NDLTD Global ETD Search
  • Refine Query
  • Source
  • Publication year
  • to
  • Language
  • 1
  • Tagged with
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • About
  • The Global ETD Search service is a free service for researchers to find electronic theses and dissertations. This service is provided by the Networked Digital Library of Theses and Dissertations.
    Our metadata is collected from universities around the world. If you manage a university/consortium/country archive and want to be added, details can be found on the NDLTD website.

Search results

Showing 1 to 1 of 1 (0.019 seconds)

Spelling suggestions: "subject:"attardé"" "subject:"attardons""

1

L’humour et sa traduction dans le roman Tea-Bagd’Henning Mankell

Jakobsson, Aurélie January 2021 (has links)
This paper studies the Swedish novel Tea-Bag written byHenning Mankell, and its French translation by Anna Gibson. The novel isa fiction about immigration and therefore has a serious side, but it alsodeals with different elements of humour that were analyzed by means ofthe General Theory of Verbal Humour of Attardo and Raskin. The analysisunderlines how similar the humorous sentences are between the Swedishand the French versions.
Translation
Humour
Swedish-French
General Theory of Verbal Humour
GTVH
Attardo & Raskin
Specific Languages
Studier av enskilda språk

Page generated in 0.0221 seconds