The purpose of this paper has been to explain the process by which I established the text of John Donne?s ?The Good Morrow.? In order to construct the text I examined the forty manuscripts and seven seventeenth-century editions that contain part or all of the poem, and I transcribed the poem from each source. Then I collated the transcriptions using a computer software program called the Donne Variorum Collation Program. I filiated the manuscripts based on verbal variants and, through investigation and comparison, created a schema of the poem?s transmissional history. I deduced that Donne made minor revisions to the original ?The Good Morrow,? and I conservatively emended the version of ?The Good Morrow? in the Dolau Cothi manuscript, the closest manuscript to Donne?s Lost Revised Holograph, and presented that copy-text for ?The Good Morrow.? I presented a modernized version of the text also. In addition to a detailed explanation of this process, I also included a complete listing of variants, the transmissional schema of the poem, and an explanation of how this work fits into the context of contemporary Donne studies and modern editorial practices.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:NCSU/oai:NCSU:etd-09262002-083452 |
| Date | 03 December 2002 |
| Creators | Massey, Lara |
| Contributors | M. Thomas Hester, Kirsten Shepherd-Barr, R. V. Young |
| Publisher | NCSU |
| Source Sets | North Carolina State University |
| Language | English |
| Detected Language | English |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Source | http://www.lib.ncsu.edu/theses/available/etd-09262002-083452/ |
| Rights | unrestricted, I hereby certify that, if appropriate, I have obtained and attached hereto a written permission statement from the owner(s) of each third party copyrighted matter to be included in my thesis, dissertation, or project report, allowing distribution as specified below. I certify that the version I submitted is the same as that approved by my advisory committee. I hereby grant to NC State University or its agents the non-exclusive license to archive and make accessible, under the conditions specified below, my thesis, dissertation, or project report in whole or in part in all forms of media, now or hereafter known. I retain all other ownership rights to the copyright of the thesis, dissertation or project report. I also retain the right to use in future works (such as articles or books) all or part of this thesis, dissertation, or project report. |
Page generated in 0.0023 seconds