Submitted by Noeme Timbo (noeme.timbo@metodista.br) on 2017-01-26T11:40:55Z
No. of bitstreams: 1
Cecilia Toseli.pdf: 1189941 bytes, checksum: 0ab0914b4b6e1ae56436d73ef318ee0f (MD5) / Made available in DSpace on 2017-01-26T11:40:55Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Cecilia Toseli.pdf: 1189941 bytes, checksum: 0ab0914b4b6e1ae56436d73ef318ee0f (MD5)
Previous issue date: 2016-09-19 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / This paper presents the Exodus-Desert tradition as Northern Israel foundational tradition, consolidated in the 8th century BCE, based on Bible reading 1 Kings 12.26 to 32. The passage 1 Kings 12.26-32 presents Jeroboam's religious measures to consolidate the independence of the newly founded Northern Kingdom, in relation to the "house of David" and the "house of Yahweh in Jerusalem" (v. 26-27). The passage perspective is clearly Judahite. However, we believe that, behind the 1 Kings 12.26-32 narrative, there are Exodus echoes as Northern Israel foundational tradition, consolidated during Jeroboam II reign (788-747). We have placed the historical core of the Exodus cultural memory in Northern Israel into the context of Sheshonq I military campaign (945-925) in Canaan, in the second half of the 10th century BCE. Although the "house of Saul" political-territorial defeat, located on the Gibeon-Bethel Plateau, the forced withdrawal of Egypt (for unknown reasons), in a short time, reignited the victory and freedom feeling in the remaining groups of the mountains, after centuries of Egyptian domination in Canaan. Therefore, the Exodus is born as a memory of fight against Egypt, and not as migration from Egypt. Thus, the Exodus God is conceived as a warrior divinity who leads his people, ensuring them victory. The Egypt withdrawal from Canaan lands shaped the path for Israel kingdom consolidation, under the Omrides govern, in the beginning of the 9th century BCE. Thus, it is possible to understand that the memory of freedom from Egypt has become an emblematic propaganda of the national state victory against his great enemy, after centuries of suffering and humiliation. On the other hand, the Exodus tradition remains as the resistance force against monarchical exploitation and oppression, as evidenced by Hosea and Amos' prophecy, in the 8th century BCE. The Desert tradition was an independent memory. It was attached to the Exodus tradition, probably during Jeroboam II reign (788-747), as evidenced by inscriptions and drawings located at Kuntillet 'Ajrud site. Based on Hosea and Amos' prophecy and according to Kuntillet 'Ajrud records, we consider that the national cult in Northern Israel, in the 8th century BCE, was dedicated to the Yahweh, represented as the "young bull" and associated with the Exodus, in shrines as Bethel, Dan, and Samaria. However, before Yahweh became Israel tutelary divinity, Egypt liberation memory had been assigned initially to the god El, an Ugarit pantheon supreme divinity, traditionally represented as a bull and associated with Asherah goddess. Another Northern Israel foundational narrative competes with the Exodus tradition during Jeroboam II reign, the Jacob tradition, associated with family memories. However, after Samaria fall, Jacob's old memories are once again read in Judah, submitted to Abraham tradition and supplanted by the Exodus tradition, which then becomes, from the end of the 7th century BCE, the foundational narrative of a unified Israel, considered one people from the beginning. / Esta pesquisa apresenta a tradição do Êxodo-Deserto como tradição fundante de Israel Norte, consolidada no séc. VIII a.EC, a partir da leitura de 1Rs 12,26-32. O texto de 1Rs 12,26-32 apresenta as medidas religiosas de Jeroboão para consolidar a independência do recém-fundado Reino do Norte, em relação à “casa de Davi” e à “casa de Javé em Jerusalém” (v. 26-27). A perspectiva da redação é nitidamente judaíta. Consideramos, porém, que, por trás da narrativa de 1Rs 12,26-32, encontram-se ecos do Êxodo como tradição fundante de Israel Norte, consolidada durante o reino de Jeroboão II (788-747). Situamos o núcleo histórico da memória cultural do Êxodo em Israel Norte no contexto da campanha militar de Sheshonq I (945-925) em Canaã, na segunda metade do séc. X a.EC. Apesar da derrota da entidade político-territorial da “casa de Saul”, situada no planalto de Gabaon-Betel, a retirada forçada do Egito (por motivos desconhecidos), em pouco tempo, reacendeu nos remanescentes grupos das montanhas o sentimento de vitória e de libertação, após séculos de dominação egípcia em Canaã. Neste contexto, o Êxodo nasce como memória de luta contra o Egito, e não de migração do Egito. O deus do Êxodo é, então, concebido como uma divindade guerreira, que vai à frente de seu povo, garantindo-lhe a vitória. A saída do Egito das terras de Canaã abriu caminho para a consolidação do reino de Israel, sob o governo dos Omridas, no início do séc. IX a.EC. Assim, é possível compreender que a memória da libertação do Egito tenha-se tornado propaganda emblemática da vitória do estado nacional contra o seu grande inimigo, após séculos de sofrimento e humilhação. Por outro lado, a tradição do Êxodo mantém-se como força de resistência contra a exploração e opressão monárquica, conforme atesta a profecia de Oseias e Amós, no séc. VIII a.EC. A tradição do Deserto constituía uma memória independente. Foi unida à tradição do Êxodo, provavelmente, durante o reinado de Jeroboão II (788-747), conforme atestam inscrições e desenhos do sítio de Kuntillet ‘Ajrud. A partir da profecia de Oseias e Amós e dos registros de Kuntillet ‘Ajrud, consideramos que o culto nacional em Israel Norte, no séc. VIII a.EC, era dedicado a Javé, representado na forma do “touro jovem” e associado ao Êxodo, em santuários como Betel, Dã e Samaria. Antes, porém, de Javé tornar-se a divindade tutelar de Israel, a memória da libertação do Egito teria sido atribuída, inicialmente, ao deus El, divindade-suprema do panteão de Ugarit, tradicionalmente representado na forma do touro e ligado à deusa Asherá. Concorre com a tradição do Êxodo, à época de Jeroboão II, outra narrativa de fundação de Israel Norte, a tradição de Jacó, ligada a memórias de família. Contudo, após a queda de Samaria, as antigas memórias de Jacó são relidas em Judá, submetidas à tradição de Abraão e suplantadas pela tradição do Êxodo, que se torna, então, a partir do final do séc. VII a.EC, a narrativa fundante de um Israel unificado, considerado um só povo desde as origens.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:tahbit.umesp.edu.dti:tede/1608 |
| Date | 19 September 2016 |
| Creators | TOSELI, CECILIA |
| Contributors | Kaefer, Jose Ademar, Santos , Suely Xavier dos, Silva, Valmor da |
| Publisher | Universidade Metodista de Sao Paulo, Ciencias da Religiao, IMS, Brasil, Ciencias da Religiao:Programa de Pos Graduacao em Ciencias da Religiao |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da METODISTA, instname:Universidade Metodista de São Paulo, instacron:METODISTA |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Relation | 6652337239921407170, 500, 500, 600, 600, -9076232227775784268, 5653018110556964051, 2075167498588264571, REFERÊNCIAS ALBERTZ, Rainer. Historia de la religión de Israel em tempos del Antiguo Testamento. De Los Comienzos Hasta el Final de La Monarquia. Madri, Trotta, 1999. 451p. ALTER, Robert. A Arte da Narrativa Bíblica. Tradução de Vera Pereira. São Paulo: Companhia das Letras, 2007. 285p. (título original: The art of biblical narrative) ARIE, Eran. Reconsidering the Iron Age II Strata at Tel Dan: Archaeological and Historical Implications. In: Tel Aviv 35, p. 6-64, 2008. AVRIL, Anne-Catherine; DE LA MAISONNEUVE, Dominique. As Festas Judaicas. 2. ed. Tradução de José Maria da Costa Villar. São Paulo: Paulus, 1997. 158p. (título original: Les fêtes juives) BARRICK, W. Boyd. On the Mening of beyt-ha/bamot and batey-habamot and the Composition of the Kings History. In: Journal of Biblical Literature 115/4, p. 621-642, 1996. BERLEJUNG, A. Twisting Traditions: Programmatic Absence-Theology for the Northern Kingdom in 1 Rs 12,26-33 (The “Sin of Jeroboam”). In: Journal of Northwest Semitic Languages 35/2, p. 1-42, 2009. BÍBLIA. Português. Bíblia de Jerusalém. Nova edição, revista e ampliada. São Paulo: Paulus, 2006. 2206p ______. Hebraico. Bíblia Hebraica Stuttgartensia. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1967/1977. 1574p. BOGAERT, P-M. et.al. Dicionário Enciclopédico da Bíblia. São Paulo: Loyola/Paulus/Paulinas, 2013. CROATTO, J. S. A Deusa Aserá no antigo Israel: a contribuição epigráfica da arqueologia. In: Revista de Interpretação Bíblica Latino-Americana 38. Petrópolis/São Leopoldo: Vozes/Sinodal, p. 32-44, 2001. DE PURY, Albert. The Jacob Story and the Beginning of the Formation of the Pentanteuch. In: DOZEMAN, T. B.; SCHMID, K. (Org.). A Farewell to the Yahwist? The Composition of the Pentateuch in Recent European Interpretation. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2006, p. 51-72. FANTALKIN, Alexandre; FINKELSTEIN, Israel. The Sheshonq I Campaign and the 8th-Century BCE Earthquake – More on the Archaeology and History of the South in the Iron I-IIA. In: Tel Aviv 33, p. 18-42, 2006. FAUST, A. Ethnic Complexity in Northern Israel During Iron Age II. In: Palestine Exploration Quarterly, 132, p. 1-27, 2000. FINKELSTEIN, Israel; SILBERMAN, Neil Asher. A Bíblia não tinha razão. Tradução de Tuca Magalhães. São Paulo: A Giraffa Editora, 2003. 515p. (título original: The Bible Unearthed: Archaeology’s New Vision of Ancient Israel and the Origino of Its Sacred Texts) FINKELSTEIN, Israel; PIASETZKY, Eliazer. The Iron I-IIA in the Highlands and Beyond: 14C Anchor, Pottery Phases and the Shoshenq I Campaign. In: Levant 38, p. 45-61, 2006. FINKELSTEIN, Israel; PIASETZKY, Eli. The Date of Kuntillet ‘Ajrud: The 14C Perspective. In: Tel Aviv 35, p. 175-185, 2008. FINKELSTEIN, Israel; SINGER-AVITZ, Lily. Reevaluating Betel. In: Zeitschrift des Deutschen Palastina-Vereins 125, p. 33-48, 2009. FINKELSTEIN, Israel; KOCH, Ido; LIPSCHITS, Oded. The Biblical Gilead: Observations on Identifications, Geographic Divisions and Territorial History. In: Ugarit Forschungen 43, p. 131-159, 2011. FINKELSTEIN, Israel; RÖMER, Thomas. Comments on the Historical Background of the Jacob Narrative in Genesis. In: Zeitschrift fur die Alttestamentliche Wiessenschaft 126, p. 317-338, 2014. FINKELSTEIN, Israel. The Campign of Shoshenq I to Palestine. A Guide to the 10th Century BCE Polity. In: Zeitschrift des Deutschen Palastina-Vereins 118, n. 2, p. 109-135, 2002. ______. The Last Labayu: King Saul and the Expansion of the First North Israelite Territorial Entity. In: AMIT, Y. et.al. Essays on Ancient Israel in its Near Eastern Context, A Tribute to Nadav Na’aman. Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns, 2006, p. 171-177. _____ . Tell El-Far‘ah (Tirzah) and the Early Days of the Northen Kingdom. In: Revue Biblique, 119, n. 3, p. 331-346, 2012. _____. The Wilderness Narrative and Itineraries and the Evolution of the Exodus Tradition. In: LEVY, T.E. et.al. (Orgs.). Israel’s Exodus in Transdisciplinary Perspective. Quantitavive Methods in the Humanities and Social Sciences. Springer International Publishing Switzerland, 2015a, p. 39-54. _____ . O Reino Esquecido: Arqueologia e História de Israel Norte. Tradução de Silas Klein Cardoso e Élcio Valdomiro Sales de Mendonça. São Paulo: Paulus, 2015b. 226p. (título original: The forgotten kingdom: the archaeology and history of Northern Israel) FRIED, Lisbeth. S. The High Places (bamot) and The Reforms of Hezekiah and Josiah: an Archaeological Investigation. In: Journal of The American Oriental Society 122, p. 437-465, 2002. FRISCH, Amos. Jeroboam and the Division of the Kingdom: mapping contrasting biblical accounts. In: JANES 27, p. 15-29, 2000. GERSTENBERGER, Erhard. Teologias no Antigo Testamento: pluralidade e sincretismo da fé em Deus no Antigo Testamento. Tradução de Nelson Kilpp. São Leopoldo: Sinodal/EST/CEBI, 2007. 388p. (título original: Theologien im Alten Testament: Pluralität und Synkretismus alttestamentlichen Gottesglaubens) HALPERN, Baruch. Levitic Participation in the Reform Cult of Jeroboam I. In: Journal of Biblical Literature 95, p. 31-42, 1976. HARRIS, L. R.; ARCHER, G. L.; WALTKE, B. Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova. 1998. HEATON, E. W. The Hebrew Kingdoms. Oxford: Oxford University Press, 1968, p. 72-73. HOFFMEIER, J. K. The Exodus and Wildernss Narratives. In: ARNOLD, B. T.; HESS, R. S. Ancient Israel’s History. An Introduction to Issues and Sources. Michigan: Baker Academic, 2014, p. 46-90. JENNI, Ernest; WESTERMANN, Claus. Dicionário Teologico Manual del Antiguo Testamento. Vol. 1. Madri: Ediciones Cristandad, 1985, p. 1033-1036. KAEFER, A. O Êxodo como tradição de Israel Norte, sob a condução de El e Javé na forma de touro jovem. In: Horizonte, Belo Horizonte, v. 13, n. 38, p. 878-906, 2015a. ______ . A Bíblia, a Arqueologia e a História de Israel e Judá. São Paulo: Paulus, 2015b. 112p. ______. À procura de Saul! Uma análise de Primeiro Samuel 9-(12)14. In: Horizonte, Belo Horizonte, v. 14, n. 42, p. 402-426, 2016a. ______ . Arqueologia das terras da Bíblia II. São Paulo: Paulus, 2016b. 135p. KEEFE, Alice A. O corpo feminino, o corpo político e a terra: uma leitura sociopolitica de Oseias 1 – 2. In: BRENNER, A. (Org.). Profetas, a partir de uma leitura de gênero. Tradução de Ricardo Gouveia. São Paulo: Paulinas, 2003. 541p. (título original: A feminist companion to the latter prophets) KIRST, Nelson et al. Dicionário Hebraico-Português e Aramaico-Português. 13. e.d. São Leopoldo/Petrópolis: Sinodal/Vozes, 2001. KNAUF, Ernest. King Solomon’s Copper Supply. In: LIPINSKI (Org.). Phoenicia and the Bible (Studia Phoenicia 11). Leuven: Peeters, 1991, p. 167-186. LEUCHTER, Mark . The Levite in Your Gates: The Deuteronomic Redefinition of Levitical Authority. In: Journal of Biblical Literature 126, p. 417-436, 2007. LIVERANI, Mario. Para além da Bíblia. História antiga de Israel. Tradução de Orlando Soares Moreira. São Paulo: Paulus/Loyola, 2008. 537p. (título original: Oltre la Bibbia: Storia antica di Israele LONG, Burke O. 1Kings with na introduction to historical literature. In: The Forms of The Old Testament Literature 9. Grand Rapids: Eerdmans, 1984. MAEIR, A. M. Exodus as a Mnemo-Narrative: an archaeological perspective. In: LEVY, T. E. Levy. et.al. (Orgs.). Israel’s Exodus in Transdisciplinary Perspective, Quantitative Methods in the Humanities and Social Sciences. Springer International Publishing Switzerland, 2015, p. 409-418. MAZAR, Amihai. The “Bull Site”: an Iron Age I Open Cult Place. In: Bulletin of the American Schools of Oriental Reserch 247, p. 27-42, 1982. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/1356477. Acesso em 22/02/2015. ______. Arqueologia na Terra da Bíblia: 10000 – 586 a.C. Tradução de Ricardo Gouveia. São Paulo: Paulinas, 2003. 554p. (título original: Archaeology of the land of the Bible: 10000-586 BCE. McKENZIE, John L. Dicionário Bíblico. 5.ed. Tradução de Álvaro Cunha. et.al. São Paulo: Paulus, 1983. MONTGOMERY, J. A. A Critical and Exegetical Commentary on the Books of Kings. Edinburgh: T&T Clark, 1960, p. 254. NA’AMAN, Nadav; LISSOVSKY, Nurit. Kuntillet ‘Ajrud, Sacred Trees and the Asherah. In: Tel Aviv 35, p. 186-208, 2008. NA’AMAN, Nadav. In Search of the Ancient Name of Khirbet Qeiyafa. In: Journal of Hebrew Scriptures 8, n. 21, p. 1-8, 2008a. Disponível em: http://www.jhsonline.org. Acesso em 18/02/2015. ______ . Shaaraim – The Gateway to the Kingdom of Judah. In: Journal of Hebrew Scriptures 8, n. 24, p. 1-5, 2008b. Disponível em: http://www.jhsonline.org. Acesso em 18/02/2015. ______ . The Exodus Story: Between Historical Memory and Historiographical Composition. In: Journal of Ancient Near Eastern Religions 11, p. 39-69, 2011a. ______ . The Inscriptions of Kuntillet ‘Ajrud Through the Lens of Historical Research. In: Ugarit-Forschungen 43, p. 299-324, 2011b. NAKANOSE, Shigeyuki. Uma história para contar... A Páscoa de Josias. Metodologia do Antigo Testamento a partir de 2Rs 22,1-23,30. Tradução de Fátima Regina Durães Marques. São Paulo: Paulinas, 2000. 342p. (título original: Josiah’s Passover: Sociology and the Liberanting Bible. OLIVEIRA, Teresa Cristina dos Santos Akil de. Os Bezerros de Arão e Jeroboão: uma verificação da relação intertextual entre Ex 32,1-6 e 1Rs 12,26-33. 2010. 165p. Tese de Doutorado. PUC-RJ, 2010. PAKKALA, Juha. Jeroboam’s Sin and Bethel in 1Kgs 12,25-33. In: Biblische Notizen 112, p. 86-94, 2002. ______ . Jeroboam without bulls. In: Zeitschrift fur die Alttestamentliche Wiessenschaft 120, p. 501-525, 2008. PRITCHARD, James B. (org.). The Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament. Nova Jersey: Princeton University Press, 1969. RÖMER, Thomas. A Chamada História Deuteronomista. Introdução sociológica, histórica e literária. Tradução de Gentil Avelino Titton. Petrópolis: Vozes, 2008. 207p. (título original: The So-Called Deuteronomistic History: a sociological, historical and literary introduction) _____ . The Exodus in the Book of Genesis. In: Svensk Exegetisk Arsbok 75. Uppsala: Sverige, 2010, p. 1-20. _____. Les cultes de YHWH en Israël et Juda entre 930 et 722 avant notre ère. Première Partie: YHWH en Israël (“Royaume du Nord”). Collége de France, 2011, p. 1-27. _____ . Le Baal d’Ougarit et le Yahvé biblique. In: BORDREUIL, Pierre. et.al. (Orgs). Les écritures mises au jour sur le site antique d’Ougarit (Syrie) et leur déchiffrement. Paris: Collège de France et Académie des Inscriptions et Belles-Letters, 2013, p. 32-44. _____ . The Case of the Book of Kings. In: EDELMAN, Diana. V. Deuteronomy-Kings as Emerging Authoritative Books. A Conversation. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2014, p. 187-201. _____ . The Revelation of the Divine Name to Moses and the Construction of a Memory about the Origins of the Encounter Between YHWH e Israel. In: LEVY, T. E. Levy. et. al. (Orgs.). Israel’s Exodus in Transdisciplinary Perspective, Quantitative Methods in the Humanities and Social Sciences. Springer International Publishing Switzerland, 2015a, p. 305-315. _____ . The Invention of God. Translated by Raymond Geuss. Cambridge: Harvard University Press, 2015b. 303p. (título original: L’Invention de Dieu) SMITH, Mark. S. O Memorial de Deus. História, Memória e a Experiência do Divino no Antigo Israel. Tradução de Luiz Alexandre Solano Rossi. São Paulo: Paulus, 2006. 264p. (título original: The memoirs of God: History, Memory, and the Experience of the Divine in Ancient Israel) TALSHIR, Zipora. The Alternative Story of the Division of the Kingdom: 3 Kingdoms 12,24a-z. Jerusalem Biblical Studies 6. Jerusalém: Simor Ltd., 1993. 318p. TOSELI, Cecilia; KAEFER, José Ademar. Betel e a Tradição de Jacó. In: Revista Caminhando, São Bernardo do Campo, v. 20, n. 2, p. 45-57, 2015. WALSH, J. T.; BEGG, C. T. 1 e 2 Reis. In: BROWN, R. E.; FITZMYER, J. A.; MURPHY, R. E. (Orgs.). Novo Comentário Bíblico São Jerônimo. Antigo Testamento. São Paulo: Academia Cristã/Paulus, 2013, p. 347-351; 363-365. ZENGER, Erich. O tema da “saída do Egito” e a origem do Pentateuco. In: DE PURY, Albert. (Org.). O Pentateuco em questão: as origens e a composição dos cinco primeiros livros da Bíblia à luz das pesquisas recentes. Tradução de Lúcia Mathilde Endlich Orth. Petrópolis: Vozes, 1996, p. 240-269. |
Page generated in 0.0039 seconds