Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Durante as últimas décadas, observou-se um aumento da preocupação em relação aos ecossistemas marinhos devido à grande entrada de poluentes, resultando em efeitos deletérios em organismos aquáticos e seres humanos. Dentre as atividades humanas que podem introduzir compostos tóxicos persistentes e bioacumulativos (PBTs Persistent Bioaccumulative Toxicants) no ambiente marinho está o uso de tintas antiincrustrantes, aplicadas nos cascos de navios para evitar que algas, mexilhões e outros organismos se fixem às embarcações. Não raramente, compostos organoestânicos (OTs) como o Tributilestanho (TBT) ou o Trifenilestanho (TPT) constituíam o princípio ativo de tal preparado. Devido à alta toxicidade desses compostos, a IMO (Organização Marítima Internacional) baniu totalmente o uso dos mesmos. Como os OTs são prontamente bioacumulados, elevadas concentrações de estanho total (SnT) vêm sendo encontradas em cetáceos (Mammalia, Cetacea). Os botos-cinza (Sotalia guianensis Van Beneden, 1864) ocupam elevados níveis tróficos e bioacumulam os PBTs aos quais estão expostos. Alguns autores relataram que o estanho hepático em cetáceos se encontra predominantemente na forma orgânica, visto que, na forma inorgânica tal metal é pobremente absorvido pela mucosa gastrintestinal, de forma que as concentrações hepáticas de SnT refletem o input antrópico de OTs. O presente estudo teve como principal objetivo, avaliar a exposição de botos-cinza aos OTs, através determinação das concentrações hepáticas de estanho total (SnT = orgânico + inorgânico), por Espectrometria de Absorção Atômica com Atomização em Forno de Grafite (GFAAS Graphite Furnace Atomic Absorption Spectrometry). Para tal, amostras de botos-cinza de diferentes áreas do litoral brasileiro, compreendendo a Região da Grande Vitória (GV), Baía de Guanabara (BG), Baía de Sepetiba (B.Sep), a Baía de Paranaguá (PR) e a Baía da Babitonga (SC), foram analisadas, visando comparar ambientes distintamente contaminados com OTs. Sendo assim, as concentrações hepáticas de SnT (em ng/g, peso seco) de botos-cinza variaram de <312 (limite de detecção) a 8.250, para a GV (n=22); de <312 a 14.100, para B.Sep (n = 38); <312 a 5.147, para PR (n= 22), bem como de 626 a 24.780 (ng/g, peso seco) para os botos de SC (n=10). As maiores concentrações foram verificadas nos botos da BG (n=11), variando de 1.265 a 24.882 (ng/g, peso seco). As concentrações encontradas na Baía de Guanabara (BG) estão entre as mais elevadas detectadas em cetáceos. / During the last decades, the large pollutant input has led to an increased concern over marine ecosystems. This environmental contamination results in deleterious effects on aquatic organisms and humans. Among the anthropogenic activities that may introduce persistent bioaccumulative toxicants (PBTs) into the marine environment is the use of antifouling paint. It is applied on ship hulls and other floating structures to prevent algae, mussels and other organisms to fix on these surfaces. Often, organotin compounds (OTs), such as Tributyltin (TBT) or Triphenyltin (TPT), constituted the active ingredient in these mixtures. Due to the high toxicity of these compounds, the IMO (International Maritime Organization), banned their use entirely. As OTs are readily bioaccumulated, high total tin (SnT) concentrations have been found in cetaceans (Mammalia, Cetacea). Guiana dolphins (Sotalia guianensis, Van Beneden, 1864) occupy high trophic levels and bioaccumulate the PBTs they are exposed to. Some authors reported that hepatic tin is predominantly found in its organic form in cetaceans, as inorganic tin is poorly absorbed by gastrointestinal mucosa. Therefore, the hepatic SnT concentration reflect the input of anthropogenic OTs. The present study aimed to evaluate Guiana dolphin exposure to OTs in Brazilian waters through hepatic total tin (SnT = organic + inorganic) concentrations. Analyses were performed by Graphite Furnace Atomic Absorption Spectrometry (GFAAS). Guiana dolphin samples from diferente areas of the Brazilian litoral, comprising the Region of Grande Vitória (GV), Guanabara Bay (BG), Sepetiba Bay (B.Sep), Paranaguá Bay (PR) and Babitonga Bay (SC), have been analyzed for comparison of distinctly OT-contaminated environments. Hepatic SnT concentrations (ng/g dry weight) of Guiana dolphins varied from <312 (detection limit) to 8250, for GV (n = 22); from <312 to 14100, for B.Sep (n = 38); <312 to 5147 for PR (n = 22); as well as from 626 to 24780, for SC (n=10). The highest concentrations were found in dolphins from BG (n = 11), which ranged from 1265 to 24882. The concentrations found in Guanabara Bay (BG) are among the highest detected in cetaceans.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Durante as últimas décadas, observou-se um aumento da preocupação em relação aos ecossistemas marinhos devido à grande entrada de poluentes, resultando em efeitos deletérios em organismos aquáticos e seres humanos. Dentre as atividades humanas que podem introduzir compostos tóxicos persistentes e bioacumulativos (PBTs Persistent Bioaccumulative Toxicants) no ambiente marinho está o uso de tintas antiincrustrantes, aplicadas nos cascos de navios para evitar que algas, mexilhões e outros organismos se fixem às embarcações. Não raramente, compostos organoestânicos (OTs) como o Tributilestanho (TBT) ou o Trifenilestanho (TPT) constituíam o princípio ativo de tal preparado. Devido à alta toxicidade desses compostos, a IMO (Organização Marítima Internacional) baniu totalmente o uso dos mesmos. Como os OTs são prontamente bioacumulados, elevadas concentrações de estanho total (SnT) vêm sendo encontradas em cetáceos (Mammalia, Cetacea). Os botos-cinza (Sotalia guianensis Van Beneden, 1864) ocupam elevados níveis tróficos e bioacumulam os PBTs aos quais estão expostos. Alguns autores relataram que o estanho hepático em cetáceos se encontra predominantemente na forma orgânica, visto que, na forma inorgânica tal metal é pobremente absorvido pela mucosa gastrintestinal, de forma que as concentrações hepáticas de SnT refletem o input antrópico de OTs. O presente estudo teve como principal objetivo, avaliar a exposição de botos-cinza aos OTs, através determinação das concentrações hepáticas de estanho total (SnT = orgânico + inorgânico), por Espectrometria de Absorção Atômica com Atomização em Forno de Grafite (GFAAS Graphite Furnace Atomic Absorption Spectrometry). Para tal, amostras de botos-cinza de diferentes áreas do litoral brasileiro, compreendendo a Região da Grande Vitória (GV), Baía de Guanabara (BG), Baía de Sepetiba (B.Sep), a Baía de Paranaguá (PR) e a Baía da Babitonga (SC), foram analisadas, visando comparar ambientes distintamente contaminados com OTs. Sendo assim, as concentrações hepáticas de SnT (em ng/g, peso seco) de botos-cinza variaram de <312 (limite de detecção) a 8.250, para a GV (n=22); de <312 a 14.100, para B.Sep (n = 38); <312 a 5.147, para PR (n= 22), bem como de 626 a 24.780 (ng/g, peso seco) para os botos de SC (n=10). As maiores concentrações foram verificadas nos botos da BG (n=11), variando de 1.265 a 24.882 (ng/g, peso seco). As concentrações encontradas na Baía de Guanabara (BG) estão entre as mais elevadas detectadas em cetáceos. / During the last decades, the large pollutant input has led to an increased concern over marine ecosystems. This environmental contamination results in deleterious effects on aquatic organisms and humans. Among the anthropogenic activities that may introduce persistent bioaccumulative toxicants (PBTs) into the marine environment is the use of antifouling paint. It is applied on ship hulls and other floating structures to prevent algae, mussels and other organisms to fix on these surfaces. Often, organotin compounds (OTs), such as Tributyltin (TBT) or Triphenyltin (TPT), constituted the active ingredient in these mixtures. Due to the high toxicity of these compounds, the IMO (International Maritime Organization), banned their use entirely. As OTs are readily bioaccumulated, high total tin (SnT) concentrations have been found in cetaceans (Mammalia, Cetacea). Guiana dolphins (Sotalia guianensis, Van Beneden, 1864) occupy high trophic levels and bioaccumulate the PBTs they are exposed to. Some authors reported that hepatic tin is predominantly found in its organic form in cetaceans, as inorganic tin is poorly absorbed by gastrointestinal mucosa. Therefore, the hepatic SnT concentration reflect the input of anthropogenic OTs. The present study aimed to evaluate Guiana dolphin exposure to OTs in Brazilian waters through hepatic total tin (SnT = organic + inorganic) concentrations. Analyses were performed by Graphite Furnace Atomic Absorption Spectrometry (GFAAS). Guiana dolphin samples from diferente areas of the Brazilian litoral, comprising the Region of Grande Vitória (GV), Guanabara Bay (BG), Sepetiba Bay (B.Sep), Paranaguá Bay (PR) and Babitonga Bay (SC), have been analyzed for comparison of distinctly OT-contaminated environments. Hepatic SnT concentrations (ng/g dry weight) of Guiana dolphins varied from <312 (detection limit) to 8250, for GV (n = 22); from <312 to 14100, for B.Sep (n = 38); <312 to 5147 for PR (n = 22); as well as from 626 to 24780, for SC (n=10). The highest concentrations were found in dolphins from BG (n = 11), which ranged from 1265 to 24882. The concentrations found in Guanabara Bay (BG) are among the highest detected in cetaceans.