Return to search

[en] CARMELA GROSS IN HER POETICS TERRITORIES / [pt] CARMELA GROSS EM SEUS TERRITÓRIOS POÉTICOS

[pt] Esta dissertação pretende contribuir para uma maior compreensão
da poética da artista CARMELA GROSS através de uma abordagem
que identifica relações plásticas, históricas e conceituais em seus
territórios poéticos. Na diversidade das suas obras, a artista ativa
territórios móveis, em constante definição subjetiva de um lugar poético,
onde a multiplicidade simbólica desses territórios atua no espaço
urbano e nos museus como jogos estéticos a serem experimentados. A
artista constrói por meio de um conjunto de experiências e ações
poéticas um vocabulário plástico próprio, em uma trajetória artística que
revela a pesquisa constante em busca de novas descobertas no
universo plástico. Do ambiente artístico da formação de Gross, em
meados dos anos 1960, em São Paulo, surgiram questões que
permearam suas pesquisas ao longo de seu percurso, trazendo
problemáticas estéticas que instigam o experimentar e o vivenciar de
um território artístico singular. Gross articula discursos (potentes e
singelos) sobre a arte e a sociedade contemporânea, expandindo e
contaminando tanto os ambientes dos museus (e galerias de arte) como
os espaços das cidades. Portanto, a presente pesquisa teve como
finalidade construir uma cartografia que contribuísse para expor a
multiplicidade de olhares e reflexões, como entendimentos (provisórios),
das forças que atuam na poética de Gross. / [en] This Dissertation wants to contribute to a greater understanding of
the artist CARMELA GROSS poetics through an approach that identifies
plastic, historical and conceptual relations in her poetics territories. On
the diversity of her works, Gross active mobile territories, in constant
subjective definition of a poetic place, where the multiplicity symbolic of
these territories operate in urban areas and museums as aesthetic
games to be experienced. The artist builds through a set of experiences
and poetics actions an own plastic vocabulary, in an artistic trajectory
that reveals the constant search for new discoveries in plastic universe.
By the artistic environment of the Gross formation, in the middle of
1960, in São Paulo, questions emerged and permeated her research
throughout her journey, bringing aesthetic problems that instigate the
undergoing and the experience of a singular artistic territory. Gross
articulates discourses (potent and simple discourses) on contemporary
art and society, expanding and contaminating both the environments of
the museums (and art galleries) and the spaces of the cities. Therefore,
the present research had as intent build a mapping which would
contribute to expose the multiplicity of views and reflections as
(provisional) understanding of the forces which acting in the poetics of
Gross.

Identiferoai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:21835
Date05 August 2013
CreatorsADRIANA PEREIRA DA SILVA FONTES
ContributorsCECILIA COTRIM MARTINS DE MELLO
PublisherMAXWELL
Source SetsPUC Rio
LanguagePortuguese
Detected LanguageEnglish
TypeTEXTO

Page generated in 0.0063 seconds