Submitted by Chaylane Marques (chaylane.marques@ufpe.br) on 2015-03-09T19:18:34Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 1232 bytes, checksum: 66e71c371cc565284e70f40736c94386 (MD5) Dissertação Luiz Carlos Alfino.pdf: 33875407 bytes, checksum: d5d6675516efa009690f7d271f93eb2e (MD5) / Made available in DSpace on 2015-03-09T19:18:34Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 1232 bytes, checksum: 66e71c371cc565284e70f40736c94386 (MD5) Dissertação Luiz Carlos Alfino.pdf: 33875407 bytes, checksum: d5d6675516efa009690f7d271f93eb2e (MD5) Previous issue date: 2013-02-27 / Os primeiros anos da década de 1920 foram determinantes na vida da sociedade brasileira, constituída nos moldes das oligarquias hegemônicas, sob o domínio da economia cafeeira desde os idos do Império. Esse período marcado por intensas movimentações de ordem política e social, investidas de sentimentos nacionalistas e de diversas correntes de pensamento e de concepções ideológicas, acarretará, no seio da sociedade civil, muitos protestos contra o status quo vigente. Neles se concentraram quatro acontecimentos de forte ordem simbólica: a Semana de Arte Moderna, a fundação do Partido Comunista Brasileiro, a fundação do Centro Dom Vital vinculado à revista A Ordem, de origem católica, e a explosão da Revolução Política Tenentista. As rebeliões tenentistas apontam a inflação e o desequilíbrio orçamentário como os grandes males sociais, assim como a fraude e as desigualdades regionais, produzindo uma inflexão na vida política brasileira, e suscitando, em alguns setores militares, a esperança de uma ‘possível’ alteração do poder que se concentrava nas oligarquias. A intensa atividade jornalística em Pernambuco possibilitou a existência de uma grande rede de jornais, dentre os quais se destacam o Jornal do Commercio e A Tribuna Religiosa. O primeiro atuou como imprensa oficial do Estado de Pernambuco, de setembro de 1920 a março de 1924. O segundo foi o principal jornal católico do Estado e, a partir de fevereiro de 1907, passa a ser um órgão da Diocese de Olinda, tonando-se a imprensa oficial da Igreja Católica em Pernambuco, a voz do Vaticano. É a partir da apreciação dos respectivos jornais que se tem como objetivo analisar as repercussões do Levante Tenentista, ocorrido em julho de 1922, utilizando-se como procedimentos metodológicos a Análise do Discurso vinculado à produção dos sentidos, e a Análise de Conteúdo, quando os citados jornais encontravam-se credenciados pelo Estado e pela Igreja Católica como imprensa oficial, tendo na atuação de seus intelectuais, as contribuições para os critérios de construção da notícia, divulgando em seus editoriais e noticiários os acontecimentos que expressavam as transformações ocorridas na estrutura da sociedade e os meios de sua transmissão, sob o respaldo de um discurso institucional.

Entre le 15 Juillet 1921 et le 30 Novembre 1923, Emilio Cecchi publie sur le quotidien «La Tribuna» 111 articles signés d’un pseudonyme: “Il tarlo”. Ces pièces sont incluses dans une rubrique de critique littéraire qui apparaît sous le titre d’ensemble de Libri nuovi e usati. Cecchi présente au lecteur les œuvres les plus variées de nombreux auteurs italiens et étrangers: beaucoup sont entrés fermement dans le canon. Le 2 Mars 1923, c’est “Il Tarlo” à parler pour la première fois en Italie de l’Ulysses de James Joyce. Les courts articles de critique littéraire, démontrent toute l’acuité de l’interprétation de Cecchi: avec un style toujours équilibré et soutenu par une maîtrise critique très consciente, il réalise un fresque très vif de la vie littéraire au lendemain de la Première Guerre Mondiale. Cette thèse est la publication intégrale des Libri nuovi e usati de Cecchi, avec une introduction, des notes explicatives détaillées et un index des noms. / Between 15th July 1921 and 30th November 1923, Emilio Cecchi published in the newspaper «La Tribuna» 111 articles signed with the pseudonym “Il tarlo”: they are the literary review entitled Libri nuovi e usati. Cecchi wrote about a lot of Italian and foreign books, many of whom are now firmly in the canon. Sometimes he recommended, for the first time in Italy, fondamental masterpieces: for example, on 2nd March 1923, he is the first italian critic who wrote about Ulysses by James Joyce. These short critical texts show Cecchi's interpretive acuity: with an always measured tone, he created a vivid survey of the Italian and foreign literary life after the end of the First World War. This thesis is the complete edition of the literary review, preceded by an introduction and accompanied by critical notes and a detailed index of names.

Em 1.º de junho de 1953, a administração do presidente norte-americano Dwight D. Eisenhower fundou a United States Information Agency (USIA), reunindo sob a coordenação da nova agência os programas de informação dos Estados Unidos da América (EUA) no exterior. O intuito era o de aproximar as audiências internacionais dos valores do sistema democrático e de livre empresa encenado pelo país, granjeando governos às posições norte-americanas na Guerra Fria. A atuação da agência se deu no âmbito das disputas entre os governos dos Estados Unidos e da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) em programas de propaganda cultural naquilo que a historiografia tem chamado de Guerra Fria Cultural (Cultural Cold War). Esta pesquisa teve por objetivo investigar a atuação da USIA no Brasil, entre os anos de 1953, data de fundação da agência, e 1964, quando as questões de que se ocupava foram reorientadas em função, no plano internacional, da Guerra no Vietnam e, no Brasil, do golpe civil-militar. Para tanto, analisamos o material da agência matérias, artigos, notícias, notas e fotografias veiculado nos jornais cariocas Correio da Manhã e Tribuna da Imprensa, duas das mais importantes publicações da mídia impressa brasileira do período. Verificamos que a agência passou, paulatinamente, a empregar atividades secretas, além das atividades não secretas, driblando as resistências que a opinião pública brasileira mostrava à presença oficial norte-americana no debate de questões políticas nacionais. Embora as estratégias utilizadas pela USIA fossem realizadas em nome das liberdades democráticas, a agência não vacilou em lançar mão de operações secretas para a consecução de seus objetivos políticos na Guerra Fria. / On June, 1st, 1953, U.S. President Dwight D. Eisenhowers administration founded the United States Information Agency (USIA) for gathering U.S. information programs overseas under its umbrella. The aim of the new agency was to broadcast democratic system and free enterprise values portrayed by the country to international audiences in order to garner nations to U.S. positions during the Cold War. The Agency proceedings took place in the context of disputes between the heads of government of the United States of America (USA) and the Union of Soviet Socialist Republics (USSR) in programs of cultural propaganda called the Cultural Cold War by historiography. The present study aimed at investigating USIAs performance in Brazil between the years 1953, founding date of the Agency, and 1964, when the Agencys previous issues were redesigned on account of Vietnam War, at an international level, and of the civil-military coup, in Brazil. Therefore, we analyzed the Agency material newspaper reports, articles, news, notes and photos released in Correio da Manhã and Tribuna da Imprensa newspapers, two of the most important publications of the Brazilian Press for the period edited in Rio de Janeiro. We found that the Agency has, gradually, carried out covert activities, besides the overt ones, dodging Brazilian public opinion resistance against official U.S. presence in the debate on national political issues. Although the strategies used by the USIA were held in the name of democratic freedoms, the Agency did not hesitate about resorting covert operations to achieve its political objectives in the Cold War.

Em 1.º de junho de 1953, a administração do presidente norte-americano Dwight D. Eisenhower fundou a United States Information Agency (USIA), reunindo sob a coordenação da nova agência os programas de informação dos Estados Unidos da América (EUA) no exterior. O intuito era o de aproximar as audiências internacionais dos valores do sistema democrático e de livre empresa encenado pelo país, granjeando governos às posições norte-americanas na Guerra Fria. A atuação da agência se deu no âmbito das disputas entre os governos dos Estados Unidos e da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) em programas de propaganda cultural naquilo que a historiografia tem chamado de Guerra Fria Cultural (Cultural Cold War). Esta pesquisa teve por objetivo investigar a atuação da USIA no Brasil, entre os anos de 1953, data de fundação da agência, e 1964, quando as questões de que se ocupava foram reorientadas em função, no plano internacional, da Guerra no Vietnam e, no Brasil, do golpe civil-militar. Para tanto, analisamos o material da agência matérias, artigos, notícias, notas e fotografias veiculado nos jornais cariocas Correio da Manhã e Tribuna da Imprensa, duas das mais importantes publicações da mídia impressa brasileira do período. Verificamos que a agência passou, paulatinamente, a empregar atividades secretas, além das atividades não secretas, driblando as resistências que a opinião pública brasileira mostrava à presença oficial norte-americana no debate de questões políticas nacionais. Embora as estratégias utilizadas pela USIA fossem realizadas em nome das liberdades democráticas, a agência não vacilou em lançar mão de operações secretas para a consecução de seus objetivos políticos na Guerra Fria. / On June, 1st, 1953, U.S. President Dwight D. Eisenhowers administration founded the United States Information Agency (USIA) for gathering U.S. information programs overseas under its umbrella. The aim of the new agency was to broadcast democratic system and free enterprise values portrayed by the country to international audiences in order to garner nations to U.S. positions during the Cold War. The Agency proceedings took place in the context of disputes between the heads of government of the United States of America (USA) and the Union of Soviet Socialist Republics (USSR) in programs of cultural propaganda called the Cultural Cold War by historiography. The present study aimed at investigating USIAs performance in Brazil between the years 1953, founding date of the Agency, and 1964, when the Agencys previous issues were redesigned on account of Vietnam War, at an international level, and of the civil-military coup, in Brazil. Therefore, we analyzed the Agency material newspaper reports, articles, news, notes and photos released in Correio da Manhã and Tribuna da Imprensa newspapers, two of the most important publications of the Brazilian Press for the period edited in Rio de Janeiro. We found that the Agency has, gradually, carried out covert activities, besides the overt ones, dodging Brazilian public opinion resistance against official U.S. presence in the debate on national political issues. Although the strategies used by the USIA were held in the name of democratic freedoms, the Agency did not hesitate about resorting covert operations to achieve its political objectives in the Cold War.

Submitted by Aline Santiago da Silva Santos (aline.santos@fgv.br) on 2011-05-17T17:22:17Z No. of bitstreams: 1 CPDOC2011 Verônica Soares da Costa.pdf: 7620275 bytes, checksum: 82a121cd4834ae963345acda2814de2d (MD5) / Approved for entry into archive by Renan Castro(renan.castro@fgv.br) on 2011-05-18T17:48:34Z (GMT) No. of bitstreams: 1 CPDOC2011 Verônica Soares da Costa.pdf: 7620275 bytes, checksum: 82a121cd4834ae963345acda2814de2d (MD5) / Made available in DSpace on 2011-05-24T18:05:21Z (GMT). No. of bitstreams: 1 CPDOC2011 Verônica Soares da Costa.pdf: 7620275 bytes, checksum: 82a121cd4834ae963345acda2814de2d (MD5) Previous issue date: 2011-03-25 / Fundada em 1902, a Tribuna de Petrópolis acumula 108 anos de publicação na cidade serrana do interior do Estado do Rio de Janeiro. Sendo um jornal local, de circulação restrita aos limites do município, sua existência por mais de um século reflete o esforço de seus diretores pela superação de crises e também pela manutenção de um poder simbólico de identidades sobre a cidade. Analisa-se a trajetória do jornal a partir de três fases de existência e da relação que o mesmo estabeleceu com Petrópolis em cada uma delas: no início do século XX, quando de sua fundação, momento em que representa o reposicionamento político do Grupo de Petrópolis após a perda da capital para Niterói; na metade do século, entre os anos 1950 e 1970, quando o jornal atravessa uma profunda crise e tem sua falência decretada; e nas décadas finais do século XX, quando o veículo se reorganiza e, sob o comando de herdeiros da Família Imperial, constrói para si uma nova relação de identificação e representação com a cidade de Petrópolis. Como jornal-empresa e parte de um conglomerado de comunicação, a Tribuna de Petrópolis chega ao século XXI e se estabelece como instituição pautada por escolhas e decisões estratégicas de administração e relacionamento com o mercado local de anunciantes.

Submitted by Automa??o e Estat?stica (sst@bczm.ufrn.br) on 2015-11-06T12:05:25Z No. of bitstreams: 1 ElmanoRicarteDeAzevedoSouza_DISSERT.pdf: 10938171 bytes, checksum: 8c9509ff7c4284d73cbeecd56d48513d (MD5) / Approved for entry into archive by Elisangela Moura (lilaalves@gmail.com) on 2015-11-06T12:56:14Z (GMT) No. of bitstreams: 1 ElmanoRicarteDeAzevedoSouza_DISSERT.pdf: 10938171 bytes, checksum: 8c9509ff7c4284d73cbeecd56d48513d (MD5) / Made available in DSpace on 2015-11-06T12:56:14Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ElmanoRicarteDeAzevedoSouza_DISSERT.pdf: 10938171 bytes, checksum: 8c9509ff7c4284d73cbeecd56d48513d (MD5) Previous issue date: 2014-02-25 / Investiga-se e analisam-se as marcas culturais e a produ??o de sentido sobre a cultura popular, em homenagem aos santos cat?licos do m?s de junho: Santo Ant?nio, S?o Jo?o e S?o Pedro (celebrados, respectivamente, nos dias 13, 24 e 29) nas fotografias jornal?sticas dos peri?dicos Tribuna do Norte (Natal, Rio Grande do Norte, Brasil) e Correio da Manh? (Lisboa, Portugal), publicadas no m?s de junho de 2012, com base te?rica e metodol?gica da Folkcomunica??o e da Fotocartografia Sociocultural. A partir dessas pressup?e-se que tais imagens possuem significados representacionais das manifesta??es culturais populares das festas. A pesquisa ainda aponta que h? um olhar comum ao se retratar a cultura popular no ve?culo de comunica??o. Um olhar cujas caracter?sticas s?o de um paradigma dominante o qual exclui conhecimentos ditos ?n?o eruditos?. / This research is about the cultural marks and meanings production on the popular culture context, in honor of Catholics Saints of June: Saint Antony; Saint John and Saint Peter (with celebrations in June 13th, 24th and 30th respectively). These marks are find on the newspapers? photography of Tribuna do Norte (Natal, Rio Grande do Norte, Brazil) and Correio da Manh? (Lisbon, Portugal). All the photos were published in June 2012. The analysis has theory and methodology in Folkcommunication and in Sociocultural Photocatography. The investigation has focus in the meanings of these marks on the photojournalism about the popular parties and their practices. The study observes also a common view to report about popular culture, which has the influence of a hegemonic paradigm that considers itself the only true one.

Submitted by Automa??o e Estat?stica (sst@bczm.ufrn.br) on 2016-04-22T22:38:50Z No. of bitstreams: 1 ArlanEloiLeiteDaSilva_DISSERT.pdf: 1755893 bytes, checksum: c86567cd082afdf2bf967a5cf6fe0b25 (MD5) / Approved for entry into archive by Arlan Eloi Leite Silva (eloihistoriador@yahoo.com.br) on 2016-04-22T22:55:41Z (GMT) No. of bitstreams: 1 ArlanEloiLeiteDaSilva_DISSERT.pdf: 1755893 bytes, checksum: c86567cd082afdf2bf967a5cf6fe0b25 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-04-22T22:55:41Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ArlanEloiLeiteDaSilva_DISSERT.pdf: 1755893 bytes, checksum: c86567cd082afdf2bf967a5cf6fe0b25 (MD5) Previous issue date: 2015-08-19 / O estudo objetiva analisar o processo da publicidade do crime no per?odo p?s-Segunda Guerra Mundial no Brasil, considerando o jornal Tribuna do Norte como um dos principais vetores dessa produ??o na esfera p?blica do Rio Grande do Norte. A discuss?o te?rica reuniu os soci?logos J?rgen Habermas e John Thompson, entre outros, os quais lan?am ideias sobre a rela??o da imprensa com o espa?o p?blico. O recorte compreende de 1950, ano de funda??o do peri?dico, a 1970, no contexto do AI-5. Esse per?odo assinalou a consolida??o do referido ve?culo de comunica??o na conjuntura do populismo de Alu?zio Alves, bem como sua articula??o com as mudan?as pol?ticas antes e depois do golpe militar de 1964. A publicidade do crime ? buscada como uma constru??o hist?rica, envolvendo procedimentos jornal?sticos, sujeitos e espa?os. A publicidade compreende quest?es comerciais e pol?ticas quando determinados acontecimentos s?o transformados em um evento p?blico. Nesse sentido, o foco desta pesquisa ? a publicidade em sua dimens?o pol?tica. Quanto ? metodologia, trata-se de um estudo emp?rico, de ordem documental e de base qualitativa, com abordagem descritiva e interpretativista, conforme a historiadora T?nia de Luca. O corpus de an?lise foi composto de notas, manchetes, not?cias, reportagens, propagandas comerciais, textos imag?ticos, entre outros g?neros. Os cap?tulos re?nem o estudo sobre as constru??es e transforma??es do jornalismo populista; a publicidade do crime em tempos democr?ticos; al?m de o golpe militar de 1964 e as transforma??es da publicidade do crime. Os resultados da an?lise revelam que a Tribuna do Norte, embora tenha adotado modelos mais liberais da imprensa norte-americana, permaneceu, durante esse recorte, contemporizando com padr?es conservadores e autorit?rios dos velhos impressos potiguares. Quanto ? pr?tica pol?tica, apesar dos interesses mercadol?gicos diversos, foi elemento importante na trajet?ria desse jornalismo amb?guo, inclusive influenciando, de maneira significativa, as confec??es da not?cia de crime. / The study aims to analyze the crime of the advertising process in the post-World War II period in Brazil, considering the Tribuna do Norte newspaper as one of the main vectors of this production in the public sphere of Rio Grande do Norte. The theoretical discussion is based on sociologists J?rgen Habermas and John Thompson, among others, that bring ideas about the relationship between the press and the public space. Our research in the journal is during the period from 1950, the year of the creation of this press, to 1970, in the context of AI-5 law. This period is considered the consolidation of this periodic in the populist context of Alu?zio Alves, as well as the articulation with political changes after and before military coup in 1964. The publicity of crime is showed as a historical building, involving journalistic procedures, subjects and spaces. The publicity is related to commercial and political questions when some facts turned into a public event. In this sense, this research focuses on the publicity in its political dimensions. Related to the methodology, it is an empirical and qualitative study, based on literature, with a descriptive and interpretative approach, according to historian T?nia de Luca. The corpus of analyze is composed by notes, titles, news, reports, advertisements, image texts, among another textual genres. The chapters present a study about the building and changes of the populist journalism; the publicity of crime in democratic times; besides the military coup in 1964 and the changes of publicity of crime. The results of analyzes show that Tribuna do Norte, although has adopted more liberal pattern from North American presses, during the analyzed period has yet conservative and authoritative patterns from old potiguar presses. In this period, the political practice, in spite of diverse commercial interests, was an important element in the trajectory of this ambiguous journalism that has influencing, in a significant way, the production of news of crime.

Submitted by Divisão de Documentação/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2018-03-27T15:12:32Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertação_Amaury O. Pio Junior.pdf: 2560693 bytes, checksum: d9d64d08efd20ddb4af66fdf8e8a3a23 (MD5) / Approved for entry into archive by Divisão de Documentação/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2018-03-27T15:12:44Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertação_Amaury O. Pio Junior.pdf: 2560693 bytes, checksum: d9d64d08efd20ddb4af66fdf8e8a3a23 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-03-27T15:12:44Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertação_Amaury O. Pio Junior.pdf: 2560693 bytes, checksum: d9d64d08efd20ddb4af66fdf8e8a3a23 (MD5) Previous issue date: 2016-09-15 / This thesis aims to analyze the process of Workforce Movement's emergence and elaboration in Amazonas in early 1930s. This period was characterized by the rise of Getulio Vargas as president of the provisional Government. Amazonas, in this context, lived the reordering of its political forces. The fading of the oligarchic system, gave oppotunity to the projection of a new regional political leadership of Vargas' projects. At the same time, we were living important changes in the relationship between governments and unions, indicated by the foundation of the Ministry of Labor, Industry and Commerce in late 1930. Since then, the union movement becomes better observed by some political leaders who, in Amazonas, came to align themselves with this segment, and in some cases, acted as agents of Vargas policy with workers' organizations. In this context, some leaders such as Álvaro Botelho Maia and Luís Tirelli begin to stand out in the local political context. The Partido Socialista Amazonense (PSA) and the Partido Trabalhista Amazonense (PTA) respectively, their performances were extremely important in aggregating the main political forces of that period in Amazonas. Their performances in the elections of 1933, 1934 and 1935 highlighted as political party agents, at first in antagonistic positions, and then, under one party - Partido Popular Amazonense - (PPA) - became allies of the Getulio Vargas' proposals. In this scenario, Tribuna Popular newspaper's foundation, first as the PTA disclosure institution and subsequently linked to the PPA, is revealed as an important information source in that period, and the aforementioned party leaders. Its periodicity between 1933 and 1936, not only allows to build the constitution of the political Amazonas profile, but also alert us to their other function, which was to offer itself as a place for the labor proposals draft their proposals, concerns and discussions about some of the people involved in the workforce and trade union world at that time. / Esta dissertação tem por objetivo analisar o processo de surgimento e gestação do Movimento Trabalhista no Estado do Amazonas, por volta da primeira metade da década de 1930. Esse período seria caracterizado pelos desdobramentos, em todo país, da ascensão de Getúlio Vargas como presidente do então Governo Provisório. O Amazonas, sob tal contexto, assistiria ao reordenamento de suas forças políticas. O enfraquecimento do sistema oligárquico oportunizaria a projeção de novas lideranças políticas regionais que, naquele momento, colocavam-se à disposição dos projetos pretendidos por Vargas. Ao mesmo tempo, vivenciaríamos ali importantes transformações nas relações entre governos e sindicatos, indicadas pela criação do Ministério do Trabalho, Indústria e Comércio em fins de 1930. A partir de então, o movimento sindical passa a ser melhor observado por algumas lideranças políticas que, no caso do Amazonas, alinham-se com esse segmento, chegando, em alguns casos, a atuarem como agentes da política varguista junto às organizações de trabalhadores. Nesse contexto, algumas lideranças como Álvaro Botelho Maia e Luís Tirelli passam a destacar-se no quadro político local. À frente do Partido Socialista Amazonense (PSA) e do Partido Trabalhista Amazonense (PTA), respectivamente, suas atuações foram fundamentais em agregarem em torno de si as principais forças políticas daquele período no Estado. Seus desempenhos nos processos eleitorais de 1933, 1934 e 1935 destacaram-nos enquanto agentes político-partidários, num primeiro momento em posições antagônicas para, logo em seguida, sob uma única legenda – o Partido Popular Amazonense (PPA) - seguirem como aliados em torno das propostas de Getúlio Vargas. Em meio a esse cenário, a fundação do periódico Tribuna Popular, primeiro como órgão de divulgação do PTA e, posteriormente, vinculado ao PPA, revela-se como uma fonte primorosa sob o período e as lideranças partidárias acima mencionadas. Sua periodicidade entre os anos de 1933 e 1936, além de permitir traçar a constituição do perfil político do Amazonas, desperta-nos para sua outra função, que era oferecer-se enquanto espaço para que as propostas Trabalhistas pudessem, ao longo desses anos, esboçarem suas propostas, anseios e discussões sobre parte do mundo operário e sindical da época.

The intention of this study is to explore what kind of rhetoric is used inpolitical discourse in Spanish and Finnish newspaper publications. The studycompares the uses of rhetorical devices in these two languages. The focuslies on exploring the frequency of metaphors, comparisons, rhetoricalquestions and exaggerated expressions. In addition, the characteristics foundwithin the elements are recognised from a cultural perspective. As a methodthe investigation uses rhetorical comparison. The materials are in total tenargumentative texts written by politicians for the Spanish newspaper El Paísand the Finnish Helsingin Sanomat. The style of political language is basedon the use of argumentation. Therefore, the discourse includes a variety ofrhetorical devices. The analysis focuses on finding which rhetorical devicesare most common in each language, as well as explaining the difference ofuses through the cultural characteristics. It is assumed that exaggeration andquestioning is more usual in the Spanish texts, while figurative expressionsare more frequent in the Finnish ones. As expected in the hypothesis, thegreatest differences appear in the use of metaphors and exaggeration.Rhetorical questions are generally more common in Spanish, butcomparisons are found to be few in both languages. Besides, the results bringup the diverse styles in which these rhetorical elements are being usedrepresenting the characteristics of the cultures.

In this master's thesis a steel structure of roofed stands of a sports stadium is developed. Inner forces and design of elements are solved with the program Scia Engineer. The computational model is designed as a three-dimensional bar structure. Main elements are also designed by hand for verification. Elements and joints are designed according to ČSN EN 1993. Anchorage of columns is designed as semi-stiff. Three variants differ in type of longitudinal bracing. The most convenient, a model with truss bracing, was worked out in detail.