Return to search

A visão de Gaspar Barleu sobre a fase holandesa no Brasil e o papel das obras de Piso e Margrave

Made available in DSpace on 2016-04-28T14:16:47Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Reinaldo Sudatti Neto.pdf: 412496 bytes, checksum: b08ff9b3f0b9ca3e03544bc1abb824bf (MD5)
Previous issue date: 2010-05-21 / Secretaria da Educação do Estado de São Paulo / This research wants to investigate how Kaspar Barleus acquired the knowledge of Dutch occupation in Brazil. As well as the possible influences of Jorge Margrave s Natural History of the Brazil, published in 1941, and Guilherme Piso s Natural History and Medicine of the Western India, published in 1957, could have had Barleus book.

The work produced by Kaspar Barleus, Rerum in Brasilia et alibi gestarum, in 1647, was commissioned by Nassau who wished to make a report to highlight his accomplishments as an administrator during his tenure as leader of the Dutch company in Brazil.

Nassau made available to Barleus narratives and drawings made during the Dutch occupation which led us to formulate a hypothesis of his reliance on these particular sources to write his book.

After reading and reviewing the work of Barleus, reprinted in Portuguese in 1974, we ve found lot of similarities between his work and the works of Piso (1957) and Margrave (1941). These similarities let us to believe that our hypothesis is confirmed. In fact, Kaspar Barleus used writings of other authors as base to produce his book about Nassau s achievements / Esta pesquisa objetiva estudar o modo como Barleu assimilou os conhecimentos sobre a fase de ocupação holandesa no Brasil e os possíveis papéis que as obras de Jorge Margrave História Natural do Brasil, editada em 1941, e História Natural e Médica da Índia Ocidental, de Guilherme Piso, editada em 1957, teriam tido na elaboração do seu livro.
A obra elaborada por Gaspar Barleu, História dos feitos recentemente praticados durante os oito anos no Brasil, de 1647, foi encomendada por Nassau que desejava que o autor fizesse um relato que enaltecesse seus feitos como administrador, durante os anos que permaneceu na liderança da empresa holandesa, no Brasil.
Nassau colocou à disposição de Barleu as narrativas e desenhos elaborados durante a fase holandesa, o que nos levou à formulação da hipótese de que ele teria se baseado nessas fontes para escrever seu livro.
No presente estudo, após a leitura e análise da obra de Barleu, reeditada em português, em 1974, foram encontradas muitas semelhanças dessa com as de Piso (1957) e Margrave (1941), o que nos levou a uma confirmação da hipótese de que Barleu teria se baseado em outros escritos para elaborar o seu livro sobre os feitos de Nassau e evidencia o papel dos escritores citados

Identiferoai:union.ndltd.org:IBICT/oai:leto:handle/13462
Date21 May 2010
CreatorsSudatti Neto, Reinaldo
ContributorsFerraz, Marcia Helena Mendes
PublisherPontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Estudos Pós-Graduados em História da Ciência, PUC-SP, BR, História da Ciência
Source SetsIBICT Brazilian ETDs
LanguagePortuguese
Detected LanguagePortuguese
Typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis
Formatapplication/pdf
Sourcereponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP, instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, instacron:PUC_SP
Rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess

Page generated in 0.0011 seconds