Submitted by Irene Nascimento (irene.kessia@ufpe.br) on 2016-07-20T17:26:43Z
No. of bitstreams: 2
license_rdf: 1232 bytes, checksum: 66e71c371cc565284e70f40736c94386 (MD5)
2016_TESE_Mariana Bonates.compressed.pdf: 8003505 bytes, checksum: d996139c4075325c7d9c693f101e0123 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-07-20T17:26:43Z (GMT). No. of bitstreams: 2
license_rdf: 1232 bytes, checksum: 66e71c371cc565284e70f40736c94386 (MD5)
2016_TESE_Mariana Bonates.compressed.pdf: 8003505 bytes, checksum: d996139c4075325c7d9c693f101e0123 (MD5)
Previous issue date: 2015-02-15 / CAPES / Em 1949, foi lançado um programa de construção de áreas residenciais militares nos
Estados Unidos, o qual foi reformulado em 1955 e funcionou até o início dos anos sessenta.
No Brasil, em 1956, Juscelino Kubitschek aprovou a construção de Brasília ao mesmo
tempo em que assinou um decreto destinando uma grande soma de recursos para a
produção de vilas militares em todo o território nacional por um período de dez anos. Essas
ações constituíram parte de uma cultura militar que se fortaleceu no segundo pós-guerra e
foi marcada por acordos de cooperação e intercâmbios entre os dois países, com impactos
nos sistemas de treinamento e de educação da instituição militar brasileira. Destacou-se,
nesse sentido, a cooperação técnica entre o Brasil e os Estados Unidos na organização do
Concurso de Anteprojetos de Arquitetura para o Centro Técnico da Aeronáutica (CTA). Este
projeto, concebido por Niemeyer, foi divulgado mundialmente com as publicações de
Hitchcock (1955), Mindlin (1956) e Papadaki (1960), tendo contribuído na formação de um
retrato de casas militares modernas, de acordo com a imagem difundida da arquitetura
brasileira naquele momento. Aparte deste caso isolado do projeto do CTA, pouco se sabe
sobre o home front dos militares no Brasil, apesar dos incentivos financeiros acima
mencionados. Diante dessa lacuna historiográfica, este trabalho investigou os projetos
urbanos e arquitetônicos das áreas residenciais do Exército no Brasil durante o segundo
pós-guerra, de modo a enriquecer o debate academicamente estabelecido sobre o
entrelaçamento de técnicas militares com o universo da arquitetura e do urbanismo. Para
tanto, partiu-se da análise de uma série de projetos urbanos e arquitetônicos elaborados
entre 1946 e 1971 – período de atuação de um órgão específico de obras da instituição
militar, a Diretoria de Obras e Fortificações do Exército (DOFE). Analisando os dados sob
uma perspectiva internacional, desenvolveu-se uma trama discursiva acerca da arquitetura e
do urbanismo das áreas residenciais militares no Brasil e Estados Unidos. Salienta-se que
não se tratou de um estudo comparativo, mas de um entendimento da experiência norteamericana
e brasileira, a fim de se compreender os elementos que poderiam formar uma
cultura generalizada de produção residencial militar durante a Guerra Fria, abrindo espaço
para um novo campo de investigação. O fato é que a concepção das vilas militares no Brasil
pode ser sumarizada como a burocratização da concepção projetual, em que o processo era
mais importante do que o produto propriamente dito e incluía um método de concepção
estandardizável que materializava as demandas e características da instituição. O método
foi marcado, sobretudo, pela estandardização com variação dos projetos-tipo de arquitetura,
fenômeno que foi chamado de modified modern nos trópicos em referência à prática do
modified modern nos Estados Unidos. / In 1949, the United States launched a housing program aiming to finance the construction of
military housing all over the country. In 1955 that program was reformulated into another one
and held its activities up until the beginning of the sixties. In Brazil, in 1956, the current
president, Juscelino Kubitschek, approved the construction of the new capital, Brasilia, and
signed a decree allowing a huge financial support along 10 years for the production of
military housing throughout the country as well. This set of actions could be considered as
part of a military culture, which grew stronger after World War II and included military
exchanges and international cooperation between Brazil and the United States. As an
outcome of those exchanges, American military doctrine became an inspiration to the
Brazilian military institution, specially into their training and educational systems. Another
outcome that also indicates an intricate web between a military universe and an architectural
culture in Brazil was the technical cooperation between Brazilians and Americans to organize
an Architectural Competition for the Technical Center of the Air Force in Brazil´s hinterland
(Centro Técnico da Aeronáutica – CTA). Niemeyer´s proposal was the winning design and it
was worldwide published by Hitchcock (1955), Mindlin (1956) e Papadaki (1960).
Nevertheless the CTA was an unique case, those publications might have contributed for the
creation of a modern military housing image, in accordance with the Brazilian modern
architecture as it was being shaped and spread at that point. Besides the CTA design, very
little is known about the military home front in Brazil, despite the financial support for the
construction of this postwar real estate. Based on the lack of studies about this topic, this
dissertation aimed to investigate the postwar military housing blueprints in Brazil in order to
increase the academic debate already well established about the web between military
techniques and an urban and architectural culture. To accomplish the goal, a set of urban
and architectural blueprints designed among 1946 up until 1971 were evaluated. That
timeframe was grounded on the postwar work of the department in charge of most of the
engineering activities of the Army, the DOFE (Diretoria de Obras e Fortificações do Exército),
which means “The Army´s Division of Works and Fortifications”. The database was evaluated
taking into consideration an international perspective so that a narrative about American and
Brazilian´s military housing could be properly developed. Nonetheless, it did not mean a
comparative study but only a method to comprehend some common features that might
support the idea of a worldwide culture of military housing production during the Cold War
period. In this sense, it could provide a new field of investigation and further studies. In sum,
the military housing in Brazil was planned under a bureaucratic process, which was far more
important than the product itself, and included a standardized method of design. This method
was characterized by the architectural variation of the standard and called modified modern
in the tropics, in a reference to a design practice developed in the United States know as
modified modern.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:repositorio.ufpe.br:123456789/17489 |
| Date | 15 February 2015 |
| Creators | BONATES, Mariana Fialho |
| Contributors | MOREIRA, Fernando Diniz |
| Publisher | Universidade Federal de Pernambuco, Programa de Pos Graduacao em Desenvolvimento Urbano, UFPE, Brasil |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
| Source | reponame:Repositório Institucional da UFPE, instname:Universidade Federal de Pernambuco, instacron:UFPE |
| Rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil, http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/, info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0016 seconds