Diss.--Phil.-Fak.--München--Ludwig-Maximilians-Universität, 1989/90. / Bibliogr. p. 297-335.

Titre de l'écran-titre (visionné le 12 janvier 2024) / Le présent mémoire souhaite offrir une synthèse historique des échanges musicaux entre le monde byzantin et l'Occident latin durant le haut Moyen Âge. Notre objectif général est de nous concentrer sur le phénomène de l'échange en lui-même pour en approfondir la connaissance et ainsi apporter un éclairage nouveau à l'étude des échanges culturels entre le monde byzantin et l'Occident altomédiéval. Notre analyse est centrée sur les connexions politiques qui, en leur temps, furent le vecteur des transferts culturels. Cette analyse poursuit ainsi les sous-objectifs suivants :1) offrir une synthèse des éléments musicaux d'origine byzantine musicaux attestés dans le répertoire musical latin entre le VIIᵉ et le IXᵉ siècle. 2) Mieux comprendre la notion d'échange musical à la lumière de l'influence politique et culturelle de l'Orient byzantin sur les royaumes d'Occident au cours des VIIᵉ et VIIIᵉ siècles;