Il existe une forte prévalence d'incontinence urinaire (IU) chez les femmes ayant été traitées pour un cancer de l'endomètre (CE). Les connaissances actuelles sur les effets d'un programme de réadaptation pour réduire la sévérité de l'IU pour cette population sont rares. L'objectif principal de cette thèse était de vérifier les effets d'un programme de réadaptation à distance, comprenant l'utilisation d'une technologie mobile, pour réduire la sévérité de l'IU chez des survivantes d'un CE. Les objectifs secondaires visés par les travaux de cette thèse étaient de 1) décrire l'étendue des connaissances actuelles concernant l'utilisation des technologies mobiles pour le traitement de l'IU, 2) faire une synthèse des évidences sur les indices de sensibilité au changement des questionnaires auto-administrés qui mesurent l'impact de l'IU sur la qualité de vie lors d'une intervention conservatrice, et 3) déterminer la fidélité intra et inter-évaluateurs des mesures échographiques pour des mesures morphologiques et fonctionnelles de la vessie, de l'urètre et des muscles du plancher pelvien (MPPs) chez des femmes ayant été traitées avec de la radiothérapie pelvienne. Quatre études ont été réalisées pour rencontrer ces objectifs. La première étude était un examen systématique de la portée des connaissances sur l'utilisation des technologies mobiles pour le traitement conservateur de l'IU. Les résultats ont permis de démontrer que les technologies mobiles étudiées pour le traitement de l'IU présentent plusieurs fonctionnalités et paramètres recommandés pour les soins de santé. Également, les évidences recensées indiquent que l'utilisation des technologies mobiles peut être bénéfique en matière de réduction de la sévérité de l'IU, de satisfaction, de l'adhérence au traitement et des coûts. La deuxième étude était une revue systématique dans laquelle ont été recensées les évidences sur les indices de sensibilité au changement des questionnaires auto-administrés qui mesurent l'impact de l'IU sur la qualité de vie dans un contexte d'intervention conservatrice. Les résultats ont permis de mettre en lumière que le questionnaire bref International Consultation on Incontinence pour l'IU (ICIQ-UI SF) présente la sensibilité interne au changement la plus élevée dans un contexte d'intervention conservatrice. Les résultats indiquent également que l'étude avec la plus haute qualité méthodologique démontrait que c'est le questionnaire PRAFAB qui avait l'indice de sensibilité au changement externe le plus élevé. La troisième étude réalisée a permis de déterminer la fidélité des mesures échographiques transpérinéales de morphologie et de fonction des muscles du plancher pelvien auprès de femmes ayant eu de la radiothérapie pour traiter un cancer pelvien. Les résultats démontrent qu'il existe une très bonne fidélité intra-évaluateur pour mesurer la longueur de la plaque des releveurs au repos (LP-R), lors d'une contraction maximale des MPPs (LP-MVC) et lors d'une manœuvre maximale de Valsalva (LP-MVM), ainsi que pour la longueur de l'urètre (UL). La fidélité inter-évaluateurs est jugée très bonne pour LP-R, et bonne pour LP-MVC, LP-MVM et UL. Cependant, la fidélité intra- et inter-évaluateurs est jugée pauvre pour la mesure de l'épaisseur du mur de la vessie (BWT). Enfin, la quatrième étude était une étude d'intervention qui a été réalisée à l'aide d'un devis expérimental à cas unique avec réplications. Le programme de réadaptation comprenait des exercices des MPPs effectués avec la technologie mobile Elvie, une rééducation vésicale et de l'éducation sur les habitudes de vie favorisant la continence urinaire. Le programme s'est déroulé à distance et était supervisé téléphoniquement par une physiothérapeute. Les résultats indiquent que 7 femmes sur 8 ont amélioré la sévérité de leur IU à la suite du programme de réadaptation selon la mesure principale, le Pad Test d'une heure. De plus, les résultats découlant de l'analyse de groupe démontrent une réduction significative du nombre de fuites urinaires et d'urgences urinaires au journal urinaire de trois jours, ainsi que du score au ICIQ-UI SF. Ainsi, les résultats présentés dans cette thèse soutiennent qu'une approche de réadaptation à domicile, comprenant l'utilisation d'une technologie mobile et une supervision à distance par une physiothérapeute, peut réduire l'IU chez les survivantes d'un CE. / There is a high prevalence of urinary incontinence (UI) in women who have been treated for endometrial cancer (CE). Current knowledge on the effects of a rehabilitation program to reduce the severity of UI for this population is scarce. The main objective of this thesis was to verify the effects of an in-home rehabilitation program, including the use of a mobile technology, in reducing the severity of UI in CE survivors. The secondary objectives of the works of this thesis were to 1) describe the extent of current knowledge on the use of mobile technologies for the treatment of UI, 2) to synthesize the evidence on the responsiveness of patient-reported outcome measures (PROMs) questionnaires that measure the impact of UI on quality of life in the context of a conservative intervention, and 3) to determine the intra and inter-rater reliability of ultrasound measurements for morphological and functional measurements of the bladder, urethra, and pelvic floor muscles (PFMs) in women who have been treated with pelvic radiotherapy. Four studies were carried out to meet these objectives. The first study was a systematic scoping review on the use of mobile technologies for the conservative management of UI. The results demonstrated that the mobile technologies studied for the treatment of UI have several important features that are recommended for healthcare. Evidence also indicates that the use of mobile technologies can be beneficial in reducing UI severity, for satisfaction, for treatment adherence and for treatment-related costs. The second study was a systematic review that synthesized the responsiveness indices from recommended PROMs questionnaires that measure the impact of UI on quality of life in the context of conservative intervention. The results established that the International Consultation on Incontinence for UI (ICIQ-UI SF) questionnaire presented the highest internal responsiveness index in a conservative intervention setting. In addition, the results established that the study with the highest methodological quality indicated that the PRAFAB-Q questionnaire was the one with the highest external responsiveness index. The third study carried out made it possible to determine the reliability of transperineal ultrasound measurements of the morphology and function of the pelvic floor muscles in women who have been treated with pelvic radiotherapy. The results demonstrate that there is very good intra-rater reliability for measuring the length of the levator plate at rest (LP-R), during maximal contraction of the PFMs (LP-MVC) during a maximal Valsalva maneuver (LP-MVM), as well as for the length of the urethra (UL). Results established that inter-rater reliability is very good for LP-R, and good for LP-MVC, LP-MVM and UL. However, intra- and inter-rater reliability are considered poor for the measurement of bladder wall thickness (BWT). Finally, the fourth study was an interventional study which was carried out using a single-case experimental design with replications. The rehabilitation program included PFM exercises performed with the Elvie mobile technology, bladder training and education on lifestyle to favor urinary continence. The program was conducted remotely (in-home) and was supervised by a physiotherapist through telephone follow-ups. The results indicate that 7 out of 8 women improved the severity of their UI measured by the main outcome, the one-hour Pad Test, after the rehabilitation program. In addition, the results from the group analysis demonstrate a significant reduction in the number of urine leaks and urinary urgency episodes on a three day bladder diary, as well as in the ICIQ-UI SF score, were found after the rehabilitation program. Thus, the results presented in this thesis support that an in-home rehabilitation program, including the use of a mobile technology and remote supervision by a physiotherapist, can reduce UI in CE survivors.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:LAVAL/oai:https://corpus.ulaval.ca:20.500.11794/70280 |
| Date | 24 September 2021 |
| Creators | Bernard, Stéphanie |
| Contributors | Moffet, Hélène, McLean, Linda |
| Source Sets | Université Laval |
| Language | French |
| Detected Language | French |
| Type | thèse de doctorat, COAR1_1::Texte::Thèse::Thèse de doctorat |
| Format | 1 ressource en ligne (xvi, 234 pages), application/pdf |
Page generated in 0.0249 seconds