<p>Истраживања у овом раду обухватила су анализу односа архитектуре и<br />пејзажа у стваралаштву Андреа Паладија и примену његових принципа<br />у савременпој пејзажној архитектури. Како у поменутим принципима<br />нису непосредно дате јасне дефиниције и одреднице концепта<br />архитектуре и њеног окружења, било је нужно применити анализу места<br />на ком је постављен архитектонски објекат како би се стекао увид у<br />идејни концепт односа архитектуре и пејзажа. Интегрисањем пејзажа са<br />архитектонским изражајним средствима створен је сасвим другачији<br />однос у ком вила (villa suburbana, villa rustica) није само архитектонски<br />израз већ институција културног предела.</p> / <p>Istraživanja u ovom radu obuhvatila su analizu odnosa arhitekture i<br />pejzaža u stvaralaštvu Andrea Paladija i primenu njegovih principa<br />u savremenpoj pejzažnoj arhitekturi. Kako u pomenutim principima<br />nisu neposredno date jasne definicije i odrednice koncepta<br />arhitekture i njenog okruženja, bilo je nužno primeniti analizu mesta<br />na kom je postavljen arhitektonski objekat kako bi se stekao uvid u<br />idejni koncept odnosa arhitekture i pejzaža. Integrisanjem pejzaža sa<br />arhitektonskim izražajnim sredstvima stvoren je sasvim drugačiji<br />odnos u kom vila (villa suburbana, villa rustica) nije samo arhitektonski<br />izraz već institucija kulturnog predela.</p> / <p>The research of this paper comprises the relationship between architecture and<br />landscape in Paladio&rsquo;s works and the application of his principles in modern<br />landscape architecture. As the autor does not always comprise explicity<br />formulated definitions and other guidelines relating to the architectural concept<br />and its surroundings it was necessary to applay the analysis of the choice of<br />location for setting up an architectural object in order to gain an insight into the<br />conceptual design concerning the relationship between architecture and<br />landscape. It is by the inclusion of landscape and its integration with architectural<br />means of expression that a completely different relations between architecture<br />and landscape has been made and the villa (villa suburbana, villa rustica) is not<br />only an architectural expression but also the cultural landscape institution.</p>

<p>У овом раду пажња је усмерена<br />на истраживање и анализу различитих<br />текстова српског књижевног<br />историчара Драгољуба Павловића.<br />Kaко до сада није написана ни једна<br />монографска публикација о њему, ова<br />теза представља покушај да се његова<br />делатност на тлу дубровачке<br />књижевности прикаже у целини.<br />Анализиране су и интерпретиране<br />његове студије о дубровачким<br />писцима ренесансе и барока,<br />приређена дела Марина Држића и<br />Ивана Гундулића, антологије<br />дубровачке поезије и текстови о<br />различитим литерарним и<br />културолошким појавама које се сада<br />сагледавају у ширем, како друштвеноисторијском, тако и<br />књижевнотеоријском контексту.</p> / <p>U ovom radu pažnja je usmerena<br />na istraživanje i analizu različitih<br />tekstova srpskog književnog<br />istoričara Dragoljuba Pavlovića.<br />Kako do sada nije napisana ni jedna<br />monografska publikacija o njemu, ova<br />teza predstavlja pokušaj da se njegova<br />delatnost na tlu dubrovačke<br />književnosti prikaže u celini.<br />Analizirane su i interpretirane<br />njegove studije o dubrovačkim<br />piscima renesanse i baroka,<br />priređena dela Marina Držića i<br />Ivana Gundulića, antologije<br />dubrovačke poezije i tekstovi o<br />različitim literarnim i<br />kulturološkim pojavama koje se sada<br />sagledavaju u širem, kako društvenoistorijskom, tako i<br />književnoteorijskom kontekstu.</p> / <p>The subject of this thesis is the<br />literary-historical work of Dragoljub<br />Pavlović and his significant contributions<br />to the study of Dubrovnik literature. The<br />entire body of his scientific research has<br />not been looked into in its entirety until<br />now, nor were his valuable scientific<br />findings in this area systematized before.<br />In this paper, we used primary literature<br />which includes studies, essays, reviews<br />and short texts related to Dubrovnik<br />literature. The papers of other researchers<br />of the Dubrovnik literature, dealing with<br />the same writers or other phenomena that<br />he studied, were also used; as well as the<br />papers that in any way have direct<br />connection with the work of Dragoljub&nbsp;Pavlović.</p>