Return to search

Att lyssna mellan raderna : Ekvivalens mellan tryckta böcker och ljudböcker gällande subjektiv uppfattning / Listen between the lines : Equivalence between printed books and audiobooks in terms of subjective perception

Ljudböcker är på uppgång men marknaden domineras fortfarande av tryckta böcker, möjligen delvis på grund av fördomar mot ljudböcker. Dessa fördomar bygger på antagandet att tryckta böcker och ljudböcker är icke-ekvivalenta, men antagandet stöds till stor del inte av forskningen. I föreliggande studie undersöktes ekvivalens mellan skönlitterära tryckta böcker och ljudböcker ur ett tidigare till synes outforskat perspektiv, nämligen subjektiv uppfattning. Detta ämnades undersökas genom att besvara huruvida individers subjektiva uppfattning av ett skönlitterära verk är oberoende av medium (ljudbok kontra tryckt bok) och huruvida spridning i subjektiv upplevelse, individer emellan, är oberoende av medium (ljudbok kontra tryckt bok). En undersökning med 42 deltagare utfördes där deltagarna slumpmässigt delades in i två grupper: Grupp Läsa och Grupp Lyssna. Deltagare blev tilldelade ett utdrag ur boken “Broken Heart Syndrome” av Josefine Lindén, i textform för Grupp Läsa och i ljudboksform för Grupp Lyssna. Efter att ha tagit del av utdraget fick deltagarna svara på ett frågeformulär i syfte att mäta deras subjektiva uppfattning av materialet. Frågeformuläret var utformat efter tematisk analys av utdraget. Datan från frågeformuläret analyserades med hjälp av t-test och Levene’s test för att undersöka eventuella skillnader i subjektiv uppfattning och spridning i subjektiv uppfattning, mellan grupperna. Ingen signifikant i subjektiv uppfattning kunde påvisas. Signifikant skillnad i spridning kunde påvisas på sex frågor men resultatet tillskrevs slumpmässiga eller systematiska mätfel, då det inte kunde styrkas genom principalkomponentanalys eller explorativ faktoranalys. Vidare forskning med större urval, inom andra stilar och genrer av böcker, med deltagare av varierande utbildning och kulturell bakgrund behövs. / Audiobooks are on the rise, but the market is still dominated by printed books, possibly at least in part due to prejudice against audiobooks. This prejudice is based on the assumption that books and audiobooks are significantly different, but this is largely not supported by research. The current study seeks to explore the matter of equivalence between the two mediums from the hitherto seemingly overlooked perspective of subjective perception. This was achieved through answering whether or not an individual’s subjective perception of a work of fiction is independent of medium (audio books vs printed books) and whether or not the distribution of subjective perception amongst individuals is independent of medium (audio books vs printed books). A study including 42 participants was conducted where participants were randomly distributed into two groups: Group Read and Group Listen. The participants received an excerpt from the book “Broken Heart Syndrome” by Josefine Lindén, in text for Group Read and in audiobook-form for Group Listen. After having either read or listened to the excerpt, the participants were to fill out a questionnaire in order to measure their subjective perception of the material. The questionnaire was developed using thematic analysis of the excerpt. The data from the questionnaire was analysed using a t-test and Levene’s test in order to explore potential differences in subjective perception and distribution of subjective perception between the groups. No significant difference in subjective perception was found. A significant difference in distribution was found for six questions but the results were attributed to random or systematic errors, since the results could not be corroborated using neither principal component analysis nor exploratory factor analysis. Further research using a larger sample-group is required, as well as further research within other styles and genres of book, with participants of varying levels of education and cultural backgrounds.

Identiferoai:union.ndltd.org:UPSALLA1/oai:DiVA.org:kth-279455
Date January 2020
CreatorsMeurman, Kalle, Alkvist Cetin, Elias
PublisherKTH, Skolan för elektroteknik och datavetenskap (EECS)
Source SetsDiVA Archive at Upsalla University
LanguageSwedish
Detected LanguageEnglish
TypeStudent thesis, info:eu-repo/semantics/bachelorThesis, text
Formatapplication/pdf
Rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
RelationTRITA-EECS-EX ; 2020:256

Page generated in 0.0016 seconds