兩岸圖書資訊學碩士教育經過近三十年發展，已各自形成不同的特色，近年來兩岸學術交流頻繁，但鮮少有文獻探討兩岸圖書資訊學碩士教育，因此本研究探討海峽兩岸圖書資訊學碩士教育之概況及目標之差異，並比較入學資格、畢業要求與專業課程設置之異同，最後再對兩岸圖書資訊學碩士教育之評鑑制度做一了解。 / 本研究藉由比較圖書館學研究法及文獻分析法，針對臺灣地區國立臺灣大學、國立政治大學、國立師範大學及國立中興大學，大陸地區武漢大學、北京大學、南京大學及中國人民大學等八所學校為對象進行研究，並且根據研究結果，歸納出兩岸圖書資訊學碩士教育的優勢及異同，以做為臺灣未來發展圖書資訊學碩士教育之參考。 / 綜合本研究的分析結果發現，比較兩岸有以下異同：臺灣地區目前有8所圖書資訊學碩士班，大陸則有42所，大陸將「圖書館、情報與檔案管理」做為一級學科，底下又劃分為圖書館學、情報學與檔案學三個二級學科，與臺灣的教育層級不同。臺灣學位名稱為「圖書資訊學碩士」，大陸則為「管理學碩士」。臺灣學校有合聘教師以提升相關學科領域的專業知識。在教學目標方面各有特色，台灣大學以理論實務並重，師範大學培育數位資訊管理人才，政治大學孕育圖書館及檔案館人員，中興大學以培養圖書資訊管理應用人才為特色，大陸四校則以掌握圖書館學基礎理論和專業知識為要旨。兩岸八校皆採用考試入學及推薦甄試，均要求通過資格考試及論文撰寫。大陸對於碩士生外語能力較臺灣注重。專業課程方面，「資訊科技與應用」相關的課程為兩岸八校數量最多，說明了傳統圖書館學已融入資訊科學。八校必修課程保持圖書資訊學核心內涵，臺灣四校選修課程凸顯其教育特色。臺灣地區評鑑制度由「高等教育評鑑中心」主導，大陸地區則是「教育部學位與研究生教育發展中心」負責，臺灣在2008年12月已公布「圖書資訊學教育指南」，大陸則無此類之標準。 / 本研究為兩岸圖書資訊學碩士教育提出以下建議：(一)提升臺灣圖書資訊學碩士生之外語能力。(二)加強臺灣圖書資訊學碩士班師資。(三)課程規劃應結合實務需求。(四)圖書資訊學碩士畢業生應加強專業繼續教育。(五)保持圖書資訊學核心價值且與新科技結合。(六)鼓勵圖書資訊學碩士生積極參與學術活動。 / For nearly three decades, Library and Information Science Education for the Master Degree Programs in Taiwan and in Mainland China shape their own features. This study investigates the following issues about Library and Information Science Education for the Master Degree Programs in Taiwan and in Mainland China: (1) What is the general condition? (2) How the education goals are different from each other? (3) How the admissions and graduation requirements are distinct from each other? (4) What are the dissimilarities in curriculum design between each other? (5) What education evaluation systems do they possess? / Through comparative librarianship and documentary analysis, this study compares Library and Information Science Education for the Master Degree Programs in Taiwan with that in Mainland China, and explores the advantages, similarities, and differences between them, including National Taiwan University, National Chengchi University, National Taiwan Normal University, and National Chung Hsin University in Taiwan, and National Wuhan University, National Peking University, National Nanjing University, and Renmin University of China in Mainland China. It attempts to be reference resource for future development of Library and Information Science Education for the Master Degree Programs in Taiwan. / The results are as following. In Taiwan there are 8 institutes offering Library and Information Science Education for the Master Degree Programs, and 42 in Mainland China. In Mainland China, Library, Information and Archival Studies belongs to national first-class disciplines, and containing three second-class disciplines, Library Science, Information Studies, and Archival Studies. This kind of demarcation is different from that in Taiwan. The four institutes in Taiwan confer the degree name as “Master of Library and Information Science,” and the four institutes in Mainland China grant “Master of Business Administration.” The four institutes in Taiwan have affiliated faculty to instruct related professional knowledge. Besides, the goals of Library and Information Science Education for the Master Degree Programs in Taiwan and that in Mainland China are diverse. For example, National Taiwan University emphasizes both theory and practicality. National Taiwan Normal University aims at training digital information managers. National Chengchi University intends to cultivate advanced specialities for libraries and archives, and National Chung Hsin University is characterized by fostering experts of Library and Information Science Management. As for the four institutes in Mainland China, their objectives are to equip students with basic theories and expertise on Library Science. / Entrance exams and recommendation screening examinations are both adopted by these 8 institutes, and students have to write thesis and pass the qualifying examination for graduation. However, foreign language requirement in Mainland China is more strict than in Taiwan. In the part of curriculum, at these 8 institutes, the number of courses planned pertaining to the category of “Information Technology and Application” is the most. It reveals the combination of traditional Library Science with Information Science. Obligatory courses at these 8 institutes conform to the core values of Library and Information Science, and elective courses at four institutes in Taiwan demonstrate their distinct education objectives. About the evaluation for Master Degree Programs, in Taiwan it is led by “Higher Education Evaluation & Accreditation Council of Taiwan,” and in China it is dominated by “China Academic Degrees & Graduate Education Development Center.” In addition, “Guidelines for Library and Information Science Educational Programs in Taiwan” was announced in December, 2008. Nevertheless, this kind of sandard is lack in Mainland China. / Based on the finding results, this study proposes six suggestions: (1) Enhance foreign language proficiency of Masters of Library and Information Science in Taiwan. (2) Advance the quality of faculty.(3) Take into account the practical needs when planning curriculum.(4) Enrich professional continuing education for Masters graduating from Library and Information Science. (5) Maintain the core values of Library and Information Science, and also integrate with new technology. (6) Encourage Masters of Library and Information Science to actively participate in academic activities.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:CHENGCHI/G0096155010 |
| Creators | 徐雅力, Hsu, Ya Li |
| Publisher | 國立政治大學 |
| Source Sets | National Chengchi University Libraries |
| Language | 中文 |
| Detected Language | English |
| Type | text |
| Rights | Copyright © nccu library on behalf of the copyright holders |
Page generated in 0.0033 seconds