Submitted by Deise Lorena Araújo (deiselorena@uepb.edu.br) on 2016-08-18T18:59:27Z
No. of bitstreams: 1
PDF - Rodrigo Luiz Castelo Branco Fischer Vieira.pdf: 23186384 bytes, checksum: 611474d5e61428b31c6256fd081b3112 (MD5) / Approved for entry into archive by Irenilda Medeiros (nildamedeiros@uepb.edu.br) on 2016-09-02T15:06:35Z (GMT) No. of bitstreams: 1
PDF - Rodrigo Luiz Castelo Branco Fischer Vieira.pdf: 23186384 bytes, checksum: 611474d5e61428b31c6256fd081b3112 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-09-02T15:06:35Z (GMT). No. of bitstreams: 1
PDF - Rodrigo Luiz Castelo Branco Fischer Vieira.pdf: 23186384 bytes, checksum: 611474d5e61428b31c6256fd081b3112 (MD5)
Previous issue date: 2014-05-13 / Universidade Estadual da Paraíba / El tema central de esta investigación busca discutir y analisar la presencia del
narrador póstumo en las obras El Vendedor de Pasados (2004) y El Balcón del
Frangipani (1997 ), respectivamente, de José Eduardo Agualusa y Mia Couto,
haciendo referencia a los procesos históricos que involucraron las dos naciones
bajo el dominio de un colonizador común, así como el avanzo de la evaluación
del período post- colonial. Utilizamos estudios sobre el insólito, pues es notable
en las obras estudiadas una aptitud para las cuestiones relacionadas con las
manifestaciones de los elementos que se acercan al realismo mágico y lo
maravilloso. También se consideró que el narrador fallecido resguarda la
posibilidad de dar voz al hombre silenciado tanto por la muerte, cuanto por una
existencia fracturada por las sentencias imperialistas. Esta investigación se
guía por el confronto de los estúdios de literatura desde la teoría post -colonial,
recurriendo al pensamiento de estudiosos como Tzvetan Todorov, Homi
Bhabha, Edward W. Said, Inocencia Mata, Francisco Noa, Joel Candau,
Thomas Bonnici, Salvato Trigo, Paolo Rossi, entre otros. / O tema central desta investigação visa discutir e analisar a presença do
narrador póstumo nas obras O Vendedor de Passados (2004) e A Varanda do
Frangipani (1997), respectivamente de José Eduardo Agualusa e Mia Couto,
referenciando processos históricos que envolveram as duas nações sob o
domínio de um colonizador comum, bem como avançando na avaliação do
período pós-colonialista. Utilizamos os estudos acerca do insólito, pois é
notável nas obras estudadas uma aptidão para as questões associadas às
manifestações de elementos que se aproximam do realismo fantástico e do
maravilhoso. As literaturas africanas de língua portuguesa investem em
estratégias de construção narrativas que se apropriam do arcabouço mítico
ancestral para gerar estranheza e, a partir da experiência insólita, abrir espaço
à circulação de uma diversidade identitária e discursiva. Consideramos, ainda,
que o narrador defunto resguarda a possibilidade de dar voz ao homem
silenciado tanto pela morte, quanto por sua existência fraturada pelas
sentenças imperialistas. Esta investigação se pauta pelo confronto dos estudos
de literatura a partir da teoria pós-colonial, recorrendo ao pensamento de
estudiosos como Tzvetan Todorov, Homi Bhabha, Edward W. Said, Inocência
Mata, Francisco Noa, Joel Candau, Thomas Bonnici, Salvato Trigo, Paolo
Rossi, entre outros.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:tede.bc.uepb.edu.br:tede/2524 |
| Date | 13 May 2014 |
| Creators | Vieira, Rodrigo Luiz Castelo Branco Fischer |
| Contributors | Souza, Francisca Zuleide Duarte de |
| Publisher | Universidade Estadual da Paraíba, Programa de Pós-Graduação em Literatura e Interculturalidade - PPGLI, UEPB, Brasil, Centro de Educação - CEDUC |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEPB, instname:Universidade Estadual da Paraíba, instacron:UEPB |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Relation | -33720892889466387, 600, 600, 600, -3913650091454659684, -1988061944270133392 |
Page generated in 0.002 seconds