Return to search

Training the perception and production of English vowels /e/ and /æ/ by Cantonese-speaking secondary school students.

Wong, Wing Sze. / Thesis (M.Phil.)--Chinese University of Hong Kong, 2010. / Includes bibliographical references (leaves 215-241). / Abstracts in English and Chinese; some appendixes include Chinese. / Title Page --- p.i / Acknowledgments --- p.ii / Abstract --- p.iv / Table of Contents --- p.viii / List of Tables --- p.xiii / List of Figures --- p.xvii / Chapter Chapter1 --- Introduction --- p.1 / Chapter Chapter2 --- Literature Review --- p.5 / Chapter 2.1 --- Phonology in Second Language Acquisition --- p.8 / Chapter 2.2 --- Modeling Speech Perception --- p.8 / Chapter 2.2.1 --- Speech Learning Model --- p.8 / Chapter 2.2.2 --- Perceptual Assimilation Model --- p.11 / Chapter 2.2.3 --- Native Language Magnet Model --- p.13 / Chapter 2.3 --- Linking Up Speech Perception and Production --- p.16 / Chapter 2.3.1 --- The Motor Theory --- p.17 / Chapter 2.3.2 --- The Direct Realist Approach to Speech Perception --- p.18 / Chapter 2.3.3 --- General Approach to Speech Perception --- p.20 / Chapter 2.4 --- Training in the Laboratory --- p.21 / Chapter 2.4.1 --- Discrimination vs. Identification Training --- p.22 / Chapter 2.4.2 --- High-Variability Phonetic Training (HVPT) --- p.25 / Chapter 2.4.3 --- Vowel Training Studies --- p.30 / Chapter 2.4.4 --- Perceptual Training on Production --- p.34 / Chapter 2.4.5 --- Summary of Previous Research --- p.38 / Chapter 2.5 --- Current Research Background --- p.38 / Chapter 2.5.1 --- Cantonese Vowel System vs. English Vowel System --- p.39 / Chapter 2.5.2 --- Cantonese Learners' Difficulties --- p.42 / Chapter 2.5.3 --- The Present Research --- p.44 / Chapter 2.6 --- Pilot Study --- p.45 / Chapter 2.6.1 --- Purpose --- p.45 / Chapter 2.6.2 --- Participants --- p.45 / Chapter 2.6.3 --- Procedures --- p.46 / Chapter 2.6.4 --- Results --- p.47 / Chapter 2.6.4.1 --- Perceptual Performance --- p.47 / Chapter 2.6.4.2 --- Production Performance --- p.49 / Chapter 2.6.5 --- Discussions & Suggestions --- p.50 / Chapter 2.7 --- Research Questions --- p.53 / Chapter Chapter3 --- Research Methodology --- p.54 / Chapter 3.1 --- Research Subjects --- p.54 / Chapter 3.2 --- Research Design and Procedures --- p.57 / Chapter 3.2.1 --- The Research Setting --- p.57 / Chapter 3.2.2 --- The Design in Details --- p.58 / Chapter 3.2.2.1 --- Before the Experiment: Preparation --- p.60 / Chapter 3.2.2.2 --- Phase 1: Pretest Phase --- p.61 / Chapter 3.2.2.2.1 --- Production Pretest: Word List Reading --- p.61 / Chapter 3.2.2.2.2 --- Perception Pretest: Identification test --- p.62 / Chapter 3.2.2.3 --- Phase 2: Training Phase --- p.65 / Chapter 3.2.2.3.1 --- The HVPT --- p.65 / Chapter 3.2.2.3.2 --- The LVPT --- p.67 / Chapter 3.2.2.3.3 --- Control --- p.67 / Chapter 3.2.2.4 --- Phase 3: Posttest Phase --- p.68 / Chapter 3.2.2.4.1 --- Production --- p.68 / Chapter 3.2.2.4.1.1 --- Production Post-test: Word List Reading --- p.68 / Chapter 3.2.2.4.1.2 --- Test of Contextualization (TC): Passage Reading --- p.68 / Chapter 3.2.2.4.2 --- Perception --- p.69 / Chapter 3.2.2.4.2.1 --- Perception Posttest: Identification Test --- p.69 / Chapter 3.2.2.4.2.1.1 --- Test of Generalization 1 (TG1): Identification Test --- p.69 / Chapter 3.2.2.4.2.1.2 --- Test of Generalization 2 (TG2): Identification Test --- p.69 / Chapter 3.2.3 --- Materials --- p.70 / Chapter 3.2.3.1 --- Stimuli --- p.70 / Chapter 3.2.3.2 --- Computer Training Programme --- p.73 / Chapter 3.2.3.3 --- Word Lists for Reading --- p.73 / Chapter 3.2.3.4 --- Technological Equipment --- p.74 / Chapter 3.2.3.5 --- Survey Forms --- p.74 / Chapter 3.2.4 --- Data Processing --- p.75 / Chapter 3.2.4.1 --- Data Transcription --- p.75 / Chapter 3.2.4.1.1 --- Procedures --- p.75 / Chapter 3.2.4.1.2 --- Reliability Checking --- p.76 / Chapter 3.2.4.1.2.1 --- Aim --- p.76 / Chapter 3.2.4.1.2.2 --- Intra-rater Reliability --- p.76 / Chapter 3.2.4.1.2.3 --- Inter-rater Reliability --- p.77 / Chapter 3.2.4.2 --- Data Scoring --- p.77 / Chapter 3.2.5 --- Data Analysis --- p.78 / Chapter Chapter4 --- Results --- p.79 / Chapter 4.1 --- Introduction --- p.79 / Chapter 4.2 --- Perceptual Performance --- p.80 / Chapter 4.2.1 --- Overall Performance --- p.80 / Chapter 4.2.2 --- Effects of the Training Approaches --- p.82 / Chapter 4.2.2.1 --- General Overview --- p.82 / Chapter 4.2.2.2 --- Statistical Analysis --- p.84 / Chapter 4.2.3 --- Effects of the Proficiency Level and Vowel Difference --- p.87 / Chapter 4.2.3.1 --- General Overview --- p.87 / Chapter 4.2.3.2 --- Statistical Analysis --- p.88 / Chapter 4.2.3.2.1 --- The HVPT Group --- p.88 / Chapter 4.2.3.2.2 --- The LVPT Group --- p.92 / Chapter 4.2.3.3 --- Summary --- p.94 / Chapter 4.2.4 --- Generalizability of the Training --- p.95 / Chapter 4.2.4.1 --- Test of Generalization 1 --- p.96 / Chapter 4.2.4.2 --- Test of Generalization 2 --- p.98 / Chapter 4.2.4.3 --- Summary --- p.100 / Chapter 4.2.5 --- Summing up the Results in Perceptual Identification Tests --- p.101 / Chapter 4.3 --- Production Performance --- p.102 / Chapter 4.3.1 --- Overall Performance --- p.102 / Chapter 4.3.2 --- Effects of the Training Approaches --- p.108 / Chapter 4.3.2.1 --- General Overview --- p.108 / Chapter 4.3.2.2 --- Statistical Analysis --- p.110 / Chapter 4.3.3 --- Effects of the Proficiency Level and Vowel Difference --- p.112 / Chapter 4.3.3.1 --- General Overview --- p.112 / Chapter 4.3.3.2 --- Statistical Analysis --- p.113 / Chapter 4.3.3.2.1 --- The HVPT Group..: --- p.113 / Chapter 4.3.3.2.2 --- The LVPT Group --- p.115 / Chapter 4.3.3.3 --- Summary --- p.119 / Chapter 4.3.4 --- Contextualizability of the Training --- p.120 / Chapter 4.3.5 --- Follow-up Acoustic Analysis for Production Posttest --- p.123 / Chapter 4.3.6 --- Summing up the Results in Production Tests --- p.130 / Chapter 4.4 --- Summary of the Chapter --- p.130 / Chapter Chapter5 --- Discussions --- p.132 / Chapter 5.1 --- Introduction --- p.132 / Chapter 5.2 --- Evaluation of the Training Approaches 一 Research Question 1 & 2 --- p.133 / Chapter 5.2.1 --- Review of Research Question 1 & 2 --- p.133 / Chapter 5.2.2. --- Perceptual Domain --- p.134 / Chapter 5.2.2.1 --- General Success of the HVPT and the LVPT Groupsin the Perceptual Learning --- p.135 / Chapter 5.2.2.1.1 --- Consistent Use of the Same Task --- p.135 / Chapter 5.2.2.1.2 --- Nature of the Training Tasks --- p.136 / Chapter 5.2.2.1.3 --- Use of Identification Tasks --- p.136 / Chapter 5.2.2.1.4 --- Adoption of Feedback --- p.137 / Chapter 5.2.2.2 --- Effectiveness of the HVPT over the LVPT --- p.138 / Chapter 5.2.2.2.1 --- Promotion of Selective Attention ´ؤ Supporting an Exemplar-based approach to Speech Perception --- p.139 / Chapter 5.2.2.2.2 --- Simulation of Real-life Experience --- p.141 / Chapter 5.2.3 --- Production Result --- p.142 / Chapter 5.2.3.1 --- The Relationship between Perception and Production --- p.143 / Chapter 5.2.3.1.1 --- The Motor Theory --- p.147 / Chapter 5.2.3.1.2 --- The Direct Realist Theory --- p.148 / Chapter 5.2.3.1.3 --- General Approach to Speech Perception --- p.149 / Chapter 5.2.4 --- Summary --- p.149 / Chapter 5.3 --- Generalizability of the Training Effects - Research Question 3 --- p.150 / Chapter 5.3.1 --- Review of Research Question 3 --- p.150 / Chapter 5.3.2. --- Perceptual Result --- p.151 / Chapter 5.3.2.1 --- Discussion of the Generalizability of the Training Effects --- p.152 / Chapter 5.3.3 --- Production Result --- p.156 / Chapter 5.3.3.1 --- Discussion of the results in Test of Contextualization --- p.157 / Chapter 5.3.4 --- Summary --- p.159 / Chapter 5.4 --- The Effect of Proficiency Groups - Research Question 4 --- p.160 / Chapter 5.4.1 --- Review of Research Question 4 --- p.160 / Chapter 5.4.2 --- Perceptual Aspect --- p.160 / Chapter 5.4.3 --- Production Aspect --- p.161 / Chapter 5.4.4 --- Discussion of the Effect of Proficiency Groups --- p.162 / Chapter 5.4.4.1 --- Perception and Production as a Process --- p.163 / Chapter 5.4.4.2 --- Indistinguishable Proficiency Levels of the Subjects --- p.165 / Chapter 5.4.5 --- Summary --- p.166 / Chapter 5.5 --- The Effect of Vowels - Research Question 5 --- p.166 / Chapter 5.5.1 --- Review of Research Question 5 --- p.166 / Chapter 5.5.2 --- Perceptual Aspect --- p.167 / Chapter 5.5.2.1 --- Discussion of the Effect of Vowels on Perceptual Learning --- p.168 / Chapter 5.5.2.2 --- Speech Learning Model --- p.169 / Chapter 5.5.2.3 --- Perceptual Assimilation Model --- p.170 / Chapter 5.5.3 --- Production Aspect --- p.172 / Chapter 5.5.3.1 --- Discussion of the Effect of Vowel on Production --- p.173 / Chapter 5.5.4 --- Summary --- p.175 / Chapter 5.6 --- Summary of the Chapter --- p.176 / Chapter Chapter6 --- Conclusion --- p.178 / Chapter 6.1 --- An Overview of the Current Study --- p.178 / Chapter 6.2 --- Contributions of the Current Study --- p.180 / Chapter 6.3 --- Limitations of the Current Study --- p.183 / Chapter 6.4 --- Future Research Directions and Implications --- p.185 / Appendices / Appendix A Consent Form & Survey Form --- p.188 / Appendix B Language Background of the Subjects --- p.191 / Appendix C Production Word List & Reading Passage --- p.193 / Appendix D Perceptual Training Tokens --- p.196 / Appendix E Perceptual Performance in all Tests --- p.199 / Appendix F Perceptual Performance in the Pretest and the Posttest --- p.201 / Appendix G Perceptual Performance in two Tests of Generalization --- p.203 / Appendix H Production Performance in all Tests --- p.207 / Appendix I Production Performance in the Pretest and the Posttest --- p.209 / Appendix J Production Performance in Test of Contextualization --- p.211 / Appendix K Perception and Production Performance in contrast --- p.213 / References --- p.215

Identiferoai:union.ndltd.org:cuhk.edu.hk/oai:cuhk-dr:cuhk_327124
Date January 2010
ContributorsWong, Wing Sze., Chinese University of Hong Kong Graduate School. Division of English.
Source SetsThe Chinese University of Hong Kong
LanguageEnglish, Chinese, Chinese
Detected LanguageEnglish
TypeText, bibliography
Formatprint, xvii, 241 leaves : ill. ; 30 cm.
CoverageChina, Hong Kong, China, Hong Kong, China, Hong Kong
RightsUse of this resource is governed by the terms and conditions of the Creative Commons “Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International” License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)

Page generated in 0.0032 seconds