[pt] Dentro da trajetória profissional de Ângelo Murgel foi selecionado recorte temporal caracterizado por sua afinidade com o Art Déco, aproximadamente entre os anos de 1932 e 1939. Foram selecionados para estudo três obras projetadas pelo arquiteto no referido período e modelo arquitetônico: Cine Theatro Brasil, Hospital São Lucas e Brasil Palace Hotel. Do exame do contexto cultural vivenciado por Murgel até sua formação, do estudo da conjuntura de anseio por modernidade existente em Belo Horizonte especialmente durante a década de 1930 e da análise dos três projetos selecionados, pretende-se relacionar nosso objeto de pesquisa, Ângelo Murgel, ao modelo de arquitetura Art Déco muito difundido na capital mineira entre as décadas de 1930 e 1940. Sendo projetos de um mesmo arquiteto, que se consolidou como o primeiro profissional a desenvolver um projeto no estilo em Belo horizonte, o estudo é feito de maneira a compreender a formação tanto de sua pratica projetual, contemplando a apropriação das formas tradicionais e modernas, como também do seu discurso, discutindo o aproveitamento das novas técnicas e tecnologias construtivas nas construções. / [en] Within the professional career of Angelo Murgel was selected time frame characterized by its affinity for Art Deco, approximately between the years 1932 and 1939 were selected to study three works designed by the architect in the period and architectural model: Cine Theatro Brazil, Hospital Luke and Brazil Palace Hotel. Examining the cultural context experienced by Murgel to their training, the study of existing modernity by longing situation in Belo Horizonte especially during the 1930s and the analysis of the three selected projects, would seek to link our research object, Angelo Murgel, the architecture model Art Deco widespread in Belo Horizonte between the 1930s and 1940. as projects of the same architect who has become the first professional to develop a project in style in Belo Horizonte, the study is done in order to understand the formation of both its practice architectural design, considering the appropriation of traditional and modern forms, but also of his speech, discussing the use of new techniques and construction technologies in construction.