Šio darbo tikslas - įvertinti tėvų požiūrį į paauglių sveikatos poreikius ir problemas. Medžiaga ir metodai. Šiame tyrime atlikta 33 – 68 metų 241 Kauno miesto, penkių mokyklų moksleivių tėvų (40 vyrai ir 201 moterys) apklausos duomenų analizė. Norint nustatyti tėvams aktualias paauglių sveikatos problemas, įvertinti ryšius tarp tėvų įvardinamų paauglių sveikatos problemų ir šeimos bendravimo ypatumų, išanalizuoti šeimos gyvensenos ir paauglių sveikatos problemų sąsajas, buvo atliktas vienmomentinis epidemiologinis tyrimas. Apklausai naudota anoniminė anketa. Vykdant duomenų analizę, statistinių ryšių stiprumas tarp požymių buvo vertinamas Pearson’o koreliacijos koeficientu, jo laisvės laipsnių skaičius (df). Remiantis lentelės duomenimis buvo apskaičiuojamas Chi kvadrato (χ2) kriterijus. Ryšiai laikomi statistiškai reikšmingi, kai p<0,05. Išvados: 1. Kauno miesto paauglių tėvai ir motinos skirtingai vertina paauglių sveikatos problemų aktualumą savo aplinkoje: vyrai aktualiausiomis paauglių sveikatos problemomis įvardina alkoholio vartojimą (22,5 proc.), emocines problemas (20,5 proc.), nepakankamą fizinį aktyvumą (17,5 proc.) ir narkotikų vartojimą 17 proc. Moterys didžiausio dėmesio reikalaujančia problema įvardina nesveiką mitybą (23,8 proc.), nepakankamą fizinį aktyvumą (18,4 proc.) bei narkotikų vartojimą (17,1 proc.). 2. Tėvų ir vaikų bendravimas bei konfliktų dažnis siejasi su paauglių savijauta ir nusiskundimais sveikata. Dažnai su tėvais konfliktuojantys... [toliau žr. visą tekstą] / The aim of this study was to estimate parents survey into teenagers health problems and requirements. Materials and methods. 241 student parents (40 male and 201 female) between 33 – 68 years old from five Kaunas high schools took part in the survey the data of which has been analysed in this study. To find relevant to parents teenagers health problems, to estimate connection between of parents mentioned teenagers health problems and singularity of family communication, to analyse connection of family lifestyle and teenagers health problems, was made epidemiological study. In this survey was used anonymous questionnaire. Intensity of statistical connections between features was estimated in Pearson correlation coefficient during this data analyse. Independency of indication was checked with the help of chi square (χ) criterion. Associations are considered to be statistically significant if p < 0,05. Conclusions: 1. Fathers and mothers of teenagers in Kaunas assess teenagers health problems in their environment differently: mans think that most relevant health problems between teenagers is alcohol drinking (22,5 per.), emotional problems (20,5 per.), insufficient physical activity (17,5 per.), drugs consumption (17 per.). Womans think that biggest attention should be payed for unhealthy nutrition (23,8 per.), insufficient physical activity (18,4 per.) and drugs consumption (17,1 per.). 2. Communication between parents and children and frequency of conflict associate with... [to full text]