M.A. / During the latter part of the Eighties, a growing number of Afrikaans writers and musicians rebelled against the monolithic state of "Afrikaner-culture". The dissidents did not want to identify or be identified with the Apartheid government, and they tried alternative ways in which to live out their cultural heritage (Uys in Rathbone, 1989:25). This search for an "alternative" led to the coining of the term "Alternative Afrikaans Movement" (Altematiewe Afrikaanse Beweging) in the media. A part of the Afrikaner-culture had been appropriated by certain institutions that were seen as the "centre" (such as cultural, political and religious institutions). These institutions strove to create a monolithic culture of unity without taking into account that such "unity" may lead to stagnation of the cultural repertoire due to an abhorrence to change. Change is part of the dynamic processes of culture, and any change can be due to external and as internal factors. In the case of the Afrikaner-culture of the eighties external factors such as changes in the world politics, the fall of communism and economic sanctions, influenced the cultural centre. Internal change also played a pivotal role in the dramatic changes that Afrikaner culture underwent during the late eighties and the early nineties. The total control of the centre was rejected by entities such as the Alternative Afrikaans movement on the periphery of the culture. Theperi_phery challenged the centre with lyrics of Alternative Afrikaans Music as well as texts that were deemed "alternative" such as the novel Suidpunt-jazz by Andre Letoit. The centre _proposed an amalgamation of Afrikaner culture and Afrikaner power. The Alternative Afrikaans Movement can be likened to Degenaar's (1982:3) proposal of the morally-critical Afrikaner that wants to separate Afrikaner power and Afrikaner culture. In this study the basic premise is that culture cannot be seen as a static or isolated phenomenon. Vlasselaers (1997:14) describes the concept of culture as a poststructuralist discursive process between a multitude of networks. The complexity inherent to cultural construction has lead me to make use of systems theory in order to best accommodate the complexities. Many academics (such as Segers, Schmidt and Vlasselaers) have examined the phenomena of culture and cultural studies through literary studies "as it is inadequate to study literary texts in isolation from their contexts" (Schmidt, 1997:119). The systems theory operates as an instrument with which one may reconstruct a model of interacting items, i.e. a system. Themes voicing the rebellion of Alternative Afrikaans Movement can be discerned in the texts deemed "alternative". Thematic devices include the reappropriation of institutionalized cultural symbols such as the ox-wagon (ossewa), and the debunking of a canonized history. The Alternative Afrikaans Movement also took cognisance the socio-political milieu of the eighties into their texts in order to voice their dissatisfaction with the "official" silence maintained about the socio-political status quo. Ultimately, this investigation is a study of the workings of a "culture of difference" (Vlasselaers, 1996:17), honin_g an investigative instrument that can be applied to different cultural phenomena, including literature. This study sheds some light on the dynamics of Afrikaner-culture, and also on the invaluable role that diversity plays within a multicultural South African context.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:netd.ac.za/oai:union.ndltd.org:uj/uj:10230 |
| Date | 12 September 2012 |
| Creators | Hagen, Lise |
| Source Sets | South African National ETD Portal |
| Detected Language | English |
| Type | Thesis |
Page generated in 0.0021 seconds