Submitted by Filipe dos Santos (fsantos@pucsp.br) on 2017-06-20T12:22:12Z
No. of bitstreams: 1
Micheline Tacia de Brito Padovani.pdf: 1044176 bytes, checksum: 6db3f4fe80460431031fc0b424fcb6b1 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-06-20T12:22:12Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Micheline Tacia de Brito Padovani.pdf: 1044176 bytes, checksum: 6db3f4fe80460431031fc0b424fcb6b1 (MD5)
Previous issue date: 2017-05-10 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / This work is part of the Research Line History and Description of the
Portuguese Language of the Program of Postgraduate Studies in Portuguese
Language of PUC / SP. It presents as a theme: The speech of Pepetela and the
representation of the Angolan universe based on literary text "The plateau and
the steppe", 2009, published in the post-independence period of Angola. The
author writes a literature that is committed to the Angolan historical context, its
history makes reference to the social context of the country (Angola),
demonstrating through the discourse how it was for the Angolan people to go
through the process of independence of the Portuguese yoke (1961-1975) , The
post-colonization period and the civil war (1975-2002) and the search of the
people for their national identity, reconstructing a new history. Thus, the
discussion of this theme is relevant, since it seeks to identify on which aspects
the Portuguese Language assists in the historical process and the formation of
national identity of the Angolan people. Thus, we explain some characteristics
regarding the narrative and the particularities of the characters, because the
work serves as an instrument to understand the multiculturality and the identity
construction of the Angolan man. It is also worth mentioning that the Angolan
novel is a meeting point for several discourses, various cultures, various ethnic
groups, languages, because in Angola besides the Portuguese language other
national languages are spoken and, in the context described by Pepetela,
Languages of other nations. With this, we can say that literature is a
comprehensive and interactive space between the subject enunciator (subject
of writing), the enunciative and the historical texts that go through the narrative / Este trabalho insere-se na Linha de Pesquisa História e Descrição da Língua
Portuguesa do Programa de Estudos Pós-Graduados em Língua Portuguesa
da PUC/SP. Apresenta como tema: O discurso de Pepetela e a representação
do universo angolano com base em texto literário ―O planalto e a estepe‖, de
2009, publicado em período pós-independência de Angola. O autor escreve
uma literatura engajada com o contexto histórico angolano, sua história faz
referência ao contexto social do país (Angola), demonstrando por meio do
discurso como foi para o povo angolano passar pelo processo de
independência do jugo de Portugal (1961-1975), pelo período de póscolonização
e pela guerra civil (1975-2002) e a busca do povo por sua
identidade nacional reconstruindo uma nova história. Assim, a discussão desse
tema mostra-se relevante, pois busca identificar sobre quais aspectos a Língua
Portuguesa auxilia no processo histórico e de formação de identidade nacional
do povo angolano. Dessa forma, explicitamos algumas características a
respeito da narrativa e das particularidades dos personagens, pois a obra serve
como instrumento para se compreender a multiculturalidade e a construção
identitária do homem angolano. Cabe ressaltar, ainda, que o romance
angolano é lugar de encontro de vários discursos, várias culturas, várias etnias,
de várias línguas, porque em Angola além da Língua Portuguesa falam-se
outras línguas nacionais e, no contexto descrito por Pepetela, temos ainda as
línguas de outras nações. Com isso, podemos dizer que a literatura é um
espaço abrangente e interativo entre o sujeito enunciador (sujeito da escrita), o
enunciatário e os textos históricos que percorrem a narrativa
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:leto:handle/20169 |
| Date | 10 May 2017 |
| Creators | Padovani, Micheline Tacia de Brito |
| Contributors | Bastos, Neusa Maria Bastos Fernandes |
| Publisher | Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Estudos Pós-Graduados em Língua Portuguesa, PUC-SP, Brasil, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP, instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, instacron:PUC_SP |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0021 seconds