Darbe pristatomi eksperimentiniai bei teoriniai rezultatai, susiję su skaidriųjų terpių lūžio rodiklio pokyčio indukavimu. Parodoma, kad lydytą kvarcą veikiant Yb:KGV lazerine sistema generuojamais impulsais, jame galima sukurti modifikuoto lūžio rodiklio sritis. Šios sritys pasižymi dvejopu šviesos lūžimu, atsirandančiu dėl medžiagos tūryje besiformuojančių nanogardelių, o modifikuotų sričių vienalytiškumas priklauso nuo akumuliacinių efektų. Pakitusio lūžio rodiklio sritis taip pat galima formuoti ir ličio niobato kristale. Priklausomai nuo spinduliuotės parametrų, šiame kristale galima įrašyti stabilius modifikuoto lūžio rodiklio darinius, o taip pat ir nestabilias modifikacijas, atsirandančias dėl fotorefrakcinio reiškinio. Pastarąjį efektą galima panaudoti daugkartiniam informacijos įrašymui. Pademonstruoti efektyvūs fotoniniai elementai, tūrinės Brego gardelės, įrašytos tiek lydyto kvarco, tiek ličio niobato kristalo tūryje. Pateikiama metodika, skirta lazerio indukuoto lūžio rodiklio pokyčiui nustatyti matuojant Brego gardelių difrakcinius efektyvumus. Taip pat tyrinėjama kaip modifikuoti dariniai lemia superkontinuumo ir šviesos gijos formavimosi reiškinius lydytame kvarce. / The study on refractive index modification of transparent materials with ultrashort laser pulses is presented in this dissertation. Based on experimental data it was demonstrated, that using ultrashort pulses, generated with Yb:KGW laser system, it is possible to produce modified refractive index zones in the fused silica glass, that possess birefringence. This effect is caused by nanogratings that form in the bulk of the material. Homogeneity of the modified zones is determined by the accumulation effects, mainly the number of pulses that affect each area. Refractive index variations can be created also in crystalline material such as lithium niobate. Depending on the writing pulse parameters different types of modifications can be created: permanent modification that is caused by crystal amorphization and non-stable modifications that originate from the photorefractive properties of the crystal. Latter modifications can be used for three-dimensional, rewritable data recording. Highly efficient photonic elements, such as volume Bragg gratings, recorded in fused silica and lithium niobate crystal are demonstrated. The technique allowing the evaluation of refractive index change applying Bragg gratings is described. Also modification influence on nonlinear processes that appear in fused silica such as filament formation and supercontinuum generation is experimentally investigated.