Texte remanié de: Diss.--Fakultät für Orientalistik und Altertumswissenschaft--Heidelberg--Ruprecht-Karls-Universität, 1988. / Contient une reconstitution du poème "Pluto furens" de P. M. d'Anghiera, en latin, à partir des fac-sim. des éd. de Sevilla : Jacobo Corumberger (Cromberger), 1511, et de Valencia (España) : Joannes Vignaus (Juan Viñao), 1520, avec, en regard, le même texte en caractères latins contemporains, suivi de sa trad. allemande.

Th. doct.--Études latines--Caen, 1995. / Mention parallèle de titre ou de responsabilité : "@De orbe novo decades. I, Oceana decas" Contient le texte latin de la première décade "La décade océane" des "Décades du Nouveau monde" ainsi que le 4e chapitre de la 3e décade "Quatrième voyage de Christophe Colomb" et la trad. française en regard. Bibliogr. p. LXXXV-XCVII. Index.