Orientadora: Profª. Drª. Anastasia Guidi Itokazu / Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do ABC, Programa de Pós-Graduação em Filosofia, São Bernardo do Campo, 2017. / A pesquisa investiga a arquitetura do universo tal como proposta por Vitrúvio no século I a.C. São apresentadas as artes e disciplinas da arquitetura vinculadas às práticas da gnomônica e o contexto que envolve o arquiteto na Antiguidade, tal como alguns aspectos políticos e religiosos que integram o discurso das estruturas do universo descritas no Tratado de Arquitetura. São desenvolvidas as questões que envolvem o livro como objeto traduzido e transformado ao longo de milhares de anos e algumas reflexões quanto aos desenhos e as pinturas mencionadas na obra. Também temos os comentários e desenvolvimentos das questões quanto à cosmologia junto às elaborações de mapas e ilustrações a partir do conteúdo descrito pelo arquiteto. Foram pesquisadas as teorias de autores que antecedem o período da obra e que forneceram os ensinamentos para a execução das enxertias de Vitrúvio, assim como também se buscou aplicar os termos que são apresentadas como definições constitutivas da arquitetura, ao considerarmos o livro como um produto desta arte. / The present research investigates the architecture of the universe as proposed by Vitruvius in the first century BC. The arts and disciplines of architecture related to the practices of gnomonics and the context surrounding the architect in Antiquity are presented, as well as some political and religious aspects that end up integrating the discourse about the structures of the universe as described in the Treatise on Architecture. The book is hereby presented as an object translated and transformed over thousands of years and some reflections on the drawings and paintings are proposed. Comments and developments regarding the cosmology required for the elaborations of maps and illustrations are also examined in the text provided by the architect. Finally, some of the the theories of authors that precede the period of the work and who provided the teachings for Vitruvius' graftings were investigated, as well the applications tof terms that are presented as constitutive definitions of the architecture, the book being taken as a product of this art.