Submitted by Alisson Mota (alisson.davidbeckam@gmail.com) on 2015-05-29T18:54:52Z
No. of bitstreams: 1
Dissertação - Edson Galvão Maia.pdf: 20312569 bytes, checksum: acb57cbc923c965601a8d3d8efeea7bd (MD5) / Made available in DSpace on 2015-05-29T18:54:52Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Dissertação - Edson Galvão Maia.pdf: 20312569 bytes, checksum: acb57cbc923c965601a8d3d8efeea7bd (MD5)
Previous issue date: 2012-08-27 / This research fits in the perspective of Pluridimensional Dialectology, proposed by Radtke &
Thun (1996). We investigated the variants of the / S / post-vocalic in the speech of the
inhabitants of three villages belonging to the micro-region of Purus, the State of Amazonas:
Boca do Acre, and Lábrea Tapauá. For this study, we considered the variables gender and age
in order to observe the influence of these factors in the selection of variants by speaker.
Likewise, there was a review in the light of phonological theories, namely the Generative
Theory of Classical Distinctive Traits proposed in The Sound Pattern of English (SPE),
Chomsky and Halle (1968) and the Theory of the syllable, for the best understanding of the
phenomenon in this language system. In this study, we investigated 18 informants living in
the localities under investigation, distributed as follows: 6 informants in each locality, being a
man and a woman in each of three age groups (18-35 years old, 36-55 years old and 56 years
old on). The informants were selected obeying pre-established criteria: being illiterate, being
natives of the locality under investigation and having parents who are also natives of that
locality, besides not having been away from the city for more than a third part of their lives.
The study was conducted following guidelines already established by the geolinguistic
method: a) the interviews were conducted through responses to the phonetic-phonological
questionnaire (PPQ) and free conversations of up to 30 minutes, both recorded digitally; b)
the graphematic transcription of all interviews were done, both the data collected by the PPQ
and the ones collected in free speech, constituting a database for future dialectology
researches; c) the phonetic transcription of the words collected through the PPQ was done.
These data resulted in 51 phonetic letters and 13contextual phonetic letters, that indicate the
use of the alveolar variant as the most frequent in the area. However, the phoneme analysis in
specific contexts showed that variants are conditioned by certain contexts, of which we cite
the post-alveolar variant that is particularly preferred by the medial context before occlusive
[t]; the aspirated variant, conditioned by anterior context, the lateral and the nasal; and
deletion that occurs often in end context, when the / S / is a plural morpheme. To the
prevalence of the alveolar variant over the others the historical factor is assigned, once the
region was populated by migrants from the northeast state of Maranhão and Ceará, the rubber
tappers in the heyday of the latex. As for the specificities of each phoneme in context, we
found explanation in phonological theories, especially on the sonority scale proposed by
Jaspersen (1904 cited in Hooper 1976). It was noticed that the noisier the next segment is, the
less weak the phoneme under investigation becomes, tending to weakness (aspiration); the
less noisy the next segment, the stronger the phoneme under investigation is, favoring the
post-alveolar variant. The analysis by social factors, in turn, reveals as conservative variant
the alveolar pronunciation, while the aspirated variant seems to be more innovative. The
analysis also reveals the location of Tapauá as the most conservative and the location of
Lábrea as the most innovative. / Esta pesquisa inscreve-se na perspectiva da Dialetologia Pluridimensional, proposta por
Radtke & Thun (1996). Investigaram-se as variantes do /S/ pós-vocálico no falar dos
habitantes de três localidades pertencentes à Microrregião do Purus, no Estado do Amazonas:
Boca do Acre, Lábrea e Tapauá. Para realização deste trabalho foram consideradas as
variáveis gênero e faixa etária, a fim de se observar a influência desses fatores na escolha das
variantes pelo falante. Da mesma forma, realizou-se uma análise à luz das teorias fonológicas,
a saber a Teoria Gerativa Clássica de Traços Distintivos proposta em The Sound Pattern of
English (SPE), de Chomsky e Halle (1968) e a Teoria da sílaba, para a melhor compreensão
do fenômeno no próprio sistema linguístico. Nesta pesquisa, foram investigados 18
informantes residentes nas localidades em estudo, distribuídos da seguinte forma: 6
informantes em cada localidade, sendo um homem e uma mulher em cada uma das três faixas
etárias (18 a 35 anos, 36 a 55 anos e 56 anos em diante). Os informantes foram selecionados
obedecendo a critérios pré-estabelecidos: ser analfabeto, ser natural da localidade e ter pais
também naturais da localidade, além de não ter se ausentado do município por mais de um
terço de sua vida. O trabalho foi realizado seguindo orientações já consagradas pelo método
geolinguístico: a) foram realizadas as entrevistas com as respostas ao questionário fonéticofonológico
(QFF) e conversação livre de no máximo 30 minutos, gravadas de modo digital; b)
realizou-se a transcrição grafemática de todas as entrevistas, tanto dos dados coletados pelo
QFF quanto dos coletados em elocução livre, o que se constituiu em um banco de dados para
futuras pesquisas dialetológicas; c) fez-se a transcrição fonética das palavras coletadas por
meio do QFF. Esses dados resultaram em 51 cartas fonéticas e 13 cartas fonético-contextuais,
que apontam o uso da variante alveolar como mais frequente na região. No entanto, a análise
do fonema em contextos específicos revelou que as variantes são condicionadas por
determinados contextos, dos quais se citam a variante pós-alveolar, que é privilegiada
principalmente pelo contexto medial antes de oclusiva [t]; a variante aspirada, condicionada
pelo contexto anterior a lateral e nasal; e o apagamento que ocorre frequentemente em
contexto final, quando o /S/ é morfema de plural. À preponderância da variante alveolar sobre
as demais é atribuído o fator histórico, uma vez que a região fora povoada por migrantes
nordestinos dos Estado do Maranhão e Ceará, os seringueiros da borracha na época áurea do
látex. Quanto às especificidades do fonema em cada contexto, encontrou-se explicação nas
teorias fonológicas, principalmente na escala de sonoridade proposta por Jaspersen (1904,
apud HOOPER, 1976). Percebeu-se que quanto mais sonoro o segmento seguinte, mas
enfraquecido se torna o fonema em estudo, tendendo ao enfraquecimento (aspiração), quanto
menos sonoro o segmento seguinte, mais carregado o fonema em estudo, privilegiando a
variante pós-alveolar. A análise pelos fatores sociais, por sua vez, revela como variante
conservadora a pronúncia alveolar, enquanto a aspirada parece ser a mais inovadora. A análise
revela também a localidade de Tapauá como a mais conservadora e a localidade de Lábrea
como a mais inovadora.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:http://localhost:tede/3957 |
| Date | 27 August 2012 |
| Creators | Maia, Edson Galvão |
| Contributors | Pachêco, Frantomé Bezerra, Cruz-Cardoso, Maria de Luiza de Carvalho, Pachêco, Frantomé Bezerra, Cruz-Cardoso, Maria Luiza de Carvalho, Margotti, Felício Wessling, Silva, Raynice Geraldine Pereira da |
| Publisher | Universidade Federal do Amazonas, Programa de Pós-graduação em Letras, UFAM, Brasil, Instituto de Ciências Humanas e Letras |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFAM, instname:Universidade Federal do Amazonas, instacron:UFAM |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Relation | -1171708997280196448, 600 |
Page generated in 0.003 seconds