Si bien, durante las últimas décadas se ha avanzado en el conocimiento de los mecanismos que están a la base de la producción de la voz, faltan estudios que estén enfocados en caracterizarlos en el canto popular y sus distintos géneros. Existe una gran variedad de técnicas en el canto popular las que dependerán de la formación o nivel de estudios que presente el cantante. Por otro lado es importante considerar el gran desconocimiento que existe a nivel fonoaudiológico y en la formación del cantante. Actualmente no existe una visión clara sobre cuál es la técnica o si existe una técnica adecuada y si esta varía según el género a interpretar. El presente estudio tiene como propósito, no solo aportar en el conocimiento actual, sino también proyectar los beneficios que estos conocimientos pueden tener en el entrenamiento vocal en voces sanas, así como en la realización de diagnóstico e intervención de patologías y entrenamiento vocal. Participaron en el estudio 12 cantantes populares mujeres, cuales las cuales fueron sometidos a dos etapas en la investigación. En la primera se verificó mediante estroboscopía la existencia de indemnidad vocal. La segunda etapa consistió en la realización de análisis nasofibroscópico, acústico y perceptual. La evaluación visual y perceptual auditiva de las imágenes laringoscópicas y los archivos de audio respectivamente fueron realizadas por los investigadores del presente estudio, a través de una escala análoga visual de 100 mm. Se realizó un análisis de confiabilidad inter e intra juez. Para el análisis acústico se utilizó el programa PRAAT. Los resultados mostraron diferencias significativas entre las variables laringoscópicas y sus subvariables constricción anteroposterior, constricción medial, constricción faríngea y altura laríngea; y en los parámetros acústicos espectrales, y sus subvariables L1-L0, alfa radio, Leq y ruido glótico, para los distintos géneros musicales e intensidades. Respecto a las variables perceptuales, solo sonoridad, inicio vocal y percepción de tonicidad mostraron diferencias significativas. Además se encontró correlación entre las variables proporción alfa y ruido glótico; L1-L0 y Leq y L1-L0 y constricción supraglótica medial. A medida que aumentó la intensidad de las emisiones en encontró un aumento de la actividad muscular, lo mismo en cuanto a la percepción de tonicidad. En relación a los géneros, el Rock fue el que presentó mayor actividad muscular. / Even though, during the last decades progress has been made on the knowledge of the mechanisms at the basis of voice production, there is still a lack of studies focused on contemporary comercial singing (CCS) and their different genres. In CCS, it is possible to find a great variety of techniques which depend on the training or the education level of singers. It is also important to consider the great lack of knowledge about singing voice by speech and language pathologists. Currently, there is no clear vision of the proper technique or if there is an adequate technique, and if it varies according to the genre. The aim of the present study is not only to contribute to the current knowledge, but also to show the benefits that this knowledge may have in the vocal training of healthy voices, as well as the carrying out of a diagnostic and intervention of voice pathologies and vocal training. 12 popular singers participated in the study. They went through to two stages in this research. The first one was to corroborate vocal indemnity through laryngeal videostroboscopy. The second stage considered a transnasal laringoscopy, acoustic and perceptual analysis. Data collection for laryngoscopic and perceptual analysis was carried out through a visual analogue scale by four blinded judges. Intra and inter reliability analysis was perform. PRAAT program was used to perform the acoustic analysis. Results showed significant differences in laryngoscopic variables and their sub variables: anteroposterior constriction, medial constriction, pharyngeal constriction, and laryngeal constriction; and in the spectral acoustic parameters and its sub variables L1-L0, alfa ratio, Leq, and glottal noise for the different genres and loudness levels. Regarding the perceptual variables, only sonority, vocal onset, and perception of tonicity showed significant differences. Significant correlation between the variables alpha ratio and glottal noise; L1-L0 and Leq, and L1-L0 and medial supraglottic constriction were found. As increased emission intensity increased muscle activity, as well as to the perception of tonicity was found. Regarding gender, the Rock was presented the highest muscle activity.

Introduction: The lack of research regarding nutrition, anthropometry and physical condition within the dance field in Peru is due to the fact that ballet is not considered a sportive activity, despite the increase of energy and nutrients requirements Therefore, this research pretends to be one of the first approaches to contribute to sportive nutrition. Purpose: Describe the association among diet, body composition and physical condition, especially for the dance of the National Superior Ballet School (ENSB) ballet students in Peru. Design: Observational descriptive-analytical crosswise study, carried out at the ENSB of Peru between October and December 2013. Materials and Methods: There were evaluated the anthropometry, nutrients consumption and physical condition of 60 students between 11 and 18 years old that belong to the Early Academic Training program (FAT) of the ENSB. An anthropometric protocol of 11 measures was applied to calculate the body composition indicators. The consumption of nutrients was evaluated through a 24-hour food diary survey, comparing it to the Dietary Recommended Intakes for energy, macro & micro nutrients. The aerobic condition was evaluated considering the maximum heart rate percentages (%MHR) obtained during the application of the Dance Specific Fitness Test (DSFT), and the explosive strength of the lower limbs was evaluated with the horizontal jump test and the percentiles jump/age for the Peruvian teenager population. The data was analyzed with the software STATA v.12.1® (StataCorp LP.TXT.USA). Results: Ballet students presented a deficit of Kcal (8.3%), fat (5%), vitamin E (3,3%), calcium (6,7%), carbohydrates (20%) and proteins consumption. There was an adequate consumption of iron (93,3%) and vitamin C (96,7%). The more adequate percentage for the consumption of proteins (r=-0,26; p=0,049), calcium (r=-0,31; p=0,015) and iron (r=-0,33; p=0,011), the less presence of total body fat mass. The more adequate percentage for the consumption of proteins(r=0,32; p=0,014), zinc (r=0,27; p=0,039), iron (r=0,34; p=0,009) and folic acid (r=0,33; p=0,011), the greater percentage of muscle mass. A relation between diet and physical condition was found, specifically between the iron consumption (r=-0,27; p=0,040) and the aerobic capacity. Conclusions: No significant associations were found between body composition and physical condition or between diet and lower limbs explosive strength; however there was found a significant relation between aerobic condition and body composition. These results require greater research involving ballet students, where biochemical and VO2 measurements are included. / Introducción: La ausencia de investigación en nutrición, antropometría y condición física, en el campo de la danza en el Perú, se debe a que el ballet no es considerado una actividad deportiva, a pesar del incremento del requerimiento de energía y nutrientes. Por ello, esta investigación pretende ser una de las primeras aproximaciones que contribuya en la nutrición deportiva. Objetivo: Describir la asociación entre la dieta, la composición corporal y la condición física especial para la danza de las estudiantes de ballet de Escuela Nacional Superior de Ballet (ENSB) en Perú. Diseño: Estudio observacional, transversal, descriptivo-analítico; realizado en la ENSB de Perú entre los meses de octubre y diciembre de 2013. Materiales y métodos: Se evaluó antropometría, consumo de nutrientes y condición física de 60 estudiantes, entre los 11 y 18 años, pertenecientes a la formación académica temprana (FAT) de la ENSB. Se aplicó un protocolo antropométrico de 11 mediciones para calcular los indicadores de la composición corporal. El consumo de nutrientes se evaluó mediante recordatorio de 24 horas comparándolo con los Dietary Recommended Intakes (DRI’s) para energía, macro y micronutrientes. La condición aeróbica se evaluó a partir de los porcentajes de frecuencia cardiaca máxima (%FCM), obtenida durante la aplicación del Dance Specific Fitness Test (DSFT), y la fuerza explosiva de miembros inferiores, evaluada con el test de salto horizontal y los percentiles salto/edad para la población adolescente peruana. El análisis de datos fue realizado con el software STATA v.12.1® (StataCorp LP.TXT.USA). Resultados: Se encontró un déficit del consumo de Kcal (8,3%), grasas (5%), vitamina E (3,3%), calcio (6,7%), carbohidratos (20%) y proteínas (46,7%), en la estudiantes de ballet. Hubo un consumo adecuado de hierro (93,3%) y vitamina C (96,7%). A mayor porcentaje de adecuación del consumo de proteínas (r=-0,26; p=0,049), calcio (r=-0,31; p=0,015) y hierro (r=-0,33; p=0,011), hubo menor presencia de masa grasa corporal total. A mayor porcentaje de adecuación del consumo de proteínas (r=0,32; p=0,014), zinc (r=0,27; p=0,039), hierro (r=0,34; p=0,009) y folato (r=0,33; p=0,011), hubo mayor porcentaje de masa muscular. Se halló una relación entre la dieta y la condición física, específicamente entre el consumo de hierro (r=-0,27; p=0,040) y la capacidad aeróbica. Conclusiones: No se hallaron asociaciones significativas entre la composición corporal y la condición física ni entre la dieta y la fuerza explosiva de miembros inferiores, mas sí una relación significativa entre la dieta con la condición aeróbica y la composición corporal. Estos resultados requieren de mayores investigaciones en estudiantes de ballet, donde se incluyan evaluaciones bioquímicas y medición de VO2