The book of Esther stands in a complex relationship to the Christian tradition. Accepted as canonical by ancient Israel, Judaism, and Christianity, the book nonetheless is known in the Church not for its powerful narrative of Jewish deliverance, but rather for the ways in which Christian interpreters have rejected the narrative as too violent and too “Jewish” to be normative in any way for Christians. Reading the Hebrew version of the Esther story preserved in the Masoretic Text, one at first notices the story’s complete lack of overt references to Israel, Torah, or even the God of Israel, suggesting to many gentiles throughout Christian history that it is not a religious narrative, but rather a story of Jewish nationalism “gone mad” in a willful excess of ethnic violence, as one interpreter has described it.
Reading the narrative with attention to the myriad of canonical allusions contained within the story, however, the interpreter will recognize that the God of Israel is indeed present in the Esther story, manifest precisely in the perduring presence of his covenantal partners, the Jews. This reading of the narrative is made apparent in the Septuagint versions of the Esther story, which display their religious sensibilities overtly. But this reading is also evident in the Masoretic Text, seen first in the victory of Esther and Mordecai over Haman. This victory both represents and embodies the Jewish victory over Amalek, the cosmic opponent whose existence throughout history has continually challenged and undermined the divine order in creation. The reader then sees that Israel is present in the Esther story in the zeraʻ hayyĕhûdîm, the seed of the Jews who (perhaps even unknowingly) enact a real and efficacious form of liturgical memory in their fasting, penitence, and military action. Despite the characters’ (and the narrative’s) religious silence, the portrayal of Jewish victory in the Esther story challenges the Church to rethink its understanding of salvation history, as well as the Church’s place in the biblical understanding of God’s covenant with Israel and the divine order of creation.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:harvard.edu/oai:dash.harvard.edu:1/22801840 |
| Date | 23 September 2015 |
| Creators | Wetzel, Thomas A. |
| Contributors | Levenson, Jon |
| Publisher | Harvard University |
| Source Sets | Harvard University |
| Language | English |
| Detected Language | English |
| Type | Thesis or Dissertation, text |
| Format | application/pdf |
| Rights | open |
Page generated in 0.0023 seconds