Marie al-Khazen was a Lebanese photographer who lived between 1899 and 1983. Her photographs were mostly taken between the 1920s and 1930s in the North of Lebanon. They were compiled by Mohsen Yammine, a Lebanese collector who later donated the photographs to the Arab Image Foundation. Her work includes a collection of intriguing photographs portraying her family and friends living their everyday life in Zgharta. Al-Khazen seized every opportunity to use her camera to capture stories of her surroundings. She not only documented her travels around tourist sites in Lebanon but also sought creative experimentation with her device by staging scenes, manipulating shadows and superimposing negatives to produce different effects in her prints. Within the borders of her photographs, bedouins and European friends, peasants and landlords, men and women, comfortably share the same space. Most of Marie al-Khazen's photographs, which are circulated online through the Arab Image Foundation's website, suggest a narrative of independent and determined Lebanese women. These photographs are charged with symbols that can be understood, today, as representative of women's emancipation through their presence as individuals, separate from family restrictions of that time. Images in which women are depicted smoking a cigarette, driving a car, riding horses and accompanying men on their hunting trips counter the usual way in which women were portrayed in 1920s Lebanon. The photographs can be read as a space for al-Khazen to articulate her vision of the New Woman or the Modern Girl as described by Tani Barlow in The Modern Girl Around the World. In this anthology, authors like Barlow point to the ways in which the modern girl "disregards the roles of dutiful daughter, wife and mother," in seeking sexual, economic and political emancipation. Al-Khazen's photographs lead me to pose a series of questions pertaining to the representation of femininity and masculinity through the poses, reasoning, and activities adopted by women and men in the photographs. The questions which frame this study have to do with the ways in which notions of gender, class and race are inscribed within Marie al-Khazen's photographs. / Marie al-Khazen est une photographe libanaise qui vécut entre 1899 et 1983. La plupart de ses photos furent prises dans les années vingt et trente dans la région de Zgharta au Nord du Liban. Ces photos font partie de la collection de Mohsen Yammine, un collectionneur libanais. Elles sont actuellement conservées dans les archives de la Fondation de l'image Arabe à Beyrouth et sont disponibles en ligne sur le site internet de la Fondation. Le corpus d'al-Khazen est constitué d'un ensemble de photographies captivantes qui représentent le quotidien de sa famille et de ses amis à Zgharta. Al-Khazen saisissait son milieu social grâce à son appareil photo. Néanmoins, elle ne se contentait pas de documenter ses excursions touristiques au Liban; elle explorait également les capacités techniques de son appareil photo en inventant des scènes photographiques et en manipulant les ombres dans l'espace photographique. Au travers de ses photos on retrouve les effets surréalistes qu'elle créait – peut-être intentionnellement – en faisant des tirages de deux négatifs superposés. Dans le cadre de ces images, on retrouve des bédouins et des Européens, des paysans et des bourgeois, des femmes et des hommes se partageant le même espace. La plupart des photos de Marie al-Khazen évoquent les destins de femmes indépendantes et engagées. Ces photos sont chargées de symboles qui suggèrent une représentation de la femme émancipée. A travers le corpus d'al-Khazen, des femmes apparaissent en train de fumer des cigarettes et de conduire des automobiles. On retrouve également des femmes qui accompagnaient les hommes dans leurs excursions de chasse. Ces photos semblent incompatibles avec la façon dont les femmes étaient représentées dans la presse des années vingt au Moyen Orient où les femmes, en général, évitaient de se montrer dans des endroits publiques. Je propose une lecture qui articule la façon dont al-Khazen a utilisé l'espace photographique pour manifester sa vision de la nouvelle femme: la femme moderne comme celle décrite par Tani Barlow et ses collègues dans The Modern Girl Around the World. Cette anthologie représente la "modern girl" qui, selon Barlow et ses collègues, "disregards the roles of dutiful daughter, wife and mother," en recherchant une émancipation sexuelle, économique et politique.Les photos d'al-Khazen m'incitent à interroger de façons multiples la représentation de la femininité et la masculinité à travers le comportement, le raisonnement, et les activités des femmes et des hommes dans ces photographies. Ces questions s'adressent à la sociologie de l'identité sexuelle et se proposent d'analyser la façon dont cette identité est évoquée dans les photos de Marie al-Khazen.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:LACETR/oai:collectionscanada.gc.ca:QMM.107742 |
| Date | January 2012 |
| Creators | Nachabe, Yasmine |
| Contributors | Michelle Laura Hartman (Supervisor2), William O Straw (Supervisor1) |
| Publisher | McGill University |
| Source Sets | Library and Archives Canada ETDs Repository / Centre d'archives des thèses électroniques de Bibliothèque et Archives Canada |
| Language | English |
| Detected Language | French |
| Type | Electronic Thesis or Dissertation |
| Format | application/pdf |
| Coverage | Doctor of Philosophy (Department of Art History and Communications Studies) |
| Rights | All items in eScholarship@McGill are protected by copyright with all rights reserved unless otherwise indicated. |
| Relation | Electronically-submitted theses. |
Page generated in 0.0115 seconds