Return to search

Estudo de Mapeamento entre a ISAD/ISAAR e o Modelo CIDOC-CRM para a Descrição de Objetos Culturais da Torre do Tombo

O Arquivo Nacional da Torre do Tombo, que coordena o arquivo a nível nacional, tem na sua posse uma coleção única de objetos culturais históricos e contemporâneos que datam do século IX até a atualidade.O arquivo tem identificado problemas no que toca à limitação da recuperação de informação relativa a entidades, visto que estas estão presentes nos campos textuais descritivos e necessitam de ser interpretadas e retiradas desses mesmos campos. As normas ISAD(G) e ISAAR(CPF), utilizadas atualmente para a representação dos objetos culturais, não respondem a todas as necessidades atuais, entre as quais se encontram a pesquisa por metadados que estão presentes nos campos textuais da norma. É, por isso, necessário encontrar um modelo de dados que permita recuperar toda a informação e ligar à rede internacional de dados. Tendo em vista a resolução deste problema, a Torre do Tombo considerou o modelo CIDOC-CRM, modelo de dados criado e aplicado na área dos museus, como a ferramenta de metadados indicada a explorar num novo sistema de informação para os arquivos.Este trabalho tem, por isso, como objetivo compreender no que é que consiste o CIDOC-CRM e como é que este se pode aplicar à área dos arquivos, utilizando o exemplo do Arquivo Nacional da Torre do Tombo para orientar a elaboração do modelo. Para isso serão analisadas as diversas entidades e propriedades presentes no modelo CIDOC-CRM, de modo a ver como é que estas podem ser associadas e mapeadas no que diz respeito aos metadados utilizados atualmente nas normas de arquivo (ISAD(G) e ISAAR(CPF)).Do presente trabalho resultou a ontologia ArchOnto, o novo modelo de dados para os arquivos. Esta tem como base o modelo CIDOC-CRM e a ontologia Data Object, criada para se fazer a validação dos dados a inserir nos campos de descrição arquivística. Resultou ainda uma primeira caracterização dos objetos culturais da base de dados do Digitarq, base de dados onde se encontram os registos de todos os arquivos nacionais. / The Torre do Tombo National Archive, which coordinates the archive at national level, has in its possession a unique collection of historical and contemporary cultural objects that date from the ninth century to the present day.The archive has identified problems with the limitation of the retrieval of entity information, since these are present in the descriptive textual fields and need to be interpreted and removed from those same fields. The ISAD(G) and ISAAR(CPF) standards, currently used for the representation of cultural objects, do not respond to all current needs, among which are the search for metadata that are present in the text fields of the standard. It is therefore necessary to find a data model that allows retrieving all the information and connecting to the international data network. In order to solve this problem, Torre do Tombo considered the CIDOC-CRM model, a data model created and applied in the area of museums, as the metadata tool indicated to explore in a new information system for archives.This work has, therefore, to understand what CIDOC-CRM is and how it can be applied to the archives area, using the example of the Torre do Tombo National Archive to guide the elaboration of the model. In order to do this, we will analyse the different entities and properties present in the CIDOC-CRM model, in order to see how these can be associated and mapped with respect to the metadata currently used in the ISAD(G) and ISAAR(CPF)).The present work resulted in the ArchOnto ontology, the new data model for the archives. This is based on the CIDOC-CRM model and the Data Object ontology, created to validate the data to be inserted in the archival description fields. It also resulted in a first characterization of the cultural objects of the Digitarq database, a database of the records of all national archives.

Identiferoai:union.ndltd.org:up.pt/oai:repositorio-aberto.up.pt:10216/122079
Date07 September 2019
CreatorsInês Dias Koch
ContributorsFaculdade de Engenharia
Source SetsUniversidade do Porto
LanguagePortuguese
Detected LanguagePortuguese
TypeDissertação
Formatapplication/pdf
RightsopenAccess

Page generated in 0.0025 seconds