A realização oral das vogais nasais/nasalizadas do português brasileiro por estrangeiros falantes do inglês

Description

Submitted by Chaylane Marques ([e-mail]) on 2015-03-06T18:14:03Z
No. of bitstreams: 2
DISSERTAÇÃO MARÍLIA G TEIXEIRA VERSÃO DEFINITIVA.pdf: 1436886 bytes, checksum: 9fe9423d2994d4677bee7b4110b4e803 (MD5)
license_rdf: 1232 bytes, checksum: 66e71c371cc565284e70f40736c94386 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-03-06T18:14:03Z (GMT). No. of bitstreams: 2
DISSERTAÇÃO MARÍLIA G TEIXEIRA VERSÃO DEFINITIVA.pdf: 1436886 bytes, checksum: 9fe9423d2994d4677bee7b4110b4e803 (MD5)
license_rdf: 1232 bytes, checksum: 66e71c371cc565284e70f40736c94386 (MD5)
Previous issue date: 2013 / CNPQ / A presente pesquisa tem por objetivo identificar a realização oral de segmentos vocálicos nasais/nasalizados do português brasileiro por falantes de língua inglesa. Como aporte teórico e metodológico, respaldamos-nos no modelo sociolinguístico, mais especificamente, na Teoria Variacionista de W. Labov (Labov, 2008). Para tanto, selecionamos para uma entrevista oito indivíduos cuja língua materna é o inglês e que vivem na cidade de Recife, PE. Após a coleta e transcrição dos dados, procedemos à análise, tomando por base fatores linguísticos (acento, vogal precedente, consoante seguinte, ditongo, classe de palavra e posição da sílaba na palavra) e extralinguísticos ou sociais (sexo, faixa etária, escolaridade e tempo de permanência no país). Estes dados foram então submetidos a um programa de análise estatística, o GoldVarb. Os resultados apontam que os fatores linguísticos vogal, ditongo e acentuação tônica são os que apresentam maior relevância para a realização oral dos segmentos nasais do português. Os aspectos extralinguísticos, de acordo com o programa, não exerceram grande influência para a ocorrência do fenômeno em questão.

Links & Downloads

1. TEIXEIRA, Marília Gomes. A realização oral das vogais nasais/nasalizadas do português brasileiro por estrangeiros falantes do inglês. Recife, 2013. 122 f. Dissertação (mestrado) - UFPE, Centro de Artes e Comunicação , Programa de Pós-graduação em Letras, 2013.
2. https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/11273

Tags

Interferências fonológicas

Inglês/L1

Português/L2

Vogais nasais/nasalizadas

Additional Fields

Identifer	oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:repositorio.ufpe.br:123456789/11273
Date	31 January 2013
Creators	Teixeira, Marília Gomes
Contributors	Lima, Stella Virgínia Telles de Araújo Pereira
Publisher	Universidade Federal de Pernambuco
Source Sets	IBICT Brazilian ETDs
Language	Breton
Detected Language	Portuguese
Type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis
Source	reponame:Repositório Institucional da UFPE, instname:Universidade Federal de Pernambuco, instacron:UFPE
Rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil, http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/, info:eu-repo/semantics/openAccess