Tese (doutorado)—Universidade de Brasília, Centro de Desenvolvimento Sustentável, 2013. / Submitted by Albânia Cézar de Melo (albania@bce.unb.br) on 2013-12-11T13:30:15Z No. of bitstreams: 1 2013_VaniaVaz.pdf: 7880651 bytes, checksum: 7ba5f56e18e31a3593f71a367adabb10 (MD5) / Approved for entry into archive by Guimaraes Jacqueline(jacqueline.guimaraes@bce.unb.br) on 2013-12-12T11:16:40Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2013_VaniaVaz.pdf: 7880651 bytes, checksum: 7ba5f56e18e31a3593f71a367adabb10 (MD5) / Made available in DSpace on 2013-12-12T11:16:40Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2013_VaniaVaz.pdf: 7880651 bytes, checksum: 7ba5f56e18e31a3593f71a367adabb10 (MD5) / Este trabalho de tese reflete sobre as diferentes dinâmicas de ocupação territorial que ocorreram em alguns municípios do sul do estado do Pará, em três frentes distintas. A primeira frente chegou ainda nos anos finais do século XIX, composta por sertanejos de cultura pastoril, de origem nordestina, os quais buscavam pastagens naturais para seus rebanhos. A segunda frente chegou ao final década de 1950, formada por empresários e corretores paulistas que atuavam no estado de Goiás. Finalmente, de 1964 até o final dos anos 1970, principalmente, chegou ao sul do Pará uma terceira frente, formada por várias empresas vindas, na sua maioria, da região centro-sul do Brasil e conhecidas, nos anos seguintes, como empresas agropecuárias que passaram a ser beneficiadas por projetos financiados pelo Governo Federal. Essas frentes, em diferentes épocas, relacionaram-se com os demais grupos da região, como os indígenas Kaiapós e os religiosos franceses dominicanos, que fundaram a primeira cidade da região, Conceição do Araguaia, ponto estratégico da missão catequética local. Para a realização das análises das distintas frentes e de suas relações com a região em diferentes contextos sociais e econômicos, usaram-se fontes documentais, narrativas orais e processos jurídicos os quais propiciaram reflexões sobre as diferentes estratégias de ocupação implementadas pelos grupos que ali se estabeleceram. Desse modo, as particularidades do processo ocupacional e suas consequências para a região incorporaram as mencionadas reflexões às diferentes fases estudas. Sendo assim, concluiu-se que nesses diferenciados processos de ocupação, a pecuária foi o fio condutor das principais frentes que adentraram o território do sul do Pará. ______________________________________________________________________________ ABSTRACT / This study reflects upon the different dynamics of territorial occupation that took place in some counties of the southern area of the Pará state, in three distinct fronts. The first front arrived in the last thyears of the 19 century and was composed by northeastern inlanders of pastoral culture who were looking for natural pastures for their cattle. The second front arrived at the end of the 1950’s and was formed by businessmen and brokers from São Paulo who worked in the state of Goiás. Finally, especially from 1964 until the end of the 1970’s, the third front arrived in the southern area of Pará, constituted by several companies coming mainly from Brazil’s south-central region, which got to be known, in the following years, as farming companies that benefited from projects financed by the Federal Government. These fronts, each in its own time, have related to other groups that already lived in that region, such as the Kayapó Indians and the French Dominican religious, who founded the first city of the region, Conceição do Araguaia, a strategic area of the local catechist mission. For the analysis of the different fronts and their relationship with the region in dissimilar social and economic contexts, documental sources, oral narratives and juridical processes were used so that reflections upon the different occupational strategies implemented by the groups that began to live there could be made. Thus, the particularities of the occupational process and their consequences to the region have incorporated the mentioned reflections to the distinct phases studied. This way, it has been concluded that in these distinguishable occupational processes, the husbandry was the responsible for the fronts to have entered Pará’s southern territory. ______________________________________________________________________________ RESUMÉ / La thèse s’intéresse aux dynamiques d’occupation territoriales, qui ont atteint les communes du èmeSud du Pará au cours de trois principales vagues successives. La première a eu lieu à la fin du XIX siècle, composée par des éleveurs sertanejos, de culture pastorale et d’origine nordestine, à la recherche de pâturages naturels de qualité pour leurs troupeaux. La deuxième vague a eu lieu à la fin des années50, formée par des entrepreneurs originaires de São Paulo installés dans l’Etat du Goiás. Enfin, de 1964 jusqu’à la fin des années 1970, est arrivée dans le Sud du Pará une troisième vague, avec des firmes originaires des régions Sud et Sudeste, bénéficiaires des programmes d’incitations et financements mis en place par l’Etat Fédéral. Ces trois vagues se sont insérées à chaque époque dans les dynamiques locales d’occupation, animées notamment par les Indiens Kayapós, les religieux français dominicains fondateurs de la première ville de la région, Conceição do Araguaia, lieu stratégique de la mission d’évangélisation locale. L’analyse de ces vague set de leurs interactions locales dans les sphères sociales, économiques, territoriales, s’est basée sur des sources documentaires, narrations orales, e documents juridiques. Tous fournissent des regards complémentaires sur les différentes stratégies d’occupations, mises en œuvre par les différents groupes sociaux. L’analyse de chaque vague s’appuie ainsi sur ces différentes stratégies. L’élevage bovin constitue le fil conducteur de cette occupation, et de la construction progressive du territoire du Sud du Pará. ______________________________________________________________________________ RESUMEN / En este trabajo de tesis se reflejan las diferentes dinámicas de ocupación territorial que ocurrieron en algunos municipios del sur del Estado de Pará en tres frentes distintos de ocupación. El primer frente llegó en los últimos años del siglo XIX. Compuesto por sertanejos de cultura pastoral del nordeste, que buscaban pastizales naturales para sus rebaños. El segundo frente llegó a finales de la década de 1950, formado por empresarios y agentes corredores paulistas, que actuaban en el Estado de Goiás. A partir de 1964, hasta fines de 1970, principalmente, llego al sur del Pará un tercer frente, formado por varias empresas, que venían, en su mayoría, de la región centro – sur del Brasil. Que se conocieron en los años siguientes como empresas agropecuarias que eran beneficiadas por proyectos financiados por el Gobierno Federal. Esos frentes, en diferentes épocas, se relacionaron con los demás grupos de la región, como los indígenas Kayapós, además de los religiosos franceses dominicanos, los que fundaron la primera ciudad de la región, Conceição do Araguaia, que era el punto estratégico de la misión catequética local. Para los análisis de los distintos frentes y de sus relaciones con la región en diferentes contextos sociales y económicos, utilizaron fuentes documentarias, narraciones orales y procesos jurídicos lo que permitió la reflexión sobre las distintas estrategias de ocupación establecidas por esos grupos que allí se establecieron. De esta manera, los puntos particulares del proceso ocupacional y sus consecuencias para la región incorporan las reflexiones en diferentes etapas estudiadas. Por lo tanto en los diferentes procesos de ocupación, la ganadería era el principal objetivo de los frentes que entraron en el territorio del sur de Pará.