Krusenstern et Lissiansky furent les premiers circumnavigateurs russes qui permirent à leur pays au XIXe siècle de concurrencer l’Angleterre dans le Pacifique Sud. Anciens cadets de la marine russe, ils avaient reçu une formation sur des vaisseaux de la Royal Navy selon des accords anglo-russes pour lutter contre la France révolutionnaire. Cette thèse porte sur le positionnement de la Russie dans le Pacifique Sud et sur ses capacités à égaler, sinon devancer sa rivale l’Angleterre, première puissance navale et commerciale. Les récits détaillés de Krusenstern et Lissiansky, d’autres circumnavigateurs russes qui surent profiter de leur savoir, ont été examinés.La Russie se positionnait timidement dans une région éloignée de ses frontières. Son Empire se construisit sur l’Eurasie, vaste bloc monolithique, avec une extension en Amérique constituée de l’Alaska et du territoire californien de Fort Ross. En tentant la colonisation dans les mers chaudes, la Russie craignait des tensions, voire des conflits avec les autres puissances, qui lui reprochaient déjà de trop s’agrandir au détriment de l’Empire ottoman, « l’homme malade de l’Europe »; l’équilibre des forces si cher à l’Angleterre n’était plus respecté. Pendant ce temps, l’Angleterre s’était lancée dans une colonisation intensive en Australie et en Nouvelle-Zélande; pour dissuader ses concurrents, elle annonçait officiellement l’annexion de ses nouvelles terres, et rapidement elle les peuplait, les explorait et les exploitait. Son but était de s’approprier de nouvelles matières premières pour alimenter sa puissante industrie et se p! réparer à d’éventuelles crises politiques et économiques venant d’Europe ou d’Amérique. Hawai’i était à cette époque un point central ouvert aux quatre principales puissances : l’Angleterre, la France, la Russie et les Etats-Unis; chacune essayait d’obtenir les faveurs du souverain local en attendant que l’une d’entre elles s’imposât.La Russie joua un rôle important dans le Pacifique Sud au niveau scientifique et technique. Ses circumnavigateurs avaient fait de très nombreuses découvertes géographiques, auxquelles ils avaient donné des noms glorifiant la Russie; ils améliorèrent les cartes de façon sensible. Ils surent bénéficier des meilleurs instruments de précision et des tout derniers ouvrages scientifiques pour obtenir des mesures et des résultats aussi conséquents que précis. La guerre de Crimée allait mettre en évidence les faiblesses d’une Russie qui s’était montrée jusqu’ici victorieuse et qui devait dorénavant se remettre en cause jusqu’à renoncer à certaines ambitions dans le Pacifique / Kruzenshtern and Lisianski were the first Russian circumnavigators who, in the nineteenth century, enabled their country to compete with England in the South Pacific. Former cadets in the Russian Navy, they had received training on Royal Navy ships in accordance with Anglo-Russian agreements to fight against revolutionary France. This thesis focuses on the position of Russia in the South Pacific and her ability to match, if not surpass her rival England, the first naval and commercial power. The detailed accounts of Kruzenshtern and Lisianski, other Russian circumnavigators who took advantage of their knowledge, were examined.Russia was positioning herself timidly in a region which was far from her borders. Her empire was built on Eurasia, a large monolithic block, with an expansion into America which consisted of Alaska and Fort Ross, a Californian territory. Attempting colonization in warm seas, Russia feared tensions or even conflicts with other powers, who accused her of seeking her expansion too much at the expense of the Ottoman Empire, the "sick man of Europe"; the balance of power so dear to England was no longer respected. England had begun an intensive colonization of Australia and New Zealand. In order to deter her competitors, she officially announced the annexation of her new lands, which she quickly populated, explored and exploited. Her goal was to obtain new raw materials to feed her powerful industry and to prepare herself for any possible political and economic crises from Europe or America. Hawai'i at this time was a focal point for the four major powers: England, France, Russi! a and the United States, each trying to curry favour whith the local monarch until one of them prevailed over the other three.Russia played an important role in the South Pacific in science and technology. Her circumnavigators had made many geographical discoveries, to which they had given names glorifying Russia; they also significantly improved maps. They were able to take advantage of the best precision instruments and the latest scientific literature to obtain consistent and accurate measures and results. The Crimean War was to highlight the weaknesses of Russia, who had so far been victorious, but now had to question and renounce certain of her ambitions in the Pacific Ocean