LD2668 .T4 1941 W72 / Master of Science

published_or_final_version / English Studies / Master / Master of Arts

Studies on implicit learning have provided evidence for L2 acquisition of syntactic features, yet limited effort has been made to gauge the applicability of the implicit learning paradigm on syntactic structures that are posited by nativists as innate and need not to be learned. This thesis investigates the implicit learning of the Overt Pronoun Constraint(OPC), a claimed UG-derived constraint (White, 2003a,b; Hawkins, 2008)that prevents overt pronouns from taking quantified NPs as antecedents in null-argument languages(Montalbetti, 1983), and seeks alternative explanations to such knowledge from the usage-based perspective in SLA. In Experiment 1, participants’L1 prior knowledge of the binding constraint of the overt pronoun he in Mandarin Chinese and English was investigated respectively. Results show that Chinese participants accepted the bound variable interpretation of the pronoun他 (he) when the matrix subject (the subject of the main clause) was 有人someone, suggesting that the OPC may not be fully applicable in Chinese, and that the OPC may not be a universal phenomenon in all null-argument languages as claimed by nativists (e.g. Kanno, 1997). In terms of English participants, they rejected bound variable interpretations more often when the matrix subject of the sentence was a quantified NP than when it was a referring NP, indicating some biases of the interpretation towards the reference of the overt pronoun. Potential explanations for these cross-linguistic differences include the popularized use of singular they in English (Bhat, 2004) to refer to gender-ambiguous antecedents, and the degree of consistency in definiteness between the matrix subject and the pronoun as the sub-clause subject. In Experiment 2, Chinese L1 speakers were exposed to a semi-artificial language system that combined the binding constraint of the Japanese pronoun “kare” with Chinese to see whether they could acquire the OPC implicitly. The learning was measured by a timed Grammatical Judgment Test (GJT), and awareness was assessed by confidence ratings, source attributions and verbal reports. Results show that learning effect (both implicit and explicit) was observed in the Chinese group. In Experiment 3, Chinese participants were exposed to a semi-artificial language system that combined the overt pronoun binding constraint with their L2 English, and no learning effect was observed in this group, indicating that implicit learning could be affected by participants’L2 proficiency. In Experiment 4, the implicit learning of the pronoun constraint by English native speakers was investigated and L1 transfer effect was found in this experiment. To sum up, results show that the interpretation bias of the overt pronoun might be learned implicitly, although the learning process could be affected by participants’ prior linguistic knowledge. It also suggests that this bias might be learned without the assumption of UG existence, which show support for the usage-based approach in SLA. / published_or_final_version / English / Master / Master of Philosophy

No description available.

This thesis investigated how a third-born female child acquired the deictic meaning of feminine third-person pronouns in English. The child began producing feminine third-person pronouns at 24 months of age and made few production errors. In contrast, she made systematic comprehension errors between 24 and 36 months of age and did not master the correct comprehension until 40 months of age. Analysis of the child's person errors indicated that she held the proper name interpretation that the feminine third-person pronoun her referred to herself. In production, however, the child rarely called herself with feminine third-person pronouns because she had already mastered the correct use of first-person pronouns in self-reference. The issues of why the child made systematic person errors for such a long period of time and how she corrected the errors are discussed with regard to Oshima-Takane's (1985, 1998) pronoun-learning model.

This dissertation is a contrastive study of the semantics, pragmatics, and discourse functions of demonstratives in English and Chinese.It is shown that there is a metaphorical relationship between the basic semantic properties of demonstratives and their various uses in the two languages. The proximal demonstrative tends to be used for spatial, temporal, or emotional closeness, or for a foregrounded referent, whereas the distal demonstrative is usually used for spatial, temporal, or emotional remoteness, or for a backgrounded referent. However, details of the metaphorical extensions in the two languages may vary. Functional differences between demonstrative pronouns and neuter pronouns in English and Chinese are also discussed. It is shown that demonstrative pronouns tend to code a higher degree of topic discontinuity or topic change, and neuter pronouns a greater degree of topic continuity in the two languages.In addition to contributing to an understanding of the basic factors governing the uses of demonstratives in English and Chinese, which could be used as a basis for further cross linguistic study, this research should also have some pedagogical value for teaching both English and Chinese as foreign languages. / Department of English

This thesis investigates how children learn the first and the second person pronouns in English. In the first phase two cross sectional studies, which examined production and comprehension in children between 16 months and 36 months of ages, were conducted to determine what types of hypotheses children entertain about the semantic rules of the pronouns. In the second phase an intervention experiment was conducted to determine whether children benefit from observing speech not addressed to them for discovering the correct rules. This hypothesis was evaluated by comparing the effects of two different intervention programs: One providing children with opportunities to observe the shifting reference of personal pronouns in speech addressed to others and the other not providing such opportunities. The results suggest that even children under two years old can learn the correct rules of personal pronouns from speech not addressed to them.

No description available.

Research into the comprehension of pronominal anaphora in reading has lead to contradictory conclusions about the role of pronouns in text and about how and when they are processed by the reader. This study investigated pronoun assignment from the point of view of the writer. Pronouns and other referring expressions were examined in the writing of six native American (Tohono O'odom) children over two years while in third and fourth grade. The young writers appropriately used and controlled the full range of pronouns in regard to person, number, case and gender. In the two hundred ten text analyzed, pronoun frequency was actually greater than the pronoun frequency in professionally authored text. This finding is attributed to an overgeneralization of the language principle of economy identified by Kenneth Goodman which states that pronouns are used whenever possible except where ambiguity would result. Unnecessary repetition of the noun phrase is, thus, avoided. That the young writers conform to the rule provides evidence that they understand and control the pronoun system. Reference establishment, reference miscues, and genre influences were investigated in relation to pronoun choice, strategies for choosing, and patterns of ambiguity. Strategies for avoiding ambiguity included the use of naming and length to disambiguate. Reference ambiguities were rare and occurred primarily in situations where the text merged with the context as when the definite article or demonstrative is used to point to something in the general context of the writing situation such as a picture or reference material. Although related indirectly to genre, the specific conditions of the assignment were found to affect the amount and kind of ambiguity most directly. Developmental effects were examined in relation to sense of audience. Implications are that the direct teaching of pronominal anaphora is not only a necessary but may be counterproductive because of the unnatural focus on something that is already controlled. This study confirms and supports the strength of a whole language classroom where a writing process approach is used.

The aim of this dissertation was to examine how Japanese learners of English in the United States developed their interpretation of antecedents of reflexive pronouns and their understanding of the direction of verb gapping in English over time. The two properties in question operate differently in English and Japanese, and neither property is normally taught. Therefore, the acquisition of these properties of English by Japanese learners sheds light on the role of Universal Grammar (UG) in second language acquisition (SLA).Fourteen Japanese learners answered three questionnaires, each containing a test assessing reflexives (the Binding Test) and a test assessing verb gapping (the Gapping Test) at three different times, approximately 12 weeks apart from each other. In addition, three groups of 20 native speakers of English provided their results on the same questionnaires.The overall performance of the learners on the Binding Test started out significantly inferior to that of native speakers, and it did not reach the level of native speakers in later sessions. In contrast, the overall performance of the learners on the Gapping Test started out as good as that of native speakers, and it maintained the same level relative to the native performance in later sessions. Furthermore, the overall performance of the learners in later sessions was not significantly better than that in earlier sessions. These findings seem to suggest that increased time spent in an English-speaking environment did not have any effects on the learners' acquisition of the two properties. However, when performance by subset was considered, significant improvement was observed.Examination of individual patterns of responses revealed that the learners showed the patterns consistent to English, Japanese, and even other languages and that some of the learners who previously showed a pattern other than the English pattern successfully demonstrated the English pattern in later sessions. These findings constitute evidence for the view that parameter-resetting is possible in SLA.The dissertation also includes discussion of the test instrument and explanation of the data in the light of recent theoretical predictions. The concluding chapter offers pedagogical implications as well as suggestions for future UG-based SLA research. / Department of English