本論文是以《金瓶梅詞話》一書中所有的兒尾詞為主要討論對象,本論文的前提是:有關聲韻範疇的「兒化韻」並不是本文的研究對象,且將《金瓶梅詞話》中帶兒尾的詞一律稱為兒尾詞,但「兒」的意義尚未虛化的詞,例如:女兒、姪兒等都不是本論文研究的對象。研究方向主要是從兒尾詞的詞義、兒尾詞的構詞、兒尾的功能等三大主題著手,研究結果,從詞義的角度來看,比較有特色的是人體、稱謂語、人名、動植物等類別帶兒尾最具特色;從構詞的角度來看,在《金瓶梅詞話》中,並非所有構詞類型的複音詞都可帶兒尾,且《金瓶梅詞話》中的兒尾詞並不一定都是派生詞,「兒」也不一定只黏附在名詞之後,各種詞類都有可能黏附「兒」,因為兒尾詞不一定都是派生詞,所以「兒」的功能也不侷限在當詞綴,「兒」往往視語境而調整其功能,在構詞的世界可以千變萬化,但兒尾詞中最穩定的構詞,「兒」的功能最主要,也最穩定的還是以名詞為詞根的名詞性兒尾詞。就兒尾的功能而言,從構詞的角度來看,兒尾可當名詞、稱代詞、數詞、量詞、動賓式結構詞的詞綴,從語法的角度來看,可以黏附在動詞、形容詞、副詞之後當助詞,且具改變詞性的功能,從表義的角度來看,兒尾具表小義、愛義、確定詞義的功能。兒尾詞在《金瓶梅詞話》中往往視作品需要而出現,在一定要帶兒尾與一定不要帶兒尾這兩種情況下,是有規則可尋:就一定要帶兒尾的情況而言,《金瓶梅詞話》中必加的兒尾的兒尾詞往往具有具有表義功能;當詞本身具有多重意義時,加不加兒往往會影響詞義,為了確定詞義,就一定要帶兒尾;歇後語、俗諺俚語、固定詞組等中的兒尾詞往往構詞也比較穩定;為增強描述性,使作品呈現具韻律感,往往也會運用大量的兒尾詞鋪述。就詞末一定不帶「兒」的情況而言,主要有以下幾點情況:在官方交際場合或祝禱場合一向不用兒尾詞、與不熟悉的人對話、書信、官方文件、駢偶句。
Identifer | oai:union.ndltd.org:CHENGCHI/G0929120011 |
Creators | 林雅慧 |
Publisher | 國立政治大學 |
Source Sets | National Chengchi University Libraries |
Language | 中文 |
Detected Language | Unknown |
Type | text |
Rights | Copyright © nccu library on behalf of the copyright holders |
Page generated in 0.0019 seconds