módulos, foi de 58% do volume total de água induzida, com retardo médio de 12 minutos no runoff. Os valores médios de C (Método Racional) foram 0,4, 0,48, 0,36, para os módulos M-17, M-4 e F-17, respectivamente e os de CN (SCS) foram 93, 95, 93, para os mesmos módulos. Conforme esperado, os maiores valores de CN foram para solos úmidos, mantendo a relação que quanto menor o volume retido, maior o runoff e o CN. O módulo F-17 foi o que apresentou melhor desempenho em todos os aspectos (redução do escoamento, retenção hídrica e retardo do runoff). Este estudo demonstra a boa contribuição que esse tipo de sistema pode proporcionar na retenção e retardo do escoamento superficial, mesmo para chuvas intensas de curta duração, principalmente após período de curta estiagem, situação comum em locais de clima tropical. Futuros estudos deverão avaliar o desempenho dos sistemas modulares de telhados verdes com outras características e intensidades de chuvas. A adoção de telhados verdes deve ser cautelosa, sobretudo pela carga extra que esse tipo de sistema representa. / The loss of natural vegetation and the increase of impermeable surfaces due to the urban expansion have shown that the traditional urban drain systems are ineffective and not much adaptable to the changes of ground use. One of the consequences is the increase of the speed of runoff, which furthers flood, with great material and environmental damage. The flood usually occurs because of stormwaters. The aim of this essay was to study the modular green roofs contribution, submitted to storms, 155mm/h lasting 7,0 minutes, in retention and delay of runoff. Besides, values were determined for these rain-flow classic model parameters: Rational method (C) and CN (SCS), which will be used for hydrological modeling of the effects of using green roofs to control urban flood. The methodology used is experimental and involved building worktops with adjustable inclination to support the experimental modules and a system for controlled induction of rain intensity. Three modular system models were studied for green roof which allow the storage of water at the bottom of the tray that the modules are made up, two are 17,0 L (M-17 and F-17) and one is 4,0 L(M-4), in dry soil and moist conditions. In each vegetated module three species of vegetation were used: Portulaca oleracea, Callisia repens e Apnia Cordfolia. The results show that the retained volume, calculated through observing the runoff, in different situations, are coherent with each other and have data reported in literature. The vegetated modules produced the best results with dry soil and the worst results with moist soil. The average percentage of retention, considering all the types of modules, was 58% of the total volume of induced water, with a 12 minute average delay on runoff. The average values of C (Rational method) were 0,4; 0,48; 0,36, to modules M-17, M-4 and F-17, respectively and the ones for CN (SCS) were 93, 95, 93, to the same modules. As expected, the greatest CN values were the ones for moist ground, keeping the relation of lesser retained volume and more runoff and CN. The module F-17 presented better performance in all aspects (flow reduction, hydric retention, runoff delay). This study shows the good contribution this kind of system may provide for retention and delay runoff, even for short duration heavy rains, mainly after dry season, common situation in places with tropical weather. Future studies should assess the green roofs performance of modular systems accounting other characteristics and types of rains intensity. Adopting green roofs must be cautious, especially the extra burden that such a system is.

A perda de vegetação natural e o aumento das superfícies impermeáveis decorrentes da expansão urbana têm mostrado que os tradicionais sistemas de drenagem urbana são insuficientes e pouco adaptáveis às alterações de uso do solo. Uma das consequências disso é o aumento da velocidade do escoamento superficial (runoff) que favorece as inundações, com enormes prejuízos materiais e ambientais. As inundações ocorrem geralmente quando ha ocorrência de chuvas de alta intensidade. O objetivo deste trabalho foi estudar a contribuição dos telhados verdes modulares submetidos a chuvas de alta intensidade, 155mm/h com duração de 7,0 minutos para retenção e retardo do escoamento superficial. Além disso, foram determinados valores para parâmetros de modelos clássicos chuva-vazão: Método Racional (C) e CN (SCS), que poderá, futuramente, servir de modelagem hidrológica dos impactos da adoção de telhados verdes no controle das enchentes urbanas. A metodologia adotada foi de natureza experimental e envolveu a construção de bancadas com inclinação regulável para suporte dos módulos experimentais e um sistema para indução de chuvas com intensidade controlada. Foram estudados três modelos de sistema modular para telhado verde que permitem o armazenamento de água no fundo da bandeja que compõe os módulos, sendo 2 de 17,0 L (M-17 e F-17) e 1 de 4,0 L (M-4), nas condições de solo seco e solo úmido. Em cada módulo vegetado foram utilizadas 3 espécies de vegetação: Portulaca oleracea (Onze horas), Callisia repens (Dinheiro em penca) e Apnia cordfolia (Rosinha do sol). Os resultados demonstraram que os volumes retidos, calculados a partir da observação do runoff, nas diferentes situações, foram coerentes entre si e com dados relatados na literatura. Os módulos vegetados produziram os melhores resultados com solo seco e os piores resultados com solo úmido. O percentual médio de retenção, considerando todos os tipos de módulos, foi de 58% do volume total de água induzida, com retardo médio de 12 minutos no runoff. Os valores médios de C (Método Racional) foram 0,4, 0,48, 0,36, para os módulos M-17, M-4 e F-17, respectivamente e os de CN (SCS) foram 93, 95, 93, para os mesmos módulos. Conforme esperado, os maiores valores de CN foram para solos úmidos, mantendo a relação que quanto menor o volume retido, maior o runoff e o CN. O módulo F-17 foi o que apresentou melhor desempenho em todos os aspectos (redução do escoamento, retenção hídrica e retardo do runoff). Este estudo demonstra a boa contribuição que esse tipo de sistema pode proporcionar na retenção e retardo do escoamento superficial, mesmo para chuvas intensas de curta duração, principalmente após período de curta estiagem, situação comum em locais de clima tropical. Futuros estudos deverão avaliar o desempenho dos sistemas modulares de telhados verdes com outras características e intensidades de chuvas. A adoção de telhados verdes deve ser cautelosa, sobretudo pela carga extra que esse tipo de sistema representa. / The loss of natural vegetation and the increase of impermeable surfaces due to the urban expansion have shown that the traditional urban drain systems are ineffective and not much adaptable to the changes of ground use. One of the consequences is the increase of the speed of runoff, which furthers flood, with great material and environmental damage. The flood usually occurs because of stormwaters. The aim of this essay was to study the modular green roofs contribution, submitted to storms, 155mm/h lasting 7,0 minutes, in retention and delay of runoff. Besides, values were determined for these rain-flow classic model parameters: Rational method (C) and CN (SCS), which will be used for hydrological modeling of the effects of using green roofs to control urban flood. The methodology used is experimental and involved building worktops with adjustable inclination to support the experimental modules and a system for controlled induction of rain intensity. Three modular system models were studied for green roof which allow the storage of water at the bottom of the tray that the modules are made up, two are 17,0 L (M-17 and F-17) and one is 4,0 L(M-4), in dry soil and moist conditions. In each vegetated module three species of vegetation were used: Portulaca oleracea, Callisia repens e Apnia Cordfolia. The results show that the retained volume, calculated through observing the runoff, in different situations, are coherent with each other and have data reported in literature. The vegetated modules produced the best results with dry soil and the worst results with moist soil. The average percentage of retention, considering all the types of modules, was 58% of the total volume of induced water, with a 12 minute average delay on runoff. The average values of C (Rational method) were 0,4; 0,48; 0,36, to modules M-17, M-4 and F-17, respectively and the ones for CN (SCS) were 93, 95, 93, to the same modules. As expected, the greatest CN values were the ones for moist ground, keeping the relation of lesser retained volume and more runoff and CN. The module F-17 presented better performance in all aspects (flow reduction, hydric retention, runoff delay). This study shows the good contribution this kind of system may provide for retention and delay runoff, even for short duration heavy rains, mainly after dry season, common situation in places with tropical weather. Future studies should assess the green roofs performance of modular systems accounting other characteristics and types of rains intensity. Adopting green roofs must be cautious, especially the extra burden that such a system is.

Neste trabalho, foi pesquisada a eficiência de abrigos individuais para bezerros, a partir de índices de conforto térmico (carga térmica radiante, índice de temperatura de globo e umidade e índice de globo negro) calculados com base na temperatura ambiente, temperatura de globo negro e umidade relativa do ar, comparando-se abrigos cobertos por telha de cimento celulose ou telha de cimento amianto comercial. O experimento foi implantado num sistema de abrigos convencionais, tipo boxe, com cinco tratamentos diferentes e cinco repetições por tratamento (um bezerro por repetição), durante os meses de setembro a novembro de 2002. Foram registradas variáveis fisiológicas de termorregulação (freqüência respiratória e temperatura retal). As telhas de cimento celulose foram caracterizadas por meio de testes físicos e mecânicos com resultados aceitáveis. Estimou-se o custo final da produção da telha de cimento celulose, que se mostrou vantajoso em relação a outras opções de cobertura com telha cerâmica. Os abrigos expostos ao sol e cobertos com telha de cimento amianto apresentaram os índices menos satisfatórios quanto ao conforto térmico animal, em relação aos demais abrigos também expostos ao sol. Já os abrigos cobertos com telhas de cimento celulose apresentaram os melhores índices de conforto térmico animal, quando estes estavam dispostos em área sombreada. Os resultados das variáveis fisiológicas também foram significativamente melhores para os tratamentos posicionado à sombra. Encontrou-se uma relação satisfatória entre os resultados de conforto térmico e os resultados fisiológicos. / This work focused the efficiency of individual housing for calves, based on thermal comfort indexes (radiant thermic load, black globe humidity index and black globe index) that were calculated with ambient temperature, black globe temperature and relative humidity of the air. Animal housing covered with cellulose cement tiles were compared with commercial asbestos cement tiles. The experiment was installed in a system of conventional housing, box type, with five different treatments (one calf per repetition), during the period from September to December 2002. Physiological variables of thermoregulation (respiration rate and rectal temperature) were also registered during the experiment. The roofing tiles of cellulose cement were characterized by physical and mechanical tests with acceptable results. The final cost of the production of the cellulose cement tiled showed to be advantageous in relation to other options of roofing with ceramic tiles. The housing exposed to the sunlight and covered with asbestos cement tiles presented the less satisfactory results for the animal thermal comfort in comparison with the others treatments exposed to the sun. The housing covered with cellulose cement tiles under shade showed the best results of thermal comfort. The results of the physiological variables were significantly better for the treatment positioned under the shade. A satisfactory relation between the thermal comfort indexes and the physiological results were found in the conditions of the present work.