This thesis deals with proverbs reflecting historical events and facts, which were reflected in folk literature. It tries to debunk a historical background idioms that have helped to shape the nation's memory. It focus on proverbs in Czech and Hungarian languages, which are closely connected with the history as being Central European nations. Historical background is mounted directly on the national territory (including historical area) or in the other state. The first part brings the reader a general overview of phraseology. Trying to explain the theme of phraseology. The second part focuses specifically on individual idioms. Each phrase is accompanied by a brief explanation to the reader to verify that it understands correctly and completely understands it. In the case of Hungarian idioms are translated into Czech. Follows the approach of historical events with regard to their relevance and impact on other events in the country. The conclusion summarizes the findings of historical events in an effort to highlight their importance and their motivation for stabilization in the form of phrases. Key words Phraseology, czech idioms, hungarian idioms, history, historical events
| Identifer | oai:union.ndltd.org:nusl.cz/oai:invenio.nusl.cz:336696 |
| Date | January 2015 |
| Creators | Těšíková, Barbora |
| Contributors | Janovec, Ladislav, Jílková, Lucie |
| Source Sets | Czech ETDs |
| Language | Czech |
| Detected Language | English |
| Type | info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Rights | info:eu-repo/semantics/restrictedAccess |
Page generated in 0.0175 seconds