Espécies de Malassezia fazem parte da microbiota de humanos e de animais. Essas leveduras lipofílicas são microrganismos oportunistas que estão associados com muitas doenças superficiais como: pitiriase versicolor, dermatite seborréica, foliculite, dermatite atópica e algumas infecções sistêmicas. As espécies de Malassezia têm sido identificadas através de procedimentos morfológicos e bioquímicos, no entanto, pequenas semelhanças entre algumas espécies estão presentes em algumas regiões do genoma. Foi avaliado o PCR-RFLP, método molecular para genotipar espécies de Malassezia obtidas de 55 amostras clinicas isoladas. Foram analisados 23 pacientes com dermatite seborréica, pitiriase versicolor e com a síndrome de Gourgerot- Carteaud. Encontramos quatro espécies diferentes: M. furfur, M. globosa, M. sympodialis and M. slooffiae. A identificação fisiológica e o PCR-RFPL foram compatíveis em 83% das amostras. M. furfur esteve presente em 52% dos casos, o que sugere que é o agente causador da pitiriase versicolor e da dermatite seborréica. Os resultados sugerem que a utilização do PCR-RFLP em amostras clínicas é importante no diagnóstico de algumas micoses causadas por esta levedura. / Malassezia species are part of the microbiota of humans and other animals. These lipophilic yeasts are opportunistic microorganisms that are associated with some dermatoses including pityriasis versicolor, seborrheic dermatitis, folliculitis ptirospórica, atopic dermatitis, some systemic infections among others. The species of Malassezia have been identified by morphological and biochemical and molecular techniques currently. We identify the species of Malassezia obtained from 55 clinical samples and 15 samples that formed the control group, by conventional techniques using a medium with not described in the literature, the mixture of media and Dixon Kimming, which was higher than each when used separately. Used the molecular method of PCR-RFLP to genotype 23 of the 55 clinical samples of Malassezia spp. from patients with seborrheic dermatitis, pityriasis versicolor and Gourgerot - Carteaud syndrome. Could the isolation of four species: M. furfur, M. globosa, M. Sympodialis and M. slooffiae. The physiological identification obtained with the PCRRFLP was consistent in 83% of the samples. M. furfur was present in 52% of cases, suggesting that is the main causative agent of pityriasis versicolor and perhaps the agent most frequently found in seborrheic dermatitis. The results suggest that the use of PCR-RFLP method in clinical samples is of great use for the identification of Malassezia species associated with diseases in humans.

Espécies de Malassezia fazem parte da microbiota de humanos e de animais. Essas leveduras lipofílicas são microrganismos oportunistas que estão associados com muitas doenças superficiais como: pitiriase versicolor, dermatite seborréica, foliculite, dermatite atópica e algumas infecções sistêmicas. As espécies de Malassezia têm sido identificadas através de procedimentos morfológicos e bioquímicos, no entanto, pequenas semelhanças entre algumas espécies estão presentes em algumas regiões do genoma. Foi avaliado o PCR-RFLP, método molecular para genotipar espécies de Malassezia obtidas de 55 amostras clinicas isoladas. Foram analisados 23 pacientes com dermatite seborréica, pitiriase versicolor e com a síndrome de Gourgerot- Carteaud. Encontramos quatro espécies diferentes: M. furfur, M. globosa, M. sympodialis and M. slooffiae. A identificação fisiológica e o PCR-RFPL foram compatíveis em 83% das amostras. M. furfur esteve presente em 52% dos casos, o que sugere que é o agente causador da pitiriase versicolor e da dermatite seborréica. Os resultados sugerem que a utilização do PCR-RFLP em amostras clínicas é importante no diagnóstico de algumas micoses causadas por esta levedura. / Malassezia species are part of the microbiota of humans and other animals. These lipophilic yeasts are opportunistic microorganisms that are associated with some dermatoses including pityriasis versicolor, seborrheic dermatitis, folliculitis ptirospórica, atopic dermatitis, some systemic infections among others. The species of Malassezia have been identified by morphological and biochemical and molecular techniques currently. We identify the species of Malassezia obtained from 55 clinical samples and 15 samples that formed the control group, by conventional techniques using a medium with not described in the literature, the mixture of media and Dixon Kimming, which was higher than each when used separately. Used the molecular method of PCR-RFLP to genotype 23 of the 55 clinical samples of Malassezia spp. from patients with seborrheic dermatitis, pityriasis versicolor and Gourgerot - Carteaud syndrome. Could the isolation of four species: M. furfur, M. globosa, M. Sympodialis and M. slooffiae. The physiological identification obtained with the PCRRFLP was consistent in 83% of the samples. M. furfur was present in 52% of cases, suggesting that is the main causative agent of pityriasis versicolor and perhaps the agent most frequently found in seborrheic dermatitis. The results suggest that the use of PCR-RFLP method in clinical samples is of great use for the identification of Malassezia species associated with diseases in humans.