Trapping ultracold atoms in optical lattices enabled the study of strongly correlated phenomena in an environment that is far more controllable and tunable than what was possible in condensed matter. Here, we consider coupling these systems to quantised light where the quantum nature of both the optical and matter fields play equally important roles in order to push the boundaries of what is possible in ultracold atomic systems. We show that light can serve as a nondestructive probe of the quantum state of matter. By considering a global measurement we show that it is possible to distinguish a highly delocalised phase like a superfluid from the Bose glass and Mott insulator. We also demonstrate that light scattering reveals not only density correlations, but also matter-field interference. By taking into account the effect of measurement backaction we show that the measurement can efficiently compete with the local atomic dynamics of the quantum gas. This can generate long-range correlations and entanglement which in turn leads to macroscopic multimode oscillations across the whole lattice when the measurement is weak and correlated tunnelling, as well as selective suppression and enhancement of dynamical processes beyond the projective limit of the quantum Zeno effect in the strong measurement regime. We also consider quantum measurement backaction due to the measurement of matter-phase-related variables such as global phase coherence. We show how this unconventional approach opens up new opportunities to affect system evolution and demonstrate how this can lead to a new class of measurement projections thus extending the measurement postulate for the case of strong competition with the system's own evolution.

We study the atom-light interaction in the fully quantum regime, with the focus on off-resonant light scattering into a cavity from ultracold atoms trapped in an optical lattice. Because of the global coupling between the atoms and the light modes, observing the photons leaking from the cavity allows the quantum nondemolition (QND) measurement of quantum correlations of the atomic ensemble, distinguishing between different quantum states. Moreover, the detection of the photons perturbs the quantum state of the atoms via the so-called measurement backaction. This effect constitutes an unusual additional dynamical source in a many-body strongly correlated system and it is able to efficiently compete with its intrinsic short-range dynamics. This competition becomes possible due to the ability to change the spatial profile of a global measurement at a microscopic scale comparable to the lattice period, without the need of single site addressing. We demonstrate nontrivial dynamical effects such as large-scale multimode oscillations, breakup and protection of strongly interacting fermion pairs. We show that measurement backaction can be exploited for realizing quantum states with spatial modulations of the density and magnetization, thus overcoming usual requirement for a strong interatomic interactions. We propose detection schemes for implementing antiferromagnetic states and density waves and we demonstrate that such long-range correlations cannot be realized with local addressing. Finally, we describe how to stabilize these emerging phases with the aid of quantum feedback. Such a quantum optical approach introduces into many-body physics novel processes, objects, and methods of quantum engineering, including the design of many-body entangled environments for open systems and it is easily extendable to other systems promising for quantum technologies.

Part I of this thesis is concerned with cavity optomechanical systems subject to periodic driving. We develop a Floquet approach to solve time-periodic quantum Langevin equations in the steady state, show that two-time correlation functions of system operators can be expanded in a Fourier series, and derive a generalized Wiener-Khinchin theorem that relates the Fourier transform of the autocorrelator to the noise spectrum. Weapply our framework to optomechanical systems driven with two tones. In a setting used to prepare mechanical resonators in quantum squeezed states, we nd and study the general solution in the rotating-wave approximation. In the following chapter, we show that our technique reveals an exact analytical solution of the explicitly time-periodic quantum Langevin equation describing the dual-tone backaction-evading measurement of a single mechanical oscillator quadrature due to Braginsky, Vorontsov, and Thorne [Science 209, 547 (1980)] beyond the commonly used rotating-wave approximation and show that our solution can be generalized to a wide class of systems, including to dissipatively or parametrically squeezed oscillators, as well as recent two-mode backaction-evading measurements. In Part II, we study nonreciprocal optomechanical systems with several optical and mechanical modes. We show that an optomechanical plaquette with two cavity modes coupled to two mechanical modes is a versatile system in which isolators, quantum-limited phase-preserving, and phase-sensitive directional ampliers for microwave signals can be realized. We discuss the noise added by such devices, and derive isolation bandwidth, gain bandwidth, and gain-bandwidth product, paving the way toward exible, integrated nonreciprocal microwave ampliers. Finally, we show that similar techniques can be exploited for current rectication in double quantum dots, thereby introducing fermionic reservoir engineering. We verify our prediction with a weak-coupling quantum master equation and the exact solution. Directionality is attained through the interference of coherent and dissipative coupling. The relative phase is tuned with an external magnetic eld, such that directionality can be reversed, as well as turned on and off dynamically.