Return to search

[en] FOR A CONTEMPORARY CHRISTIAN SPIRITUALITY: THE MEETING OF LAY SPIRITUALITY IN LUC FERRY WITH THE EXTRAORDINARY FOLLOWING IN DIETRICH BONHOEFFER / [pt] PARA UMA ESPIRITUALIDADE CRISTÃ CONTEMPORÂNEA: O ENCONTRO DA ESPIRITUALIDADE LAICA EM LUC FERRY COM O SEGUIMENTO EXTRAORDINÁRIO EM DIETRICH BONHOEFFER

[pt] O presente trabalho tem como objetivo refletir sobre o modo de ser da
espiritualidade cristã inserida no contexto social ocidental contemporâneo. A
proposta é a de que a espiritualidade cristã esteja fundamentada no seguimento
radical a Jesus Cristo, em toda sua completude, e refletida em uma experiência
cotidiana encarnada no meio das pessoas e vivenciada em uma biografia guiada
pelo amor - demonstrando externamente sua relevância à sociedade, ao se oferecer
em serviço de amor ao inimigo, promovendo a paz. O contemporâneo da
sociedade ocidental é de natureza complexa e plural. Estruturado a partir dos
processos de secularização e individualismo, apresenta à espiritualidade cristã o
desafio de existir sem ser hegemônica, tornando-se uma dentre outras em um
ambiente plural, ao mesmo tempo que passa a ser instrumentalizada para servir a
um recorte de bem-estar pessoal. A encarnação pressupõe a historicidade, por isso,
deve assumir a realidade plural, secular e individualista atual, religiosa e não
religiosa. Para guiar a reflexão, metodologicamente, seguiremos o caminho de um
encontro que considere a reflexão filosófica e a teológica. Primeiro, a
espiritualidade laica, apresentada pelo filósofo Luc Ferry, em sua proposta do
amor-paixão, imanentemente considerado, como o provocador de sentido na
vida, sem a necessidade de um Deus ou um ideal metafísico, inserido no período
por ele denominado segundo humanismo. Considera-se o papel do “amorpaixão”
de Ferry em toda sua extensão e limites. Depois, a teologia encarnada e
biográfica de Dietrich Bonhoeffer, a qual oferece uma proposta de amor-ágape que
exceda à possibilidade humana, culminando no extraordinário do seguimento do
Crucificado, que é o amor ao inimigo como o único discipulado possível para
quem se posiciona no caminho da obediência ao seguimento. Após a
contextualização histórico-social e das propostas de Ferry e Bonhoeffer, apresentase
uma espiritualidade cristã que responda à contemporaneidade, performando-se
como integral e integralizadora da vida, recuperadora da memória do cristianismo
na sociedade, que ame o inimigo e que se encarne no cotidiano por meio da
biografia do seguidor de Cristo. Como resultado, evidencia-se o papel, ainda
relevante, do indivíduo cristão na sociedade atual enquanto agente promotor de
reconciliação e paz, e de construção de relações comunitárias baseadas no amor. / [en] The aim of this work is to discuss how Christian spirituality is part of the
Western social world. We propose that Christian spirituality is based on the radical
commitment to follow Jesus Christ wholly, and observed in one s daily life
incarnated in the world among people and guided by love – externally
demonstrating its relevance to society, by offering oneself in loving service towards
the enemy, promoting peace. The notion of being contemporary in an occidental
society presents a complex and plural nature. It is structured based on the processes
of secularization and individualism, and presents a challenge to Christian
spirituality: to exist without being hegemonic, to become one among others in a
plural environment, while it is exploited to serve to a segment that pursues its
personal well-being. Incarnation implies historicity, then, it must assume today s
reality that is plural, secular and individualistic, religious and non-religious. To
guide the discussion, methodologically, we will follow the idea of an encounter that
will consider both philosophical and theological issues. First, lay spirituality , as
presented by the philosopher Luc Ferry, in his argument for passion-love ,
immanently considered, as the provocateur of the meaning in life , without the
need of a God or a metaphysical ideal, inserted in the period he defines as second
humanism . We discuss the role of Ferry s passion-love in all its extension and
limits. Then, we focus on Dietrich Bonhoeffer s incarnated and biographic
theology, which offers the possibility of agape-love that exceeds human possibility.
It reaches its climax in the extraordinary represented by the decision to follow
Christ, which means having love for one s enemy as the only possible commitment
for those who set themselves on a journey to follow, as a disciple, Christ s
teachings. After that social-historical contextualization and Ferry and Bonhoeffer s
proposals, we present a Christian spirituality that answers the issues of
contemporarity, acting as integral and integrating element in life, and recovering
the memory of Christianity in society, which loves the enemy and incarnates in
daily life by means of the biography of those who follow Jesus. As a result, we
focus on the still relevant role of Christians in today s society as promoting agents
of reconciliation and peace, and builders of community relationships based on love.

Identiferoai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:61835
Date01 February 2023
CreatorsMATHEUS LEITE TAVARES
ContributorsCESAR AUGUSTO KUZMA, CESAR AUGUSTO KUZMA, CESAR AUGUSTO KUZMA, CESAR AUGUSTO KUZMA
PublisherMAXWELL
Source SetsPUC Rio
LanguagePortuguese
Detected LanguageEnglish
TypeTEXTO

Page generated in 0.0023 seconds